Documento en formato pdf (3694 kb) - Cepal

Notas de población N° 94 • CEPAL 73
El proceso migratorio de retorno tuvo lugar, más concretamente,
hacia los estados de Paraná, pasando por Foz do Iguaçu (frontera con
el departamento de Alto Paraná) y hacia Mato Grosso do Sul. Según
los datos de los censos demográficos brasileños de 1991 y 2000, cabe
destacar que el estado de Paraná recibió a casi el 40% del total de los
inmigrantes provenientes del Paraguay durante el quinquenio de 1986
a 1991, seguido de cerca por el estado de Mato Grosso do Sul (véase el
cuadro 1). Del total de inmigrantes que llegaron al Brasil provenientes
del Paraguay durante ese período, un 80,7% eran retornados. Entre 1986
y 1991 y 1995 y 2000, el número inmigrantes provenientes del Paraguay
aumentó un 230%. De los 35.443 inmigrantes, más del 80,2% eran
de origen brasileño. Paraná fue, con creces, el estado que recibió más
inmigrantes del Paraguay entre 1995 y 2000, seguido por Mato Grosso do
Sul. No obstante, cabe mencionar el aumento de la participación relativa
de Santa Catarina, Mato Grosso y São Paulo como destinos de los flujos
migratorios oriundos del Paraguay. Según Souchaud (2007), los jóvenes
adultos en edad de trabajar emigraron de sus colonias brasileñas en el
Paraguay hacia los estados de Mato Grosso do Sul (especialmente Campo
Grande), Paraná (sobre todo Foz do Iguaçú) y São Paulo (capital). Estos
jóvenes inmigrantes salen en busca de un empleo en el sector terciario,
en puestos que requieren poca calificación, como la construcción civil,
los servicios domésticos, la mecánica o el comercio.
Cuadro 1
UNIDADES FEDERALES BRASILEÑAS DE DESTINO DE LOS INMIGRANTES
INTERNACIONALES Y RETORNADOS DEL PARAGUAY,
1986-1991 Y 1995-2000
(En números y porcentajes)
Unidades federales
seleccionadas
Inmigrantes
(a)
1986-1991 1995-2000
Retornados
(b)
Porcentajes
(a)/(b)
Inmigrantes
(a)
Retornados
(b)
Porcentajes
(a)/(b)
São Paulo 922 615 66,7 1 639 1 032 63,0
Paraná 4 276 3 625 84,8 20 815 17 077 82,0
Santa Catarina 281 212 75,4 2 253 1 791 79,5
Rio Grande do Sul 505 457 90,5 1 029 739 71,8
Mato Grosso do Sul 4 063 3 203 78,8 6 401 5 065 79,1
Mato Grosso 154 129 83,8 2 092 1 875 89,6
Restantes unidades
federales 530 416 78,5 1 214 839 69,1
Total de retornados 10 731 8 657 80,7 35 443 28 418 80,2
Fuente: Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE), Censo Demográfico 1991 y Censo Demográfico 2000.