Tucidides - Las Guerras del Peloponeso - v1.0

que así la guerra acabaría allí más pronto. De
esta armada enviaron primero unas pocas naves
con Pitodoro para que supiese el estado de las
cosas, y después debían enviar a Sófocles, hijo
de Sostrátides, con las demás. Llegó Pitodoro,
tomó el cargo de Laquete y fue por mar al fin
del invierno a socorrer a los que estaban en el
cerco de Lócride que Laquete había tomado
antes, mas siendo allí vencido en batalla por los
locros, regresó.
En la primavera siguiente salió fuego del
monte Etna, que es el mayor de toda Sicilia,
según otras muchas veces había salido antes, y
quemó alguna parte de la tierra de Catana que
está situada al pie de este monte. Decían los
moradores de la tierra que en cincuenta años no
había salido en tanta abundancia, y que ésta era
la tercera vez que aquello sucedía en Sicilia,
después que los griegos fueron a habitarla.
Tales cosas ocurrieron en aquel invierno, fin
del sexto año de la guerra que escribió Tucídi-