Tucidides - Las Guerras del Peloponeso - v1.0

muchos y grandes gritos.
De la otra parte los atenienses buscaban a los
suyos, y porque iban de huida sospechaban que
todos los que encontraban eran enemigos, no
teniendo otro medio para reconocerse sino el
apellido, de manera que preguntándose unos a
otros hacían mucho ruido, produciendo gran
perturbación y dándose a conocer con sus voces
a los enemigos, los cuales, porque alcanzaban la
victoria y no estaban turbados como los atenienses,
se conocían mejor.
Además, si algunos de los siracusanos se
hallaban en poco número entre muchos atenienses,
nombraban los apellidos de éstos y por tal
medio se escapaban, lo cual no podían hacer los
atenienses, porque sus enemigos no respondían
al apellido, y donde quiera que se hallaban más
flacos de fuerza eran muertos o perdidos.
Había también otra cosa que les turbaba en
gran manera, y era el son de las bocinas y las
canciones que cantaban para dar la señal, por-