enfermedades infecciosas de los equinos - Facultad de Ciencias ...

ENFERMEDADES INFECCIOSAS VIRALES
medida, han introducido el agente viral en el continente americano, sin soslayar la participación de
aves importadas y viajes internacionales de gente infectada hacia los EE.UU. Los reservorios
albergan muchas partículas virales. Cuando los insectos hematófagos se alimentan de aves
infectadas, el virus del oeste del Nilo se replica activamente dentro de los vectores.
Gráfico 9.
Ciclo de transmisión del virus del Nilo occidental
AVES
EQUINOS
Reservorio
amplificador
Huéspedes
terminales
AVES
HUMANOS
Patogénesis
Se sospecha que, tras la inoculación del agente viral por parte del artrópodo infectado,
Flavivirus se replica en la piel y nódulos linfáticos regionales, con la consecuente viremia primaria
que se disemina al sistema reticuloendotelial. Al ingresar en las células del hospedador, el virus
pierde su cubierta, quedando libre su ácido nucleico para la síntesis de proteínas virales. Es así
que se produce la replicación intracelular y posterior liberación de partículas virales que invaden
otras células de tejidos adyacentes. De acuerdo a la tasa virémica producto de la replicación en el
sistema reticuloendotelial, los agentes virales atraviesan la barrera hematoencefálica e invaden el
sistema nervioso central ocasionando cuadros encefalíticos.
Sintomatología
Los equinos con Encefalitis del Nilo Occidental pueden presentar cuadros febriles, cierto
grado de letargia, falta de coordinación, ataxia, debilidad en las extremidades y parálisis. Por otra
parte, otros signos a tener en cuenta son la disminución de la visión, la inclinación de la cabeza,
los movimientos circulares y una excitabilidad aumentada. Algunos animales pueden evidenciar
trastornos en la deglución. Las estadísticas actuales señalan que de cada tres equinos afectados,
uno muere. En EE.UU. se comprobó que de la totalidad de los equinos que enfermaron, el 83%
manifestó ataxia y solo el 23 % presentó estados febriles.
108
La sintomatología en la especie humana cursa con fiebre, cefalea y dolores musculares. En