Los retos de la historia oral en el siglo XXI: diversidades ...
Los retos de la historia oral en el siglo XXI: diversidades ...
Los retos de la historia oral en el siglo XXI: diversidades ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sesiones parale<strong>la</strong>s / Parall<strong>el</strong> sessionsC<strong>en</strong>tro Cultural <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cooperación——————————————————————————————————————————————Subtema / Subteme 5Memorias, política y militancias / Memories, politicsand militancies• Experi<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> lucha política: movimi<strong>en</strong>tossociales, ONGs, grupos políticos, construcción <strong>de</strong>lmovimi<strong>en</strong>to feminista. / NGOs Political Groups,Political Ag<strong>en</strong>cy and Individuals.Sa<strong>la</strong> Héctor P. Agosti - Mesa / Session 23Coordinan / Chair: Mariana Mastráng<strong>el</strong>o- Pablo Pozzi——————————————————————————————————————————————GUILLEN, Isab<strong>el</strong> Cristina MartinsMovimi<strong>en</strong>to negro <strong>en</strong> Pernambuco (1970-1990). Culturae i<strong>de</strong>ntidad <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>sconstrucción <strong>de</strong>l mito <strong>de</strong> <strong>la</strong><strong>de</strong>mocracia racialP<strong>en</strong>sar <strong>la</strong> cultura negra <strong>en</strong> Brasil, <strong>en</strong> su historicidad, es t<strong>en</strong>er que <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tar <strong>la</strong>ssutilezas con <strong>la</strong>s que <strong>el</strong> racismo se reproduce, <strong>la</strong>s formas que <strong>el</strong> mito <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>mocraciaracial ha construido y reconstruido, cotidianam<strong>en</strong>te. Llevando éstasy otras cuestiones <strong>en</strong> consi<strong>de</strong>ración nos propusimos a investigar <strong>la</strong> <strong>historia</strong> <strong>de</strong>lmovimi<strong>en</strong>to negro <strong>de</strong> Pernambuco y <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones establecidas con <strong>la</strong>s diversasformas <strong>de</strong> expresión cultural exist<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> este Estado (maracatús, afoxés).Este trabajo objetiva discutir <strong>la</strong>s cuestiones <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong>l proyecto Ritmos,colores y gestos <strong>de</strong> <strong>la</strong> negritud pernambucana, <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>do <strong>en</strong> <strong>el</strong> Laboratorio<strong>de</strong> Historia Oral <strong>de</strong> <strong>la</strong> UFPE. El proyecto focaliza <strong>la</strong> memoria y <strong>la</strong> <strong>historia</strong> <strong>de</strong>los movimi<strong>en</strong>tos negros <strong>en</strong> Pernambuco, así como <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones construidaspor sus militantes con <strong>la</strong> cultura negra <strong>en</strong> <strong>la</strong>s décadas <strong>de</strong> 1970-1990. Se trata<strong>de</strong> una época significativa, <strong>de</strong> int<strong>en</strong>sas luchas sociales y <strong>de</strong> <strong>la</strong> consolidación<strong>de</strong> una i<strong>de</strong>ntidad negra, consubstanciada <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>nuncia <strong>de</strong> <strong>la</strong> exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>lracismo y <strong>de</strong> <strong>la</strong> i<strong>de</strong>ología <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>mocracia racial. Tomamos por presupuesto<strong>la</strong> exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> movimi<strong>en</strong>tos negros, p<strong>en</strong>sando <strong>la</strong> pluralidad <strong>de</strong> posturas asumidasa respecto <strong>de</strong> <strong>la</strong> afirmación <strong>de</strong> <strong>la</strong> i<strong>de</strong>ntidad y <strong>de</strong>l combate al racismo.Buscábamos <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>r <strong>la</strong> diversidad <strong>de</strong> posturas políticas y <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad quehabían contribuido para configurar un campo político y cultural que podíamos<strong>de</strong>nominar <strong>de</strong> “negritud” y que éste era, sobre todo, polisémico. Está c<strong>la</strong>roque los militantes <strong>de</strong> esos movimi<strong>en</strong>tos negros protagonizaron una <strong>historia</strong>que aún está por ser escrita, puesto que es inexpresiva <strong>la</strong> cantidad <strong>de</strong> trabajosacadémicos y principalm<strong>en</strong>te, <strong>la</strong> aus<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> docum<strong>en</strong>tación sistematizada.Nuestro propósito fue <strong>el</strong> <strong>de</strong> oír a los li<strong>de</strong>razgos <strong>de</strong> los movimi<strong>en</strong>tos negros ymovimi<strong>en</strong>tos culturales <strong>de</strong> negros y negras <strong>en</strong> Pernambuco y contribuir paracolocar <strong>en</strong> circu<strong>la</strong>ción otra <strong>historia</strong> y otra memoria acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong>s formas <strong>de</strong>expresión cultural que <strong>la</strong> ciudad asumía, así como <strong>el</strong> convivir con <strong>la</strong>s luchassociales trabadas <strong>en</strong> aqu<strong>el</strong><strong>la</strong> época.Thinking about b<strong>la</strong>ck culture in Brazil, choosing its historicity as a focus, meansfacing the ways in which racism is reproduced, as w<strong>el</strong>l as the forms in which theracial <strong>de</strong>mocracy’s myth is built and rebuilt day by day. Having these, in additionto other issues in mind, we propose to investigate Pernambuco’s b<strong>la</strong>ckmovem<strong>en</strong>t and the re<strong>la</strong>tion established with the several forms of cultural expressionsthat takes p<strong>la</strong>ce in such state (especially maracatus and afoxés). Thispaper, aims at discussing issues brought by the project “Rhythms, colors andgestures of Pernambuco’s b<strong>la</strong>ck culture”, <strong>de</strong>v<strong>el</strong>oped by the Oral History Laboratoryof Universida<strong>de</strong> Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Pernambuco (LAHOI-UFPE). Such projectfocuses the memory and history of b<strong>la</strong>ck movem<strong>en</strong>ts in Pernambuco, as w<strong>el</strong><strong>la</strong>s the re<strong>la</strong>tions built by its militants along with b<strong>la</strong>ck culture in the <strong>de</strong>ca<strong>de</strong>s of1970’s and 1990’s. The m<strong>en</strong>tioned period is consi<strong>de</strong>red meaningful, because ofits int<strong>en</strong>se social fights and consequ<strong>en</strong>t consolidation of a b<strong>la</strong>ck i<strong>de</strong>ntity, anda way of being a b<strong>la</strong>ck man or wom<strong>en</strong> based on the <strong>de</strong>nunciation of racism andthe racial <strong>de</strong>mocracy’s i<strong>de</strong>ology. It is important to remember that we took asa presuppose, the exist<strong>en</strong>ce of b<strong>la</strong>ck movem<strong>en</strong>ts, thinking about the pluralityof positions concerning the i<strong>de</strong>ntity’s affirmation and the fight against racism.We also int<strong>en</strong>d to un<strong>de</strong>rstand the diversity of political and i<strong>de</strong>ntitary positionsthat h<strong>el</strong>ped to arrange a political and cultural fi<strong>el</strong>d, which should be knownas negritu<strong>de</strong>, and the term was polissemic. It is important to emphasize thatthese b<strong>la</strong>ck movem<strong>en</strong>t’s militants took the main roles in a history that is stillwaiting to be writt<strong>en</strong>, because of the almost inexist<strong>en</strong>ce of aca<strong>de</strong>mic papers asw<strong>el</strong>l as the <strong>la</strong>ck of systematized docum<strong>en</strong>ts. Our purpose was list<strong>en</strong>ing to themale and female lea<strong>de</strong>rships of b<strong>la</strong>ck and cultural movem<strong>en</strong>ts, lea<strong>de</strong>d by b<strong>la</strong>ckm<strong>en</strong> and wom<strong>en</strong> in Pernambuco and h<strong>el</strong>p to put into circu<strong>la</strong>tion other historyand memory, concerning the ways the cultural expressions that happ<strong>en</strong>s inthe city assumed, as w<strong>el</strong>l as the living and the social fights established at suchmom<strong>en</strong>t.Aroca Mohedano, Manue<strong>la</strong>Historia <strong>oral</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> investigación sobre <strong>el</strong> sindicalismosocialista español: <strong>de</strong> <strong>la</strong> transición a <strong>la</strong> <strong>de</strong>mocracia(1970-1994)A comi<strong>en</strong>zos <strong>de</strong> <strong>la</strong> década <strong>de</strong> los set<strong>en</strong>ta, y coincidi<strong>en</strong>do con los últimos años<strong>de</strong> <strong>la</strong> dictadura <strong>de</strong> Franco, asistimos a una revigorización <strong>de</strong> los movimi<strong>en</strong>tos<strong>de</strong> oposición c<strong>la</strong>n<strong>de</strong>stinos <strong>en</strong> <strong>el</strong> interior <strong>de</strong> España, que preparan <strong>el</strong> cambiohacia <strong>el</strong> nuevo panorama socio-político que sobrev<strong>en</strong>drá tras <strong>el</strong> fallecimi<strong>en</strong>to<strong>de</strong>l dictador. Las organizaciones socialistas, tanto políticas –Partido SocialistaObrero Español (PSOE)- como sindicales –Unión G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> Trabajadores(UGT)-, eran <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> gran peso histórico, con un <strong>la</strong>rgo recorrido previoa <strong>la</strong> guerra civil y una participación <strong>de</strong>cisiva <strong>en</strong> <strong>el</strong> conflicto bélico iniciado<strong>en</strong>1936. Estas organizaciones habían pervivido durante <strong>la</strong> dictadura franquistacon una pot<strong>en</strong>te dirección política <strong>en</strong> <strong>el</strong> exilio, con se<strong>de</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> ciudad francesa<strong>de</strong> Toulouse, y una débil imp<strong>la</strong>ntación <strong>en</strong> <strong>el</strong> interior <strong>de</strong> España, a excepción<strong>de</strong> feudos tradicionales como <strong>el</strong> País Vasco y Asturias, <strong>de</strong>bido a <strong>la</strong> represión<strong>de</strong> que fueron objeto durante <strong>la</strong> dictadura. Parale<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> aparición y <strong>el</strong><strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> una nueva tipología <strong>de</strong> oposición <strong>en</strong> <strong>el</strong> interior protagonizadapor <strong>el</strong> l<strong>la</strong>mado “nuevo movimi<strong>en</strong>to obrero”, <strong>en</strong> <strong>el</strong> que se incluye <strong>el</strong> nacimi<strong>en</strong>to<strong>de</strong> <strong>la</strong>s Comisiones Obreras (CCOO), y por <strong>el</strong> surgimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> nuevos grupospolíticos, se produc<strong>en</strong> una serie <strong>de</strong> transformaciones <strong>en</strong> <strong>la</strong>s organizacionessocialistas, concretam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>la</strong>s estructuras <strong>de</strong> <strong>la</strong> cúpu<strong>la</strong> dirig<strong>en</strong>te <strong>de</strong>l PSOE y<strong>la</strong> UGT <strong>en</strong> <strong>el</strong> exilio, materializada <strong>en</strong> los congresos <strong>de</strong> r<strong>en</strong>ovación <strong>de</strong> 1971 (UGT)y 1972 (PSOE).GODINHO, Pau<strong>la</strong> y CARDOSO, António“¿Qué hacer con los acontecimi<strong>en</strong>tos? Memoria, sobresaltosy caminos para <strong>el</strong> estudio <strong>de</strong> un grupo <strong>de</strong> <strong>la</strong>izquierda radical <strong>en</strong> Portugal (1970-1976)”En esta comunicación pret<strong>en</strong><strong>de</strong>mos interrogarnos sobre <strong>el</strong> pap<strong>el</strong> <strong>de</strong>l acontecimi<strong>en</strong>toy los mecanismos teórico-metodológicos para su tratami<strong>en</strong>to, a partir<strong>de</strong> un proyecto que v<strong>en</strong>imos <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>ndo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace varios años acerca <strong>de</strong>una organización <strong>de</strong> <strong>la</strong> izquierda radical <strong>en</strong> Portugal, <strong>en</strong> un periodo que compr<strong>en</strong><strong>de</strong>los últimos mom<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> <strong>la</strong> dictadura y <strong>el</strong> proceso revolucionario quesiguió al golpe militar <strong>de</strong> 25 <strong>de</strong> Abril <strong>de</strong> 1974. Para <strong>el</strong>lo, hemos trabajado con ungrupo <strong>de</strong> militantes que todavía se reún<strong>en</strong> una vez al mes para comer juntos<strong>en</strong> Lisboa. <strong>Los</strong> registros biográficos que hemos ido recogi<strong>en</strong>do (que incluy<strong>en</strong> <strong>la</strong>publicación <strong>de</strong> un primer libro, así como <strong>de</strong> varios artículos y comunicaciones)sugier<strong>en</strong> un conjunto <strong>de</strong> reflexiones acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong> corre<strong>la</strong>ción <strong>en</strong>tre <strong>la</strong> antropologíay <strong>la</strong> <strong>historia</strong>.Ante un acontecimi<strong>en</strong>to, que <strong>de</strong>marca un antes y un <strong>de</strong>spués, <strong>el</strong> campo <strong>de</strong> <strong>la</strong>memoria y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s posibilida<strong>de</strong>s se <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>ta a nuevos principios <strong>de</strong> compr<strong>en</strong>sibilidad.En esta comunicación, nos c<strong>en</strong>tramos <strong>en</strong> <strong>la</strong> memoria <strong>de</strong> dos mom<strong>en</strong>tosque <strong>de</strong>muestran esa cesura <strong>de</strong>l tiempo, uno con un carácter más grupal,otro más nacional. Así, interrogaremos <strong>en</strong> primer lugar <strong>el</strong> asesinato <strong>de</strong> un militante<strong>de</strong> <strong>la</strong> izquierda radical <strong>en</strong> 1972, que fue pres<strong>en</strong>ciado por varios <strong>de</strong> los<strong>en</strong>trevistados y que actuó como una suerte <strong>de</strong> <strong>de</strong>tonante <strong>en</strong> sus respectivasvidas, <strong>de</strong>terminando una adhesión al movimi<strong>en</strong>to. En segundo lugar, <strong>la</strong> memoria<strong>de</strong> los tiempos <strong>de</strong>l periodo revolucionario (1974-75), con <strong>la</strong> marca <strong>de</strong> <strong>la</strong>i<strong>de</strong>alización <strong>en</strong> <strong>la</strong> construcción <strong>de</strong> un tiempo colectivo, pero igualm<strong>en</strong>te <strong>de</strong>ltrauma, con ocasión <strong>de</strong> nuevas <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ciones y <strong>la</strong> emerg<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> nuevos formatos<strong>de</strong> represión.Recogidas <strong>en</strong> <strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te, estas memorias están contaminadas <strong>de</strong> <strong>la</strong> ucroníaque caracteriza <strong>la</strong> trayectoria colectiva, requiri<strong>en</strong>do <strong>el</strong> cuestionami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong>svarias esca<strong>la</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> realidad, <strong>de</strong> los varios «pasados» evi<strong>de</strong>nciados y <strong>de</strong> susmúltiples estratos, que emerg<strong>en</strong> con una aproximación localizada y distanciada,don<strong>de</strong> los procesos macro afectan al niv<strong>el</strong> micro.PESTANO A., Karin Pao<strong>la</strong>Historia Local <strong>de</strong> La Cañada <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia <strong>en</strong> <strong>la</strong> parroquia23 <strong>de</strong> Enero <strong>de</strong> Caracas (1958-2011)La Historia como ci<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> lo social ha sufrido variados y profundos cambios<strong>en</strong> su quehacer, a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> su trayectoria como reservorio <strong>de</strong> hechos, procesosy re<strong>la</strong>ciones humanas, así como <strong>en</strong> sus diversas formas <strong>de</strong> expresión. Eneste s<strong>en</strong>tido, nos propusimos reconstruir <strong>la</strong> <strong>historia</strong> local <strong>de</strong>l sector La Cañada<strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia <strong>de</strong> <strong>la</strong> Parroquia 23 <strong>de</strong> Enero <strong>en</strong> Caracas, trascurrida <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1958hasta <strong>la</strong> actualidad, ya que <strong>en</strong> este marco temp<strong>oral</strong> han ocurrido importantescambios sociales y políticos nacionales que han afectado directam<strong>en</strong>te adicha localidad, cuyos habitantes se han caracterizado por participar histó-67