Descargar - Archivo General de la Nación
Descargar - Archivo General de la Nación
Descargar - Archivo General de la Nación
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Javier Ma<strong>la</strong>gón Barceló, el Derecho Indiano y su exilio... 19<br />
Parale<strong>la</strong>mente a <strong>la</strong>s cátedras en <strong>la</strong> universidad, investigaba sobre<br />
<strong>la</strong> esc<strong>la</strong>vitud <strong>de</strong> los negros en América. En el verano <strong>de</strong> 1941<br />
dicha institución le envió al <strong>Archivo</strong> Nacional <strong>de</strong> Cuba, don<strong>de</strong><br />
obtuvo una copia <strong>de</strong>l proyecto <strong>de</strong> un Código Negro que fuera or<strong>de</strong>nado<br />
a <strong>la</strong> Real Audiencia <strong>de</strong> Santo Domingo para regir <strong>la</strong>s posesiones<br />
españo<strong>la</strong>s en los asentamientos don<strong>de</strong> había pob<strong>la</strong>ción<br />
africana, código que nunca se implementó. Pero no fue hasta<br />
1974 cuando, durante su resi<strong>de</strong>ncia en Estados Unidos, Ma<strong>la</strong>gón<br />
editó en Santo Domingo una <strong>de</strong> sus obras más importantes: El<br />
Código Negro Carolino, o Código Negro Español, 1784. 8 Previamente,<br />
mientras residía en suelo dominicano, había escrito una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
obras que más le dio a conocer: El Distrito <strong>de</strong> <strong>la</strong> Audiencia <strong>de</strong> Santo<br />
Domingo en los siglos x v i a x i x, que publicó <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> Santo<br />
Domingo en 1942 como parte <strong>de</strong> los actos para conmemorar el<br />
IX Cincuentenario <strong>de</strong>l Descubrimiento <strong>de</strong> América. 9<br />
Dos años <strong>de</strong>spués, con motivo <strong>de</strong> <strong>la</strong> celebración <strong>de</strong>l Primer<br />
Centenario <strong>de</strong> <strong>la</strong> In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia Dominicana y en agra<strong>de</strong>cimiento<br />
a <strong>la</strong> cálida acogida <strong>de</strong> los dominicanos, los refugiados<br />
españoles co<strong>la</strong>boraron ampliamente con <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s conmemorativas,<br />
en <strong>la</strong>s que Ma<strong>la</strong>gón participó activamente como<br />
miembro <strong>de</strong>l Comité Técnico <strong>de</strong> Publicaciones. Junto a Joaquín<br />
Sa<strong>la</strong>zar, preparó <strong>la</strong> edición <strong>de</strong> Constituciones políticas y reformas<br />
constitucionales, 1844-1942, volúmenes I y II, obra publicada bajo<br />
<strong>la</strong> Colección Trujillo.<br />
A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> los trabajos <strong>de</strong> investigación y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cátedras<br />
que impartía, entre 1945 y 1946 Ma<strong>la</strong>gón se <strong>de</strong>sempeñó como<br />
director técnico <strong>de</strong>l comité <strong>de</strong> publicaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad<br />
<strong>de</strong> Santo Domingo; bajo su mandato, los Anales y el Anuario,<br />
8 N/C. En el país se han publicado varios trabajos sobre ese código, entre<br />
otros está el <strong>de</strong> Constancio Bernaldo <strong>de</strong> Quirós, entonces también refugiado<br />
republicano español, titu<strong>la</strong>do «Penalidad en el Código Negro <strong>de</strong> <strong>la</strong> is<strong>la</strong> <strong>la</strong><br />
Españo<strong>la</strong>», y el <strong>de</strong> Américo Moreta Castillo, «Aspectos históricos y jurídicos <strong>de</strong>l<br />
Código Negro Carolino». Ver Constancio Cassá, Una pluma en el exilio. Los artículos<br />
publicados por Constancio Bernaldo <strong>de</strong> Quirós en República Dominicana, Santo<br />
Domingo, <strong>Archivo</strong> <strong>General</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Nación</strong>, 2009; y Clío, Núm. 176, año 77, Santo<br />
Domingo, julio-diciembre <strong>de</strong> 2008, respectivamente.<br />
9 Se imprimió una segunda edición en Santiago <strong>de</strong> los Caballeros en 1977.