Tucidides - Las Guerras del Peloponeso - v1.0

hemos de estorbar con todas nuestras fuerzas y
poder.»
Oída esta respuesta por los corintios, se
aprestaron para partir de allí y navegar hacia su
tierra. Pero antes de su partida levantaron trofeo
en señal de victoria en tierra firme de Sibota. Y
después de partidos ellos, los corcirenses recogieron
sus náufragos y los muertos que el viento
de la marea había la noche anterior lanzado a
orilla de la mar, y que abordaban a tierra de
todas partes; y asimismo levantaron trofeo en
señal de victoria en la misma isla de Sibota,
frontero de aquel de los corintios, pareciéndoles
a cada cual de las partes pretender la victoria
por esta vía: los corintios porque habían sido
dueños de la mar hasta la noche, porque habían
recogido muchos náufragos de los navíos hundidos
y muchos muertos de los suyos, 14 y tenían
14 Después de las batallas, los vencidos trataban con los victoriosos
pidiéndoles permiso para recoger sus muertos. La demanda de este
permiso era la confesión de la derrota, pues se reconocía no poderlos
recoger por fuerza, sino por tratado o convenio, mientras los vencedores