Vocabulario de Palabras Típicas - Hinojosa

8
Diccionario típicas
La recogida de palabras.
Siempre oí, desde mi infancia, el nombre de cada finca, de cada camino,
de cada senda y de cada calle... Ahora, cuando las sendas se borran, las fincas se
han concentrado, los caminos se han eliminado para darles un recorrido distinto,
parece como si una nube cubriera todo aquel cúmulo de nombres que denominaban
cada paraje, y aquellos nombres desaparecieran por falta de uso.
Las actividades laborales de antaño también se han perdido por la presencia
de la maquinaria, de los abonos químicos y de las semillas transgénicas... Los
utensilios con que se trabajaban van perdiendo existencia y por tanto su nombre.
Los caminos antiguos tenían su trazado, atravesando emplazamientos con
nombres propios: Las Casillas, Carrahinojosa, El Arreñal de la Comadre, Los
Hornillos, El Empalme etc., y llevaban a lugares históricos, a otros pueblos o a
capitales de comarcas, aunando las relaciones de siempre, lentas, cortas y bien
entendidas. Hoy las direcciones se han resumido en carreteras… La senda de la
Virgen, o la del Cerro o la de los molinos…, los carra… han desaparecido: carranchuela,
carraconcha… La calleja, las callejuelas, el callejón ya solamente se
habla de calles…
Las ferias de ganado, el ajuste de pastores, los arrieros, los centros de
mercado y sobre todo los sacerdotes con su predicación se habían inmiscuido con
la manera de decir y de hablar. Habían extendido la misma dicción a lo largo y
ancho de la comarca, coincidiera con la diócesis o se mezclara con otras provincias
próximas.
Todo esto fue orientado, o desorientado en la primera mitad del siglo pasado,
con direcciones creadas por las carreteras y por los vehículos, más rápidos,
que abrían otras perspectivas y direcciones y por tanto facilitaban la necesidad
de palabras más comunes, olvidando las de siempre, las típicas, que comenzaban
a sobrar, a perder ubicación, y a convertirse en atípicas
La radio aireó sus vocablos, y, ya en la segunda parte de la centuria, la
televisión que ocupó, a la vez que eliminó, el tiempo de hacer punto y de trasnochar
en vecindad, implicó una relación nueva y distinta, ocupando aquellos tiempos
con novelas, contrastes de vida y aportando nombres de sentimientos (los de
los actores) y por tanto sus dichos y palabras.
Nos encontramos en un momento que se pierden los nombres de muchas
cosas porque desaparece su uso. De muchos sentimientos porque varían la manera
de sentirlos. Ya no muere en la casa vecina, sino en la ciudad, el amigo de
toda la vida. Ya no son las costumbres de clamores y de velatorios. Las bodas y
los bautizos ocurren lejos... Ya no hay palabras para llorar al difunto, ni para
ponderar la boda, ni para los buenos deseos hacia el recién nacido... Que lo veas
casado… deseaban a los padres a la salida del bautismo... ¡Galán! Llamaban a
quien hacía la comunión... Los padrinazgos en las bodas…
El habla es algo vivo que crece, motivado por las novedades con que tropieza,
y se alimenta de estas novedades y las digiere dándoles nombre y forma, a
la vez que olvida y elimina las innecesarias. Tal vez el oír y, de tan repetido,