Tucidides - Las Guerras del Peloponeso - v1.0

y los de Esciona fuesen isleños, tenían, sin embargo,
propósito de ponerse en libertad y fuera
de la servidumbre de los atenienses por sus propias
fuerzas, y sin esperar que la necesidad les
diese a conocer su propio bien; por cuya osadía
y magnanimidad les juzgaba hombres buenos,
esforzados y suficientes para emprender otro
mayor hecho que aquél, si ocurriese. Manifestó
esperanzas de que serían siempre buenos y leales
amigos de los lacedemonios, y siempre honrados
y apreciados por éstos.
Con estas palabras y otras semejantes alentados,
los de Esciona cobraron más ánimo, de tal
manera, que todos de un acuerdo, así los que al
principio les parecía la cosa mal, como los que
la hallaban buena, determinaron soportar la guerra
contra los atenienses en caso que se las
hiciera; y además de otras muchas honras que
hicieron a Brasidas, le pusieron una corona de
oro en la cabeza como a libertador de Grecia, y
como a hombre privado y su amigo y bien-