Los retos de la historia oral en el siglo XXI: diversidades ...
Los retos de la historia oral en el siglo XXI: diversidades ...
Los retos de la historia oral en el siglo XXI: diversidades ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MENDOZA, Mónica Beatriz; ESPINOSA, EduardoComing back: the repatriated sci<strong>en</strong>tistsThis research is the result of the fruitful couple that brings together Rec<strong>en</strong>t Historyand Oral History: it addresses an issue and a historical period in which weare activ<strong>el</strong>y immersed. On July 29 th 1966, only one month after the coup d’étatthat <strong>de</strong>posed Arturo Illia, g<strong>en</strong>eral Onganía’s dictatorship interdicted nationaluniversities stating they were a cradle of Communism. The police burst intothe <strong>de</strong>partm<strong>en</strong>ts of the University of Bu<strong>en</strong>os Aires roughing up stu<strong>de</strong>nts andprofessors. Laboratories and libraries were <strong>de</strong>stroyed. The so called “Night ofthe Billy clubs” was followed by a wave of resignations: almost 1300 professorsand researchers emigrated and more than 6.000 gave up their positions. Theaim of this policy was to ban aca<strong>de</strong>mic autonomy, freedom of chair, and anyfocal point of diss<strong>en</strong>t. This brain drain w<strong>en</strong>t on for many years throughout Arg<strong>en</strong>tinehistory, within the framework of other dictatorial governm<strong>en</strong>ts, andonce <strong>de</strong>mocracy was <strong>de</strong>finit<strong>el</strong>y restored, un<strong>de</strong>r neoliberal policies. Just as anexample, on September 24 th , 1994, the former minister of Economy DomingoCavallo, in line with neoliberal principles, and facing budgetary <strong>de</strong>mands forsci<strong>en</strong>ce, literally told the sci<strong>en</strong>tists to “go do the washing up”. The crisis ofneoliberalism in 2001 meant a <strong>de</strong>ep change of paradigm. As from 2003, almost40 years after that sadly famous winter night, we are witnessing a real turningpoint with regards to sci<strong>en</strong>tific and technological policies, within a broa<strong>de</strong>rproject that stresses national <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opm<strong>en</strong>t and domestic market growth, anactive role of the State, the c<strong>en</strong>trality of social justice and unrestricted respectfor Human Rights, Latin-American unity and political s<strong>el</strong>f-<strong>de</strong>termination. Thisproject makes its way among t<strong>en</strong>sions and conflicts, as a result of the changingcorre<strong>la</strong>tion of power, and thus, a reinforced (counter) hegemony and aremarkable rupture culture.En suma, con sus re<strong>la</strong>tos se analizan aqu<strong>el</strong>los factores <strong>de</strong> integración a unanueva sociedad, <strong>la</strong> perman<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> <strong>la</strong> i<strong>de</strong>ología izquierdista, <strong>la</strong> militancia a <strong>la</strong>lejanía, <strong>la</strong> resist<strong>en</strong>cia, <strong>el</strong> cambio para sus hijos, <strong>la</strong> formación <strong>de</strong> nuevas familiasy sobre todo cómo es que al paso <strong>de</strong>l tiempo <strong>la</strong> visión <strong>de</strong> Chile ha cambiadopara <strong>el</strong>los y por qué <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>n quedarse ahora <strong>en</strong> <strong>el</strong> exilio. Sin duda, <strong>la</strong> partemás importante <strong>de</strong> <strong>la</strong> investigación es haber trabajado con estas personas <strong>en</strong><strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong> Londres y haber recuperado sus memorias a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> HistoriaOral.——————————————————————————————————————————————Casa <strong>de</strong>l Historiador——————————————————————————————————————————————MESA PANEL 10Historia Oral y política <strong>en</strong> América <strong>la</strong>tinaA cargo <strong>de</strong>:Eug<strong>en</strong>ia MeyerPan<strong>el</strong>istas: Pablo Pozzi, Marieta <strong>de</strong> Moraes, Igor Goicovic,Mauricio Archi<strong>la</strong> Neira.——————————————————————————————————————————————ROJA Fagún<strong>de</strong>z, Ari<strong>el</strong> SalvadorNi <strong>de</strong> acá, ni <strong>de</strong> allá: Memoria e i<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong> hijos <strong>de</strong>uruguayos resi<strong>de</strong>ntes <strong>en</strong> P<strong>el</strong>otas/RSLa pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> inmigrantes uruguayos <strong>en</strong> Brasil siempre fue una constante,sin embargo, ocurrieron mom<strong>en</strong>tos muy <strong>de</strong>marcados, como <strong>en</strong> <strong>la</strong> década <strong>de</strong>1970 cuando ocurre <strong>el</strong> recru<strong>de</strong>cimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> dictadura militar <strong>en</strong> <strong>la</strong> BandaOri<strong>en</strong>tal. En ese período más <strong>de</strong> 218.000 personas, <strong>de</strong>jaron <strong>el</strong> país, correspondi<strong>en</strong>doal 8% <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción. Datos más actualizados estiman <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> 11% al12% <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción, movimi<strong>en</strong>to que fue caracterizado como una verda<strong>de</strong>radiáspora. Brasil fue <strong>el</strong> cuarto <strong>de</strong>stino <strong>en</strong> prefer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> esos inmigrantes,a pesar <strong>de</strong> también <strong>en</strong>contrarse <strong>en</strong> dictadura. Entre los hechos que pue<strong>de</strong>nexplicar <strong>la</strong> <strong>el</strong>ección están <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo económico <strong>de</strong> lo que se conoce por <strong>el</strong>“Mi<strong>la</strong>gro brasileño”, <strong>la</strong> proximidad espacial, <strong>la</strong> similitud <strong>de</strong>l clima y <strong>la</strong> culturagaucha <strong>de</strong>l Brasil Meridional. Esta comunicación es resultante <strong>de</strong> algunas consi<strong>de</strong>racionesoriginadas a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> <strong>la</strong> investigación <strong>de</strong> maestría <strong>en</strong> Ci<strong>en</strong>ciasSociales <strong>de</strong> <strong>la</strong> UFP<strong>el</strong>, con <strong>el</strong> objetivo <strong>de</strong> analizar <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>cia y <strong>la</strong> trayectoria<strong>de</strong> los hijos <strong>de</strong> uruguayos <strong>en</strong> <strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong> P<strong>el</strong>otas, observar <strong>la</strong>s condiciones <strong>de</strong>vida <strong>en</strong> <strong>el</strong> exterior, <strong>la</strong> lectura que muchos hicieron <strong>de</strong>l panorama brasileño a<strong>la</strong> susodicha época y analizar los mecanismos <strong>de</strong> mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> culturae i<strong>de</strong>ntidad. Por lo tanto se int<strong>en</strong>tó i<strong>de</strong>ntificar locales <strong>de</strong> reunión y <strong>en</strong>cuestara grupos <strong>de</strong> inmigrantes con <strong>el</strong> objetivo final <strong>de</strong> construir narrativas, y <strong>de</strong> esamanera, <strong>en</strong> <strong>la</strong> intersección <strong>de</strong> lo individual con lo social, analizar <strong>la</strong> <strong>historia</strong> <strong>de</strong>una época y <strong>de</strong> un grupo.SANDOVAL ESPEJO, Eva Danie<strong>la</strong>Una <strong>historia</strong> <strong>de</strong> adaptación y resist<strong>en</strong>cia: El exilio chil<strong>en</strong>o<strong>en</strong> LondresDurante <strong>la</strong> segunda mitad <strong>el</strong> <strong>siglo</strong> XX <strong>la</strong>tinoamericano se llevaron a cabo variasdictaduras <strong>en</strong> difer<strong>en</strong>tes países <strong>de</strong> esa región provocando así <strong>la</strong> salida forzada<strong>de</strong> miles <strong>de</strong> personas fuera <strong>de</strong> sus naciones <strong>de</strong> orig<strong>en</strong>. El 11 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong>1973 se suscitó <strong>el</strong> golpe <strong>de</strong> estado <strong>en</strong> Chile, <strong>en</strong>cabezado por Augusto Pinochetpara <strong>de</strong>rrocar al gobierno socialista <strong>de</strong> Salvador All<strong>en</strong><strong>de</strong> provocando <strong>la</strong> salida<strong>de</strong> ci<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> chil<strong>en</strong>os al exilio perseguidos por <strong>el</strong> nuevo régim<strong>en</strong> militar. Estainvestigación versa sobre <strong>la</strong> vida <strong>en</strong> <strong>el</strong> exilio <strong>de</strong> cinco chil<strong>en</strong>os <strong>en</strong> <strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong>Londres, Ing<strong>la</strong>terra. Es un trabajo <strong>de</strong> <strong>historia</strong> <strong>oral</strong> que recupera <strong>la</strong> memoria<strong>de</strong> estas personas tomando como principal fu<strong>en</strong>te los testimonios <strong>oral</strong>es <strong>de</strong>los exiliados <strong>en</strong> don<strong>de</strong> se resalta <strong>la</strong> afirmación abierta por parte <strong>de</strong> <strong>el</strong>los <strong>de</strong> <strong>la</strong>necesidad que existe <strong>de</strong> hab<strong>la</strong>r sobre sus vidas <strong>en</strong> <strong>el</strong> exilio, <strong>la</strong> importancia <strong>de</strong>dar a conocer lo que sucedió <strong>de</strong>s<strong>de</strong> sus viv<strong>en</strong>cias. En <strong>la</strong> investigación se buscaaqu<strong>el</strong>los factores que <strong>de</strong>muestr<strong>en</strong> <strong>la</strong> vida cotidiana, profundizando <strong>en</strong> los aspectos<strong>de</strong> su vida pública y privada, con <strong>el</strong>lo se obtuvo no tan solo <strong>la</strong> mirada <strong>de</strong>lo cotidiano sino también <strong>de</strong> los aspectos políticos que los involucraron <strong>en</strong> <strong>la</strong>militancia. Con <strong>la</strong>s <strong>en</strong>trevistas se recrearon ev<strong>en</strong>tos tan importantes como porejemplo, <strong>la</strong> <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> algunos <strong>de</strong> <strong>el</strong>los por parte <strong>de</strong>l régim<strong>en</strong> militar <strong>en</strong> Chile,su arribo a Londres, <strong>la</strong> llegada y <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> Pinochet <strong>en</strong> <strong>la</strong> misma ciudad.112