máster artes visuales y multimedia departamentos de pintura y ...

2.1. El ensayo. Consideraciones generales
Marco teórico y referencial
Si el atractivo del ensayo proviene de su carácter transversal,
ese mismo carácter lo convierte en problemático: una cosa es
celebrar el espacio paradójico que abre, y es la condición misma
de su existencia, el ensayismo cinematográfico, y otra es intentar
categorizarlo. Una cosa es aplicar a discreción el adjetivo de
ensayístico, como signo de una escritura personal y transgenérica; y
otra es tratar de caracterizar el nombre de ensayo. 3
2.1.1. Reflexión etimológica. Aproximación al término
El origen de esta palabra proviene del término “exagium”, del latín tardío, que
alude tanto a la acción de pesar de forma exacta, como por extensión prueba,
intento, y luego examen.
El lexema ensayo y el verbo ensayar, “tratar, probar” ya existían en diversas
expresiones, fue a partir del Renacimiento cuando se empiezan a aportar al
término nuevos sentidos ligados a lo experimental.
Según un estudio etimológico llevado a cabo por Liliana Weinberg en Para pensar
el ensayo 4 , bajo el término “ensayo” se puede aludir a un experimento, moral
o físico, un examen, de conciencia o de recursos, y un ejercicio o prueba física.
Por influencia del francés, essaier (tratar), está asociado tanto al hecho de juzgar
(examinar a un aprendiz para ser reconocido en un oficio), como al de probar,
poner a prueba, experimentar.
Jean Starobinski alude a otra acepción del verbo examen, interesante para este
estudio:
Designa el enjambre de las abejas, la bandada de los pájaros. La
etimología común sería el verbo exigo, empujar hacia afuera,
3 WEINRICHTER, A. “Un concepto fugitivo. Notas sobre el film-ensayo” en La forma que piensa.
Tentativas en torno al cine-ensayo. Ed. Gobierno de Navarra, enero, 2007. p.24
4 WEINBERG, Liliana, Pensar el ensayo, 2004, texto en línea, [08/07/2009], http://www.ccydel.
unam.mx/ensayo/primera.htm
15