Tucidides - Las Guerras del Peloponeso - v1.0

ecobrar el lugar de Pilos, pero los otros peloponesios
no fueron tan pronto, porque acababan
de llegar de tierra de Atenas. Por edicto se mandó
en todo el Peloponeso que cada cual debiese
enviar socorro a Pilos, y a las sesenta naves que
estaban en torno de Corcira que fuesen a la parte
de Pilos, las cuales pasando por el estrecho de
Léucade hicieron tan rápido viaje que arribaron
a Pilos antes que las de los atenienses que estaban
en Zacinto lo pudiesen sentir, y por la parte
de tierra la infantería de los peloponesios estaba
ya dispuesta antes de que llegasen estos barcos
a Pilos. Demóstenes había despachado dos buques
con orden a Eurimedonte y a los otros capitanes
atenienses que estaban en Zacinto, de
que viniesen a socorrerle, mostrándoles el gran
peligro en que estaba, los cuales al recibir la
noticia se pusieron en camino para ayudarle.
Antes que los capitanes atenienses llegaran,
Eran los primeros los ciudadanos de Esparta, donde a nadie se concedía
derecho de ciudadanía, por lo cual nunca fue su número considerable y
disminuía cada año.