10.05.2013 Views

Descargar - Archivo General de la Nación

Descargar - Archivo General de la Nación

Descargar - Archivo General de la Nación

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Javier Ma<strong>la</strong>gón Barceló, el Derecho Indiano y su exilio... 73<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>s ciuda<strong>de</strong>s véase <strong>la</strong> pintura <strong>de</strong>l envilecimiento a que había<br />

llegado el «gobierno municipal» <strong>de</strong> Sevil<strong>la</strong>, hecha por un poeta<br />

<strong>de</strong>l siglo x v:<br />

Mezquina Sevil<strong>la</strong>, en <strong>la</strong> sangre bañada.<br />

De los tus hijos, e tus caballeros,<br />

¿qué fado enemigo te tiene menguada,<br />

e borra, e trascien<strong>de</strong> tus leyes e fueros?<br />

¿Dó estan aquellos, <strong>de</strong> que eras mandada.<br />

En paz, e justicia, alcal<strong>de</strong>s severos?<br />

¿Dóson aquellos bravos regidores<br />

que nunca a rico-home dob<strong>la</strong>ban rodil<strong>la</strong>?<br />

¿Do tus jurados, cuerdos ce<strong>la</strong>dores,<br />

que arredraban el mal, e mancil<strong>la</strong>?<br />

¿Por qué a tus vecinos faces tus señores<br />

e a su ambición tu gloria se humil<strong>la</strong>?<br />

Todas <strong>la</strong>s <strong>de</strong>más ciuda<strong>de</strong>s estaban poco más o menos igual<br />

que <strong>la</strong> Sevil<strong>la</strong> que pinta el poeta. Es el momento culminante <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> <strong>de</strong>ca<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l municipio <strong>de</strong>mocrático <strong>de</strong> <strong>la</strong> Edad Media,<br />

que ha <strong>de</strong> renacer, no por mucho tiempo, en los cabildos municipales<br />

<strong>de</strong> Indias, para morir <strong>de</strong>finitivamente ap<strong>la</strong>stado por el<br />

centralismo imperante <strong>de</strong>l siglo x v i.<br />

Ahora bien, si queremos encontrar algún poema jurídico,<br />

en el sentido más estricto <strong>de</strong> <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra, tenemos que acudir a<br />

<strong>la</strong> cultura arábigo-españo<strong>la</strong>, en <strong>la</strong> que abundaron esta c<strong>la</strong>se <strong>de</strong><br />

poesías; sírvanos <strong>de</strong> ejemplo el tratado <strong>de</strong>l Kadí <strong>de</strong> Guadix, Aben<br />

Asem (1359-1426), redactado en forma métrica, bajo el título <strong>de</strong><br />

Regalo hecho a los magistrados acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong>s dificulta<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los actos y <strong>de</strong><br />

los juicios.<br />

El poeta, cuando es tal, no tiene que limitar el campo <strong>de</strong> su<br />

inspiración a <strong>la</strong> naturaleza o a los ojos <strong>de</strong> una «bel<strong>la</strong> […]», sino<br />

que, hasta en los aspectos aparentemente más áridos <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida,<br />

pue<strong>de</strong> encontrar y encuentra un motivo para sus versos.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!