Tucidides - Las Guerras del Peloponeso - v1.0

de los corintios echadas a fondo y de la armada
de los atenienses, aunque ninguna fue lanzada a
pique, siete quedaron destrozadas en las proas
por una banda de los corintios que era más fuerte
que la suya, y todos los remos quebrados, de
manera que resultaron completamente inútiles
para navegar.
La batalla fue tan reñida, que cada cual de las
partes pretendía haber conseguido la victoria.
Los atenienses recogieron los náufragos y despojos;
mas como arreciara el viento se retiraron
unos de una parte, y otros de otra, los peloponesios
hacia la costa, donde podían estar más seguros
a causa de la gente que tenían en tierra, y
los atenienses hacia Naupacto.
Cuando así fueron separados, los corintios
inmediatamente levantaron trofeo en señal de
victoria a causa de que las naves que habían
destrozado de los enemigos eran más en número
que las que ellos habían perdido, y les fueron
echadas a fondo, teniendo por cierto que no