enfermedades infecciosas de los equinos - Facultad de Ciencias ...

ENFERMEDADES INFECCIOSAS VIRALES
tiempo de inmunidad antes mencionado, por lo que una efectiva protección necesite de varias
reinfecciones o bien de muchas vacunaciones.
HVE-1 y HVE-4 son genética y antigénicamente muy similares. Cada virus existe como un
solo serotipo neutralizante. Ambos virus han logrado evolucionar para persistir en forma latente en
aquellos caballos que han padecido la enfermedad. De ahí la sospecha que el reservorio sea cerca
de la mitad de la población total de equinos, portadores latentes con capacidad de diseminar HVE-
1 y HVE-4 de manera intermitente.
HVE-1 es considerado responsable de los abortos, del nacimiento de neonatos enfermos y
de cuadros paralíticos en animales adultos, ya que tiene cierta afinidad por el sistema nervioso.
HVE-1 puede ocasionar una mieloencefalopatía simultánea al cuadro respiratorio o al aborto de la
yegua al final de su preñez. La afección neurológica puede presentarse en equinos preñados, no
preñados, castrados o enteros. Hay ataxias en los miembros posteriores de grado variable,
pudiendo ser leves o tan graves que impidan el normal desplazamiento del animal, que permanece
en decúbito. Además, los enfermos están febriles, con secreción nasal y edemas en los miembros.
La anamnesis puede revelar el contacto previo con equinos que abortaron o que padecieron
signos respiratorios acompañados por cuadros febriles. Los animales con ataxia leve suelen
recuperarse al cabo de 15-30 días. Los que yacen en decúbito son de pronóstico reservado,
siendo necesaria una terapia de apoyo más estricta y prolongada.
HVE-4 es responsable del cuadro respiratorio en los potrillos y muy rara vez llega a provocar
abortos. Otros herpesvirus que afectan a los equinos son el Herpesvirus equi tipo 2 (HVE-2),
aislado con frecuencia y sin mayor importancia clínica, y el Herpesvirus equi tipo 3 (HVE-3) que
causa el Exantema Genital, enfermedad venérea que afecta el pene del padrillo y la vulva de la
yegua.
Virología
Herpesvirus pertenece a la familia Herpesviridae. Tiene forma icosaédrica, el ácido nucleico
es ADN y mide 130-200 nm. Pueden aislarse fácilmente a través de triturados de pulmón o hígado
infectados y luego inoculados en cerebro de ratones lactantes o en células primarias de riñón de
conejo. Tienen la capacidad de permanecer en forma latente en el organismo hospedador luego de
la primoinfección, provocando nuevas reinfecciones o bien infecciones en animales susceptibles.
Tanto HVE-1 como HVE-4 tienen un solo serotipo neutralizante, con lo cual no presenta los
cambios antigénicos que sí posee Influenzavirus.
Patogénesis
HVE-1 y HVE-4 provocan destrucción y exfoliación del epitelio nasofaríngeo, de la tráquea y
de los bronquios, lo que trae aparejado una severa inflamación y un aumento en la eliminación de
secreciones glandulares. Tras la replicación, los agentes virales son transportados por los
macrófagos a los ganglios linfáticos regionales. HVE-1 suele difundir a otros órganos donde infecta
37