Tucidides - Las Guerras del Peloponeso - v1.0

Tamos, al cual dio encargo, de pagar el sueldo a
los marineros peloponesios.
Creyóse después que no había ido a Aspendo
con el referido objeto, porque no hizo ir las naves,
siendo cierto que entonces había allí ciento
quince todas aparejadas. Y aunque no se supiese
en verdad la causa de este viaje, porque no ordenó
que se unieran a los peloponesios aquellos
barcos, no dejaron de formarse diversos juicios.
Unos presumían que hizo aquello por entretener
los negocios de los peloponesios, con esperanza
de su vuelta, porque Tamos, al cual
había dejado para reemplazarle, no pagó mejor
que él lo había hecho, sino peor. Otros juzgaron
que había ido a cobrar el dinero necesario para
pagar el sueldo de los fenicios al enviarlos.
Otros presumían que su objeto era borrar la mala
opinión que los peloponesios tenían de él,
mostrándoles que deseaba sinceramente ayudarles,
pues iba por la armada, la cual ya se sabía
que estaba aparejada.