Tucidides - Las Guerras del Peloponeso - v1.0

acordéis de ellos, viendo en prosperidad a aquellos
con quienes algunas veces os habréis alegrado
en semejante caso, y cuando penséis que
fueron privados no sólo de la esperanza de bienes
futuros sino también de los que gozaron
largo tiempo. Pero conviene sufrirlo pacientemente,
y consolaros con la esperanza de engendrar
otros hijos, los que estáis en edad para ello,
porque a muchos los hijos que tengan en adelante
les harán olvidar el duelo por los que ahora
han muerto, y servirán a la república de dos
maneras: una no dejándola desconsolada, y la
otra inspirándole seguridad, pues los que ponen
sus hijos a peligros por el bien de la república,
como lo han hecho los que perdieron los suyos
en esta guerra, inspiran más confianza que los
que no lo hacen.
«Aquellos de vosotros que pasáis de edad para
engendrar hijos, tendréis de ventaja a los
otros, que habéis vivido la mayor parte de la
vida en prosperidad; y que lo restante de ella,