Tucidides - Las Guerras del Peloponeso - v1.0

con el deseo de llevarlos prisioneros a Atenas si
se querían entregar, mandaron retirar a los suyos,
y pregonar que se rindieran. Muchos lacedemonios
lanzaron sus escudos a tierra y sacudieron
las manos, lo cual era señal que aceptaban
el partido, habiendo tregua por corto tiempo,
durante la cual conferenciaron Cleón y Demóstenes
de parte de los atenienses, y Estifón
de Flasia de la de los lacedemonios, porque
Epitadas había muerto en la batalla, y el hipágreto,
55 que le sucedió en el mando, estaba herido
y en tierra entre los muertos, aunque vivo
aún. Los representantes de los lacedemonios
dijeron a Cleón y Demóstenes que antes de
aceptar el partido, querían saber el parecer de
sus caudillos, que estaban en tierra firme; y
viendo que los atenienses no se lo querían otorgar,
llamaron en alta voz a los trompetas de
aquéllos hasta tres veces. Al fin vino uno de los
55 En Lacedemonia había tres oficiales llamados hipágretas, elegidos por
los arcontes, y cuyo empleo consistía en reunir la caballería.