Tucidides - Las Guerras del Peloponeso - v1.0

partes, mudada la forma de pelear contra toda
manera acostumbrada en el mar, porque los
lacedemonios, por el temor de perder su gente,
combatían en torno de las naves como en tierra,
y los atenienses, por el deseo de llevar hasta el
fin la victoria, peleaban también desde sus navíos
del mismo modo. Después de largo combate,
con muertos y heridos de ambas partes, se
retiraron unos y otros, y los lacedemonios salvaron
todas sus naves vacías, excepto las cinco
que fueron tomadas al principio. Ya en su campo
respectivo, los atenienses otorgaron a los
contrarios sus muertos para sepultarlos, y después
levantaron trofeo en señal de victoria. Esto
hecho, cercaron con su armada toda la isla,
donde estaban los cuatrocientos veinte lacedemonios
que suponían ya vencidos y cautivos.
Por su parte los peloponesios, que de todos lados
habían acudido al socorro de Pilos, tenían la
villa cercada por tierra.
Cuando las nuevas de esta batalla y pérdida