Tucidides - Las Guerras del Peloponeso - v1.0

corredores del campo enemigo que fuesen a dar
sobre él, entretenerlos y ganar tiempo mientras
la otra banda de su ejército caminaba adelante
con determinación de retirarse a la postre todos;
y antes que los enemigos llegasen, habló a los
suyos, para animarles, con este breve razonamiento:
«Varones peloponesios: Si no sospechase
que estáis temerosos de ver que nuestros compañeros
de guerra nos han dejado solos y desamparados,
y que los bárbaros, nuestros enemigos,
vienen contra nosotros en gran multitud, no
curaría de amonestaros y de enseñar lo que os
cumple hacer, como lo hago al presente; mas
porque veo que por estas dos cosas, que son
grandes e importantes, estáis algo turbados, os
diré brevemente lo que me parece en este caso,
y es que, ante todas las cosas, os conviene mostraros
valientes y animosos, no confiando tanto
en la ayuda de vuestros amigos y aliados cuanto
en vuestra sola virtud y esfuerzo. Y no os es-