abrir tomo ii - Universidad Complutense de Madrid

acerca entonces a la ensoñación surrealista. Esta última característica es más
propia de la formulación de época letrista. Las dos primeras, en cambio,
pertenecen de lleno a la lS. y encuentran su máximo valedor en Constant.
La práctica del détournement por último, era incluso menos original que
los dos casos anteriores. Su presencia se detecta desde los orígenes remotos del
vanguardismo, pero sólo con la IL. e 1.5. -como en el caso de la deriva- se
acompaña de una completa teorización Se podría considerar, sin temor a
exagerar, que la práctica del détournement es la más recurrente durante toda la
aventura letrista y sobre todo situacionista. Y seguramente en la que la lS.
alcanza mayor genialidad y una expresión más acabada.
En su faceta de desobediencia del lenguaje, el détournement tenía una
genealogía bien definida, desde Lautréamont, Rimbaud, Mallarmé, Dadá, el
Surrealismo, etc La 1.5. acerca esta tradición a la marxista de la crítica de la
alienación, integrada fundamentalmente por Lukács y la Escuela de Frankfurt. El
resultado es el détournement como subversión y provocación, pero también como
nueva forma de comunicación. Es el bello lenguaje de mi tiempo, como escribirían
Debord y Jorn en una de las mejores obras de détournement, el libro Mémoirs.
Un nuevo lenguaje decididamente subversivo y revolucionario. Abrasivo, como el
papel de lija que servía de encuadernación al libro.
El détournement se va a convertir así en una de las características
fundamentales del estilo literario situacionista, junto con la violencia, la ironía y el
plagio. Cuando la 1.S. -y antes la IL.- ofrece todas sus ideas como un regalo
443