08.05.2013 Views

Descarga la edición íntegra en PDF - El futuro del pasado

Descarga la edición íntegra en PDF - El futuro del pasado

Descarga la edición íntegra en PDF - El futuro del pasado

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

los refuGiados españoles bajo <strong>la</strong> ocupación alemana<br />

Luis era una fu<strong>en</strong>te inagotable de sabiduría. Yo me había criado <strong>en</strong> una<br />

familia burguesa bi<strong>en</strong> acomodada y desconocía <strong>la</strong> vida rural; ap<strong>en</strong>as sabía<br />

difer<strong>en</strong>ciar vaca y toro, <strong>del</strong> arado sabía por un romance clásico alemán: me<br />

pareció absurdo levantarme con el sol y pasar el día agachado para arrancar<br />

<strong>la</strong> ma<strong>la</strong> hierba. Luis me <strong>en</strong>señó sin nunca hacer a<strong>la</strong>rde de su saber. En vano<br />

int<strong>en</strong>té conv<strong>en</strong>cerle de que mi<strong>en</strong>tras más trabajábamos, mayor resultaba<br />

<strong>la</strong> explotación. Mi<strong>en</strong>tras yo me escabullí de <strong>la</strong> fa<strong>en</strong>a cuanto pude, Luis<br />

s<strong>en</strong>cil<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te no era capaz de quedar parado habi<strong>en</strong>do fa<strong>en</strong>a.<br />

Cuando íbamos juntos al campo, él trabajaba a lo <strong>la</strong>rgo de todo el día,<br />

hubiera un sol sofocante o una lluvia que empapaba, de manera que yo<br />

tampoco podía quedar atrás.<br />

Luis me <strong>en</strong>señó a ordeñar, a arar, a sacar los topinambures <strong>del</strong> suelo<br />

fangoso y casi he<strong>la</strong>do, a curar a <strong>la</strong> yegua moribunda y a atar el yugo a una<br />

pareja de bueyes. Me mostró cómo capturar conejos salvajes y me explicó<br />

los nombres de <strong>la</strong>s herrami<strong>en</strong>tas <strong>en</strong> español. No me ha servido mucho <strong>en</strong><br />

lo sucesivo conocer lo que son el bieldo, <strong>la</strong> azada, <strong>la</strong> guadaña, <strong>la</strong> hoz, <strong>la</strong><br />

horquil<strong>la</strong>; pero tampoco me ha hecho daño el saberlo.<br />

Durante los años sigui<strong>en</strong>tes, Luis se integró pl<strong>en</strong>am<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>la</strong> familia<br />

condal, los salvó de <strong>la</strong> rabia de los maquis <strong>en</strong> el mom<strong>en</strong>to de <strong>la</strong> Liberación y,<br />

al terminar <strong>la</strong> guerra, se convirtió <strong>en</strong> capataz de <strong>la</strong> propiedad. Cuando visité<br />

el lugar años más tarde, cuando <strong>la</strong> pesadil<strong>la</strong> hacía mucho que había <strong>pasado</strong>‚<br />

Luis ya disfrutaba su tranqui<strong>la</strong> vida de retirado <strong>en</strong> <strong>la</strong> ciudad vecina.<br />

<strong>El</strong> Futuro <strong>del</strong> Pasado, nº 3, 2012, pp. 525-530<br />

ISSN: 1989–9289<br />

***<br />

Mi estancia <strong>en</strong> el Castillo de M. tuvo lugar <strong>en</strong> los años 1941 y 1942,<br />

<strong>en</strong> una época sin sobresaltos <strong>en</strong> aquel rincón apartado, cuando se trataba<br />

simplem<strong>en</strong>te de sobrevivir de cualquier manera. Desde allí me tras<strong>la</strong>dé hacia<br />

el c<strong>en</strong>tro de Francia con una familia españo<strong>la</strong> cuya hija mayor al poco tiempo<br />

se convirtió <strong>en</strong> mi novia. Para ganarse <strong>la</strong> vida, el<strong>la</strong> y su hermana se vieron<br />

obligadas a trabajar <strong>en</strong> el Soldat<strong>en</strong>heim de <strong>la</strong> Wehrmacht, y yo, de carpintero <strong>en</strong><br />

el cuartel alemán.<br />

Al empezar el año 1943, cuando <strong>la</strong> gloria de <strong>la</strong> inv<strong>en</strong>cible Wehrmacht se<br />

estaba esfumando y Mussolini fue derrocado, volvimos a tomar coraje, y<br />

por aquí y por allá empezaron a formarse núcleos de resist<strong>en</strong>cia. Entre los<br />

primeros grupos de guerrilleros hal<strong>la</strong>mos nuevam<strong>en</strong>te a los m<strong>en</strong>ospreciados<br />

529

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!