Vocabulario de Palabras Típicas - Hinojosa
Vocabulario de Palabras Típicas - Hinojosa
Vocabulario de Palabras Típicas - Hinojosa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Comistrajo .— (m.) Comida mal trapiada<br />
y peor cocinada. — Despectivo <strong>de</strong> comida.<br />
Comparanza .— (f.) Comparación.<br />
Composturas .— (f.) Obligaciones o<br />
compromisos que las familias <strong>de</strong> los<br />
novios tenían para con los mozos y<br />
mozas <strong>de</strong>l lugar. Principalmente en la<br />
segunda amonestación, en la trasnochada<br />
<strong>de</strong>l sábado y en la tar<strong>de</strong> <strong>de</strong>l domingo<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que fueran “echados<br />
en el altar” por el sacerdote.<br />
Concha .— Pueblo con nombre <strong>de</strong> origen<br />
romano o griego (coinci<strong>de</strong>n las raíces<br />
<strong>de</strong> ambos) <strong>de</strong>rivado <strong>de</strong> cunículus = conejo,<br />
cuniculosa dice <strong>de</strong> la celtiberia<br />
C. Valerio Catulo, abundante en conejos.<br />
Según los historiadores romanos,<br />
la celtiberia era una plaga <strong>de</strong> conejos.<br />
(Pag 221 Tovar y Blázquez) — El proceso<br />
<strong>de</strong> formación <strong>de</strong> la palabra pasó<br />
por la <strong>de</strong>nominación <strong>de</strong> Cuncia (nombre<br />
que se halla en la “Crónica <strong>de</strong>l<br />
Cid”, Rodrigo Díaz <strong>de</strong> Vivar realizó<br />
sus correrías por tierras <strong>de</strong> Molina en<br />
los años 1090 - 1100) hasta nuestra<br />
actual Concha. — Dice el Padre Minguella<br />
(1910) que Concha con Chilluentes<br />
tenía tres beneficios en 1353,<br />
o sea que daba bienes para mantener<br />
tres clérigos. — Perruca lo consi<strong>de</strong>ra<br />
como lugar muy antiguo pues ya se<br />
nombra en la Crónica <strong>de</strong>l Cid, cuando<br />
sus hijas volvían <strong>de</strong> Valencia casadas<br />
con los con<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Carrión..., sigue diciendo<br />
Perruca que allí existía Chilluentes,<br />
pueblo antiguo que se <strong>de</strong>spobló<br />
en 1620, que tenía una atalaya y<br />
una iglesia <strong>de</strong>dicada a S. Vicente mártir...<br />
— Nomenclator: Tiene unos 100<br />
vecinos y una Iglesia <strong>de</strong>dicada a S.<br />
Juan Bautista construida en 1670 a expensas<br />
<strong>de</strong>l Ilmo. Sr. D. Bartolomé Santos<br />
Risoba, obispo <strong>de</strong> Sigüenza y antes<br />
cura <strong>de</strong> Concha. ...Los <strong>de</strong>spoblados:<br />
Campo <strong>de</strong> la torre y Chilluentes...<br />
Don<strong>de</strong> está ahora el campo <strong>de</strong> la Torre,<br />
había un pueblo que <strong>de</strong>jó <strong>de</strong> serlo en<br />
1479, y junto a él estaba la ermita <strong>de</strong><br />
San Pedro que sin duda era su parroquia...<br />
— Eusebio Monge lo hace proce<strong>de</strong>r<br />
<strong>de</strong> palabra prerromana, tal vez<br />
vasca: CUENA = habitante <strong>de</strong> las alturas.<br />
— Ranz Yubero recoge varias<br />
toponimias: 1) Concha <strong>de</strong> Concepción<br />
¿?. 2) Conchula cuenca chica o concha.<br />
3) Concha con el significado <strong>de</strong> paso<br />
44<br />
Diccionario típicas<br />
tortuoso. — En mi opinión proce<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
cuniculus, y <strong>de</strong>scribe los animales que<br />
se crían en su entorno. — La fuente<br />
construida por P. Checa en 1928, recibe<br />
el agua <strong>de</strong>l manantial <strong>de</strong> la Cabeza<br />
<strong>de</strong>l Cid con unos cuatro kilómetros <strong>de</strong><br />
tubería. — La Iglesia fue <strong>de</strong>clarada <strong>de</strong><br />
Asilo como consta escrito en el frontis<br />
<strong>de</strong> su entrada. — Cuadro <strong>de</strong> la ermita<br />
en el museo diocesano <strong>de</strong> Sigüenza...<br />
Concho .— (interj.) Exclamación. —<br />
Caracoles...<br />
Conejo .— (m.) (Para nosotros, y sin que<br />
sirva <strong>de</strong> prece<strong>de</strong>ntes así llamábamos a<br />
la vulva femenina: coño por más señas.)<br />
Contraañada .— (f.) Tierras que quedan<br />
en <strong>de</strong>scanso o barbecho para hacerlas<br />
producir al año siguiente. Las sembradas<br />
recibían el nombre <strong>de</strong> añada. —<br />
Pago.<br />
Contracamino .— (m.) Ir y venir encontrándonos<br />
en el camino: Acarrear a<br />
contracamino: Uno carga y recorre el<br />
camino hasta encontrarse con el otro<br />
que entrega la caballería <strong>de</strong>scargada y<br />
se lleva la cargada para <strong>de</strong>jar en la era<br />
los haces, y volver al encuentro... —<br />
En casos <strong>de</strong> incendio se entregaban los<br />
cal<strong>de</strong>ros <strong>de</strong> agua a la vez que se recogían<br />
los vacíos, en esta ocasión también<br />
se <strong>de</strong>cía: en ca<strong>de</strong>na...<br />
Coquín .— (adj.) Miedoso, cobardica. —<br />
Acoquinado.<br />
Corbato, (Cura corbato) .— (loc.) Nube<br />
que aparece por el sur con una configuración<br />
peculiar muy <strong>de</strong>finida, y que<br />
presagia o barrunta agua, lluvia o tronadas<br />
en verano.<br />
Cor<strong>de</strong>lero .— (adj.) Liante — Que da<br />
cuerda .— Metijón y revolvedor.<br />
cor<strong>de</strong>retas A... .— (loc.) A cor<strong>de</strong>retas.<br />
Ir... o llevar... es <strong>de</strong>cir, cargado a la<br />
espalda (a alguien) con los pies en los<br />
costados. — A cotenas.<br />
Cordobán .— (m.) Estado <strong>de</strong> ánimo:<br />
aptitud hacia el trabajo, o actitud contra<br />
el trabajo y así dícese: Tener buen<br />
o mal cordobán.<br />
coritatis, En... .— (loc.) En cueros.<br />
Desnudo <strong>de</strong>l todo.<br />
Cornijal .— (m.) Surco suelto que atraviesa<br />
la finca <strong>de</strong> una esquina a la<br />
opuesta. — Esquinazo <strong>de</strong> tierra en