Tucidides - Las Guerras del Peloponeso - v1.0

allí, mandó a los corintios y a los otros aliados
que habitan fuera del Estrecho del Peloponeso
que venían en socorro de los lacedemonios que
regresaran a sus tierras, y también despidió algunos
soldados extranjeros que traía consigo.
Después hizo celebrar sus fiestas en loor del
dios Apolo, llamadas Carneas, y de tal manera
la deshonra e infamia que habían recibido de los
atenienses, así en la isla frente a Pilos, como en
otras partes, donde fueron tenidos y reputados
por ruines y cobardes, la vengaron con esta sola
victoria, donde mostraron claramente que aquello
que les había ocurrido antes fue por caso y
fortuna de guerra; pero que su virtud y esfuerzo
era y permanecía siempre tal cual había sido
antes.
Sucedió que un día antes de la batalla, los
epidaurios, creyendo que todos los argivos
habían ido a esta guerra y la ciudad quedaba
sola y vacía de gente, vinieron con todo su poder
a tierra de los argivos, y mataron algunos de