Tucidides - Las Guerras del Peloponeso - v1.0

trompetas en una barca, y les dijo de parte de
los jefes que aceptasen las condiciones que les
pareciesen honrosas; y consultado sobre esto
entre sí, se rindieron con sus armas a merced de
los enemigos.
Así estuvieron toda aquella noche y el día siguiente,
guardados como prisioneros, y al otro
día por la mañana los atenienses levantaron
trofeo en señal de victoria en la misma isla, repartieron
los prisioneros en cuadrillas y les dieron
en guarda a los trierarcas. 56 Pasado esto, se
prepararon para volver a Atenas, y otorgaron a
los lacedemonios los muertos para sepultarlos.
De cuatrocientos veinte que había en la isla, se
hallaron prisioneros doscientos ochenta, entre
ellos ciento veinte de Esparta; los demás fueron
muertos por los atenienses, no siendo muchos
porque no se luchó cuerpo a cuerpo.
El tiempo que los lacedemonios estuvieron
en la isla cercados desde la primera batalla na-
56 Trierarca se llamaba el que mandaba un trirreme o barco de guerra.