08.05.2013 Views

Descarga la edición íntegra en PDF - El futuro del pasado

Descarga la edición íntegra en PDF - El futuro del pasado

Descarga la edición íntegra en PDF - El futuro del pasado

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

tranScrIpcIón<br />

<strong>la</strong>s mujeRes que <strong>en</strong> el siglo xVi ganan dineRos <strong>en</strong> <strong>la</strong>s boticas<br />

Nos el Concejo e Corregidor de <strong>la</strong> muy noble e muy leal çibdad de<br />

Córdoba mandamos que porque es servido de su alteza e bi<strong>en</strong> de esta çibdad<br />

que se pregone primeram<strong>en</strong>te <strong>la</strong>s cosas sigui<strong>en</strong>tes:<br />

Que todas <strong>la</strong>s mujeres el partido de esta çibdad que agora son o fuer<strong>en</strong><br />

no traigan oro ni p<strong>la</strong>ta ni mantillo cobijado por calles ni m<strong>en</strong>os traigan seda<br />

fina desde el día de pascua <strong>del</strong> Espíritu Santo primero que vi<strong>en</strong>e <strong>en</strong> ade<strong>la</strong>nte,<br />

so p<strong>en</strong>a que <strong>la</strong> mujer <strong>del</strong> partido que trajere alguna cosa de <strong>la</strong>s suso dichas<br />

que <strong>la</strong>s hayan pedido e que no de algunas que se <strong>la</strong>s tuviere.<br />

Item que todas <strong>la</strong>s dichas mujeres <strong>del</strong> partido que están fuera de <strong>la</strong>s dos<br />

puertas de <strong>la</strong> mancebía de esta çibdad que desde el dicho día de pascua <strong>del</strong><br />

Espíritu Santo <strong>en</strong> ade<strong>la</strong>nte se metan e <strong>en</strong>tr<strong>en</strong> d<strong>en</strong>tro de <strong>la</strong> dicha mancebía a<br />

estar e morar e no fuera, so p<strong>en</strong>a de cada una ci<strong>en</strong> azotes.<br />

Item que <strong>la</strong> puerta e <strong>la</strong> mancebía que está al <strong>la</strong>do hacia <strong>la</strong> curtiduría que<br />

luego de allí de <strong>la</strong> dicha mancebía <strong>la</strong> cierr<strong>en</strong> e esté cerrada e no se abra fasta<br />

tanto cuanto fuere <strong>la</strong> voluntad de <strong>la</strong> çibdad so p<strong>en</strong>a de dos mil maravedíes<br />

para <strong>la</strong>s casas <strong>del</strong> abasto que se quiere hacer.<br />

Item que todos los segadores e trabajadores que se cogier<strong>en</strong> para ir a<br />

trabajar y recibier<strong>en</strong> el maravedí para ello y no fues<strong>en</strong> a trabajar y se averiguare<br />

ser verdad que estén diez días <strong>en</strong> <strong>la</strong> cárcel.<br />

Por lo que vos mandamos a todos e cada uno de vos que así lo hagáis<br />

e cumpláis so <strong>la</strong>s p<strong>en</strong>as de suso dichas, <strong>la</strong>s cuales serán ejecutadas <strong>en</strong><br />

vuestras personas e bi<strong>en</strong>es e mando que sean pregonados porque v<strong>en</strong>ga a<br />

noticia de todos e ninguno de ello pueda pret<strong>en</strong>der ignorancia e de ello nos<br />

le pres<strong>en</strong>tamos firmado <strong>del</strong> dicho señor corregidor e de los dichos omes<br />

bu<strong>en</strong>os de los veinticuatro que vean como hazi<strong>en</strong>da de Rodrigo de Mexía,<br />

escribano de Concejo que es fecho <strong>en</strong> <strong>la</strong> dicha çibdad de Córdoba a XVIII<br />

días <strong>del</strong> mes de mayo de mil e quini<strong>en</strong>tos e quince años.<br />

Rodrigo de Molina escribano público e […] escribano <strong>del</strong> Conçejo.<br />

<strong>El</strong> Futuro <strong>del</strong> Pasado, nº 3, 2012, pp. 37-66<br />

ISSN: 1989–9289<br />

65

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!