Tucidides - Las Guerras del Peloponeso - v1.0

dades de su provincia, que estaban por los atenienses,
y deseando también por esta vía hacer
amistad entre el rey Darío, su señor, y ellos.
Al saberse estas demandas y ofrecimientos
de Farnabazo y Tisafernes en Lacedemonia, sin
que los que hacían la una supiesen nada de la
otra, hubo discordia entre los lacedemonios,
porque unos eran de opinión que primeramente
se debía enviar los barcos a Jonia y Quíos, y
otros opinaban que se enviasen al Helesponto.
Finalmente, el mayor número fue de opinión
que se debía primero aceptar el partido de Quíos
y de Tisafernes, en especial por la persuasión de
Alcibíades, el cual habitaba a la sazón en la casa
de Endio, que aquel año era tribuno del pueblo,
y su padre también había habitado allí, por razón
de lo cual se llamaba Endio, y también por
sobrenombre Alcibíades. 69
69 El nombre de Alcibíades era lacedemonio, y así se llamó el padre de
Endio. Uno de los abuelos del célebre Alcibíades lo adoptó por amistad
con un lacedemonio que así se llamaba y que era huésped suyo. No
están de acuerdo los helenistas acerca del primer ateniense que tomó