Los retos de la historia oral en el siglo XXI: diversidades ...

Sesiones paralelas / Parallel sessionsEl objetivo final es recoger las experiencia vividas, las ilusiones rotas, lasbanderas olvidadas o siempre mantenidas, el compromiso social y político,la entrega de la juventud para conseguir el fin de la dictadura. Su resistenciaa la tortura, los malos tratos, las humillaciones. Por otra parte su interés porsu formación literaria, política y económica durante los años de cárcel haceque, para algunos de ellos, sean tiempos de gran intensidad y vividos comouna época de maduración y desarrollo personal. Las relaciones de amistad,compañerismo y complicidad mantenidas a lo largo de su vida muestran queexperiencias tan fuertes pueden marcar toda la vida.During the last years of Franco´s dictatorship (1965-77) an improvement of theworker´s, politicians and social opposition takes place. It is accompanied by anexponential growth of the dictatorship´s repression. All kinds of acts againstFranco´s regime are braver and repression becomes more brutal. Young Basquesbecome conscious of the repression that is suffered in the Basque country andthey compromise with a frontal fight .First they have the traditional nationalistparties as their field of action, but they are going to join the recently created“ETA”. At the same time, in the rest of the State, a movement of the youths radicalizationtakes place and from the French May on, the extreme left parties becomea role of reference for those unsatisfied with the most reformist politics ofthe classic parties (PCE, socialists).From the 1969´s state of emergency , mainly,the police stations and jails will be filled with men and women compromised, firstwith the fight for freedom, then with a radical transformation of the society. Arbitrarydetentions will be suffered by hundreds of activists, trade union member,and social fighters, politicians or students.Our ultimate goal is to collect experiences, dreams broken, forgotten or ever heldflags, social and political commitment, the delivery of youth to achieve a commongood. We will also see their resistance to torture, abuse, and humiliation. But ,atthe same time ,their interest in their literary education, political and in economyduring the years of jail mean for some of them moments of great intensity , livedas a time of maturation and personal development. The relations of friendship,fellowship and complicity kept throughout their lives show that such strong experiencescan mark a whole life.CEBALLOS MAÍZ, FranciscoEl sanjuaninazo: un movimiento social en el contextode un nuevo milenioEl presente trabajo parte de la Historia Oral, para interpretar un fenómeno social,que definiremos como “estallido social” siguiendo a Marina Farinetti . Alrespecto la autora citada destaca que “se han denominado “estallidos sociales”a las numerosas y variadas protestas acontecidas en los estados provincialesen el contexto de la aplicación de medidas de ajuste a partir de finales de 1993.Considero aquí dentro de este tipo a las protestas más virulentas: los casos deSantiago del Estero (diciembre de 1993), Jujuy (de larga duración entre 1993 y1995), San Juan (julio de 1995), Córdoba (junio de 1995) y Río Negro (setiembre yoctubre de 1995). Me referiré en forma general a estos casos y haré una brevefenomenología del caso de San Juan.——————————————————————————————————————————————Subtema / Subteme 7Historia oral y mundo del trabajo / Oral History andthe world of workSala Meyer Dubrovsky - Mesa / Session 36Coordinan / Chair: Pablo Vommaro y Guillermo Ríos——————————————————————————————————————————————FEIJOO MARTÍNEZ, GermánHistorias de vida de los dirigentes sindicales en movimientoa líderes populares en el Valle del Cauca,Colombia, 1965 – 2005.El sindicalismo ha consolidado en el Departamento del Valle del Cauca, Colombia,espacios consecuentes de lucha social, política, económica y culturalmaterializados en la emergencia de una multitud de formas concretas de accionescolectivas que han beneficiado a las organizaciones sociales populares.Algunos dirigentes sindicales se han vinculado a la esfera pública gubernamental,otros han asumido el liderazgo popular y de apoyo a organizacionessindicales o barriales. A pesar de la extrema persecución, el asesinato, la cárcely el destierro hombres y mujeres se han emancipado mediante la acción sindicalo barrial, a la vez, que han incidido en la emergencia de representacionesculturales de identidad y resistencia que se corresponden a la memoria socialmaterializada en la acción colectiva que propone un tipo de lucha y valoreséticos y morales para enfrentar la brutal represión que han impuesto sucesivamentelos gobiernos colombianos, ante los cuales, los sindicalizados hanconquistado espacios de poder expresados en formas de cultura política quenutren a las organizaciones barriales y las colocan en movimiento contra lasviolaciones de los derechos humanos.Las historias de vida permiten la recuperación de la memoria social, la accesibilidadde procesos históricos en torno al sindicalismo, el reconocimiento delas organizaciones sociales, aporta a las formas de lucha social transformadaspor los trabajadores sindicalizados y los líderes populares en un estilo comprometidode vida que les ha permitido mantenerse unas veces en resistenciau otras en congruencia con las estructuras del poder social, político o económicoen Colombia. Los frecuentes casos de violación de los Derechos Humanosde los trabajadores, dirigentes sindicales y líderes populares hace impostergabley un deber moral recuperar la memoria social y la historia oral de laspersonas sindicalizadas, recogiendo sus historias de vida.dos SANTOS, Alba Cristina CoutoThe recollections about Theodor Amstad, in the gaúchocooperativismLa propuesta que aquí es presentada y que forma parte de uma investigaciónque está siendo realizada para la tesis del máster, abarcará la memoria queviene siendo construída a respecto del RP. Theodor Amstad S.J, trás su muerteen 1938, em Rio Grande do Sul. Considerando el liderazgo que este personajeejerció en el movimiento cooperativista, iniciando y motivando el asociativismoy el cooperativismo en las áreas de colonización alemana, en el inicio delsiglo XX, Amstad pasa a ser un personaje importante para todos aquellos quese familiarizaron con su discurso y su ideología basada en uma comunidadasociativa o cooperativada. En este sentido, se hace pertinente analizar lasmemorias y las actualizaciones que se hace del legado de Amstad a través decelebraciones y festividades relacionadas con el movimiento cooperativo. Eluso del proyecto de Historia Oral no sólo elucida cuestiones y lagunas de losdocumientos escritos, como también levanta otros cuestionamientos acercadel tema estudiado. Por su vida haber influenciado la evolución del sistemacooperativo en esta región, el hecho es que ya es posible percibir una memoriacompartida y experimentada de aquello que es ser cooperativado em RioGrande do Sul, a partir de las enseñanzas y del recuerdo de RP. Amstad. Esposible también, percibir que sus enseñanzas ultrapasan las barreras étnicas ysociales de la región que propagaba, configurándose, en un marco identitariodel cooperativismo gaucho. La memoria en relación a Amstad aún persiste,tan viva, tan lúcida como el propio movimiento. Es una memória viva que serehace y se recrea alrededor de la imagen del RP. fundador de las cajas de créditoRaiffeisen en Brasil.RODRIGUES DA SILVA, PatriciaExperiencia de trabajadores en el Amazonas contemporáneoy la implantación del Laboratorio de HistoriaOral (LHO)La comunicación visa presentar los resultados parciales de un proyecto de investigaciónbajo mi coordinación donde, a partir de la reflexión de las hablasde los trabajadores de diversas categorías, se busca una interpretación acercade la constitución de las relaciones sociales establecidas en Amazonas en elperíodo de 1967-2011. Se objetiva aún constituir un Laboratorio de HistoriaOral en el departamento de Historia de la Universidade Federal do Amazonas,dotándolo de tecnología e infraestructura capaz de constituir y preservar unacervo bibliográfico y documental que congregue investigadores y estudiantesde Historia y áreas afines interesados en hacer reflexiones sobre temas vinculadosa la historia de la ciudad y del trabajo en Amazonas en el período de lainstitución de la Zona Franca de Manaus, a través de las fuentes orales.Se acredita que con la producción de entrevistas y análisis de las hablas de lostrabajadores de diferentes categorías se pueda ampliar las discusiones sobrelas vivencias y experiencias de estos trabajadores y aún, constituir un acervode declaraciones para consulta del público.El proyecto tiene como foco principal el trabajo con las fuentes orales, dondeinvestigadores desarrollan sub-proyectos, estudiando una categoría de trabajador,desarrollando las actividades de investigación, elaboración de rutasespecíficas, realización, transcripción y disponibilidad de las entrevistas, siguiendolas orientaciones y objetivos más generales del Laboratorio de HistoriaOral bajo mi coordinación.El proyecto indica, por lo tanto, para una perspectiva de comprensión de laconstitución de las relaciones sociales a través de las concepciones, vivenciasy experiencias de los propios trabajadores al mismo tiempo en que constituyeun acervo documental que será organizado y ofrecido al público por el equipode trabajo.79