11.05.2013 Views

Tucidides - Las Guerras del Peloponeso - v1.0

Tucidides - Las Guerras del Peloponeso - v1.0

Tucidides - Las Guerras del Peloponeso - v1.0

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Píreo, tal cual le vemos, tan fuerte y tan ancho,<br />

que pueden pasar dos carros cargados de piedra<br />

por dentro; y ni tiene cal ni arena, sino muy<br />

grandes piedras trabadas por de fuera con hierro<br />

plomado. No llegó a levantarse más que la mitad<br />

de la altura que él había ordenado, la cual<br />

era tal que, acabada, corto número de hombres,<br />

sin ser experimentados en guerras, la pudieran<br />

defender de numerosa armada; y los otros servir<br />

para entrar en las naves y combatir por mar. Sus<br />

proyectos referíanse principalmente a las cosas<br />

de mar, porque entendía a mi parecer que si los<br />

medos volvían a hacer la guerra a Grecia, vendrían<br />

más pronto y tendrían más fácil la entrada<br />

por mar que por tierra. Por tanto pensaba que<br />

era más conveniente tener fortificado el puerto<br />

<strong>del</strong> Píreo, que la ciudad alta, 18 y muchas veces<br />

aconsejaba a los atenienses que si fuesen apremiados<br />

por tierra, se metiesen en este puerto, y<br />

18 La ciudad alta era la ciuda<strong>del</strong>a, y se le llama comúnmente Acrópolis<br />

(ciudad alta), y a veces sólo Polis (ciudad); no era sólo Atenas la población<br />

que tenía ciuda<strong>del</strong>a.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!