Los retos de la historia oral en el siglo XXI: diversidades ...
Los retos de la historia oral en el siglo XXI: diversidades ...
Los retos de la historia oral en el siglo XXI: diversidades ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sesiones parale<strong>la</strong>s / Parall<strong>el</strong> sessions<strong>la</strong> grabación <strong>de</strong>l primer disco <strong>de</strong> los “Wild Cats”, Gatos Salvajes, <strong>en</strong> 1965 <strong>en</strong> <strong>el</strong>cual a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> cantar <strong>en</strong> cast<strong>el</strong><strong>la</strong>no <strong>de</strong> los catorce temas, diez son propios ycuatro son covers; otra <strong>de</strong> <strong>la</strong>s corri<strong>en</strong>tes sosti<strong>en</strong>e que <strong>la</strong> fecha fundacional <strong>de</strong>lrock vernáculo es 1966 cuando “<strong>Los</strong> Beatniks” graban su primer simple integradopor “Reb<strong>el</strong><strong>de</strong>” y “No finjas más” con un c<strong>la</strong>ro m<strong>en</strong>saje <strong>de</strong> ruptura g<strong>en</strong>eracionaly cultural, mi<strong>en</strong>tras que otros prefier<strong>en</strong> datar <strong>el</strong> inicio <strong>de</strong>l rock arg<strong>en</strong>tinoa mediados <strong>de</strong> 1967 cuando “La balsa” grabada por “<strong>Los</strong> Gatos”, v<strong>en</strong><strong>de</strong> 250 mildiscos y se transforma <strong>en</strong> un éxito <strong>de</strong> v<strong>en</strong>tas.Este trabajo se propone analizar, mediante <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> <strong>en</strong>trevistas <strong>oral</strong>es alos protagonistas <strong>de</strong>l período previo a 1964, <strong>la</strong> importancia <strong>de</strong>l movimi<strong>en</strong>torockero <strong>en</strong> los barrios –previo y contemporáneam<strong>en</strong>te a “La Cueva– asícomo <strong>la</strong> exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> otras bandas que, como <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> “<strong>Los</strong> Búhos”,significan <strong>el</strong> nexo <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> rock inoc<strong>en</strong>te y sin cont<strong>en</strong>idos <strong>de</strong> fin <strong>de</strong> los cincu<strong>en</strong>tay <strong>el</strong> que posee <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos contraculturales surgido a partir <strong>de</strong> mediados<strong>de</strong> los años ses<strong>en</strong>ta. En ese s<strong>en</strong>tido <strong>la</strong> m<strong>en</strong>cionada banda, oriunda<strong>de</strong> Constitución, llegó a grabar varias p<strong>la</strong>cas, que si bi<strong>en</strong> eran cantadas <strong>en</strong>cast<strong>el</strong><strong>la</strong>no, no incluían composiciones propias por resist<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> sus compañíagrabadora. Ent<strong>en</strong><strong>de</strong>mos que podría significar un <strong>el</strong>em<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>en</strong><strong>la</strong>ce<strong>en</strong>tre aqu<strong>el</strong>los dos mom<strong>en</strong>tos: <strong>el</strong> <strong>de</strong>l incipi<strong>en</strong>te rock y <strong>el</strong> <strong>de</strong> su p<strong>la</strong>smación<strong>de</strong>finitiva.——————————————————————————————————————————————Espacio Virrey Liniers——————————————————————————————————————————————Mesa Pan<strong>el</strong> 2Derechos humanos, memorias y dictadurasA cargo <strong>de</strong>:Liliana Bare<strong>la</strong>Pan<strong>el</strong>istas: Silvia Dutr<strong>en</strong>it, Josefina Cuesta y Rubén KotlerInvitada especial: Ana María Careaga——————————————————————————————————————————————Casa <strong>de</strong>l Historiador——————————————————————————————————————————————Subtema / Subteme 13Mesa / Session 57Coordinan / Chair: María José Vázquez——————————————————————————————————————————————BRIGHENTI, Clovis AntonioTerritorio <strong>en</strong> movimi<strong>en</strong>to: Contribución <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>oral</strong>ida<strong>de</strong>n <strong>la</strong> regu<strong>la</strong>rización <strong>de</strong> <strong>la</strong>s tierras indíg<strong>en</strong>as <strong>en</strong>BrasilTerritory in motion: Contribution of the <strong>oral</strong>ity in the regu<strong>la</strong>rization of indig<strong>en</strong>ous<strong>la</strong>nds in Brazil struggle for memory space, whether in the struggle for <strong>en</strong>vironm<strong>en</strong>talconcepts or the affirmation and negation of the i<strong>de</strong>ntity.Therefore, the indig<strong>en</strong>ous movem<strong>en</strong>t from the concrete actions in the conquestof <strong>la</strong>nds, puts un<strong>de</strong>r <strong>de</strong>bate on the national society its i<strong>de</strong>ntity as subjectand makes use of the collective memory to rethink the spaces and re<strong>la</strong>tionshistorically established.Based on the concepts of territoriality, space and memory, we int<strong>en</strong>d to exploresissues re<strong>la</strong>ted to the struggle for indig<strong>en</strong>ous <strong>la</strong>nds in Brazil. The actionof the indig<strong>en</strong>ous movem<strong>en</strong>t in the 1980s promote changes in the legal framework,which allowed the resumption of <strong>la</strong>nds and the conquest of space insociety. These achievem<strong>en</strong>ts were possible because of the memory of the <strong>el</strong><strong>de</strong>rlypeople which from the <strong>oral</strong>ity stimu<strong>la</strong>te <strong>de</strong> youg lea<strong>de</strong>rs in the conquestof rights. The right to the differ<strong>en</strong>ce and citiz<strong>en</strong>ship were forged in the contextof hearing the <strong>el</strong><strong>de</strong>rly stories.FLORES CUEVAS, RicardoEl olvido <strong>en</strong> <strong>la</strong> i<strong>de</strong>ntidad diacrónicaLa pon<strong>en</strong>cia aborda <strong>el</strong> pap<strong>el</strong> activo <strong>de</strong>l olvido <strong>en</strong> un pueblo <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong>México: Mixquic. Basado <strong>en</strong> <strong>la</strong> propuesta <strong>de</strong>l filósofo arg<strong>en</strong>tino Ricardo Maliandisobre <strong>la</strong> i<strong>de</strong>ntidad diacrónica y sincrónica, profundizo <strong>en</strong> <strong>la</strong>s coyunturasambi<strong>en</strong>tales y sociales <strong>de</strong>l pueblo <strong>en</strong> estudio transcurridas a partir <strong>de</strong> 1897 a <strong>la</strong>primera década <strong>de</strong>l <strong>siglo</strong> <strong>XXI</strong>. Con base <strong>en</strong> <strong>en</strong>trevistas <strong>de</strong> <strong>historia</strong> <strong>oral</strong> realizadasa mujeres y hombres <strong>de</strong> distintas g<strong>en</strong>eraciones, analizo tanto lo recordadocomo lo olvidado.This pon<strong>en</strong>ce is about role that active oversight has had in a small town of MexicoCity. Based on the proposal of the arg<strong>en</strong>tine philosopher Ricardo Maliandiabout the diachronic and synchronic i<strong>de</strong>ntity, I go <strong>de</strong>eper in the <strong>en</strong>vironm<strong>en</strong>ta<strong>la</strong>nd social joints of the town subject of study that had tak<strong>en</strong> p<strong>la</strong>ce from 1897 tothe first <strong>de</strong>ca<strong>de</strong> of <strong>XXI</strong> c<strong>en</strong>tury. Based on <strong>oral</strong> history interviews to wom<strong>en</strong> andm<strong>en</strong> from all ages, I analyze the memories remembered as w<strong>el</strong>l over sighted.TABARES MERINO, GemaLa <strong>oral</strong>idad <strong>en</strong> los procesos <strong>de</strong> construcción <strong>de</strong> <strong>la</strong> plurinacionalidady <strong>la</strong> interculturalidad a esca<strong>la</strong> globalLa pres<strong>en</strong>te propuesta radica <strong>en</strong> analizar y proponer <strong>la</strong> categoría <strong>de</strong> periodismoindíg<strong>en</strong>a traspasando <strong>la</strong> etiqueta <strong>de</strong> periodismo comunitario, con <strong>el</strong> propósito<strong>de</strong> r<strong>en</strong>unciar al etnoc<strong>en</strong>trismo <strong>de</strong> los estudiosos <strong>de</strong> <strong>la</strong> comunicación.En este s<strong>en</strong>tido, <strong>el</strong> periodismo indíg<strong>en</strong>a no concibe <strong>la</strong> comunicación como unservicio comercializable mediante <strong>el</strong> cual g<strong>en</strong>erar ganancias financieras, sinocomo <strong>la</strong> base <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>oral</strong>idad que estructura <strong>la</strong>s cosmovisiones <strong>de</strong> los pueblos ynacionalida<strong>de</strong>s, mediante <strong>la</strong> producción y transmisión <strong>de</strong> sus saberes ancestrales,sus idiomas y sus culturas <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral. Busca fom<strong>en</strong>tar <strong>la</strong> solidaridad popu<strong>la</strong>ry romper con los mecanismos mediáticos <strong>de</strong> reproducción <strong>de</strong>l racismo.En suma, mediante <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> un periodismo por y para los pueblos y nacionalida<strong>de</strong>sindíg<strong>en</strong>as, <strong>la</strong>s cumbres <strong>de</strong> comunicación realizadas <strong>en</strong> territoriosancestrales busca legitimar una suerte <strong>de</strong> reversión <strong>en</strong> <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones históricas<strong>de</strong> fuerza, contraponi<strong>en</strong>do <strong>la</strong> “crisis” occi<strong>de</strong>ntal con <strong>la</strong> “emerg<strong>en</strong>cia” <strong>de</strong> <strong>la</strong>“civilización” indíg<strong>en</strong>a <strong>de</strong>l Abya Ya<strong>la</strong>. En este s<strong>en</strong>tido, <strong>el</strong> periodismo indíg<strong>en</strong>ano sólo ti<strong>en</strong>e como finalidad participar <strong>en</strong> <strong>la</strong> revitalización <strong>de</strong> <strong>la</strong>s formas <strong>de</strong>vida <strong>de</strong> los pueblos y nacionalida<strong>de</strong>s, sino también construir alternativas viables,<strong>en</strong> los p<strong>la</strong>nos sociales, culturales y políticos, para romper con <strong>la</strong>s lógicasreproductivas <strong>de</strong> los crím<strong>en</strong>es <strong>de</strong>l colonialismo.El periodismo indíg<strong>en</strong>a ti<strong>en</strong>e como base los principios <strong>de</strong> <strong>la</strong> comunicación indíg<strong>en</strong>a.Este nuevo tipo <strong>de</strong> quehacer periodístico repres<strong>en</strong>ta un espacio perman<strong>en</strong>tepara realizar “<strong>la</strong> minga <strong>de</strong> p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>tos y acciones sobre <strong>la</strong> comunicaciónindíg<strong>en</strong>a”.Las características propias <strong>de</strong>l periodismo indíg<strong>en</strong>a, radican <strong>en</strong> una iniciativapara fom<strong>en</strong>tar sistemas <strong>de</strong> comunicación propios, <strong>de</strong> acuerdo a <strong>la</strong>s cosmovisionesy culturas <strong>de</strong> los pueblos y nacionalida<strong>de</strong>s. Dispon<strong>en</strong> <strong>de</strong> cierta afinidadpara articu<strong>la</strong>r “esfuerzos y re<strong>de</strong>s” a favor <strong>de</strong> los sectores sociales vulnerables,como son los pueblos afro-<strong>de</strong>sc<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes, <strong>la</strong>s comunida<strong>de</strong>s campesinas, asícomo los <strong>de</strong>más grupos sociales cuyas luchas converg<strong>en</strong> hacia los intereses ycosmovisiones <strong>de</strong> los pueblos y nacionalida<strong>de</strong>s indíg<strong>en</strong>as.El periodismo indíg<strong>en</strong>a repres<strong>en</strong>ta <strong>la</strong> afirmación <strong>de</strong> los pueblos y nacionalida<strong>de</strong>sindíg<strong>en</strong>as <strong>en</strong> <strong>el</strong> ejercicio <strong>de</strong> su <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong> auto-<strong>de</strong>terminación, aplicado<strong>en</strong> materia comunicacional.FERREIRA, Iremar y MORET, ArturLa vida <strong>en</strong> un hilo <strong>en</strong> los bosquesEn este artículo se trata <strong>de</strong> modo específico <strong>de</strong> Desarrollo Sost<strong>en</strong>ible <strong>en</strong> <strong>la</strong> Reserva<strong>de</strong> Extracción <strong>de</strong> Río <strong>de</strong> Oro Preto. Compr<strong>en</strong>sión conceptual <strong>de</strong> <strong>la</strong> historicidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>reserva extractivista, goteaba por los discursos oficiales y los empleados <strong>en</strong>trevistadospor <strong>el</strong> análisis <strong>de</strong> los discursos, fue posible <strong>la</strong> interpretación <strong>de</strong> una realidadque no coinci<strong>de</strong> con <strong>la</strong> perspectiva <strong>de</strong> <strong>la</strong> sost<strong>en</strong>ibilidad <strong>de</strong>seada por los resi<strong>de</strong>ntes.Por lo tanto, los caminos que eran distintos para analizar cómo este <strong>de</strong>sarrollo fueimpulsado y los resultados. Esto lleva a <strong>la</strong> percepción <strong>de</strong> que <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nificación <strong>de</strong>futuras interv<strong>en</strong>ciones, <strong>la</strong>s políticas públicas o privadas, son <strong>el</strong> resultado <strong>de</strong> <strong>la</strong>spropuestas dialogadas que refleja <strong>el</strong> espacio, <strong>la</strong> cultura y <strong>el</strong> medio ambi<strong>en</strong>te <strong>de</strong> losdifer<strong>en</strong>tes actores ti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong> común <strong>la</strong> Reserva Extractiva.This article is specifically on Sustainable Dev<strong>el</strong>opm<strong>en</strong>t in the Extractive Reserveof Rio <strong>de</strong> Oro Preto. Conceptual un<strong>de</strong>rstanding of the historicity of theextractive reserve, leaked official speeches and employees interviewed by theanalysis of speeches, it was possible the interpretation of a reality that doesnot match the perspective of sustainability <strong>de</strong>sired by resi<strong>de</strong>nts. Therefore,the paths were differ<strong>en</strong>t to analyze how this <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opm<strong>en</strong>t was driv<strong>en</strong> and results.This leads to the perception that the p<strong>la</strong>nning of future interv<strong>en</strong>tions,public or private policies are the result of the proposals containing dialoguethat reflects the space, culture and <strong>en</strong>vironm<strong>en</strong>t of the differ<strong>en</strong>t actors have incommon the Extractive Reserve.ARAÚJO, Maria do SocorroEn <strong>la</strong> Araguaia <strong>de</strong> <strong>la</strong> Amazonia brasileña: i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>sy pert<strong>en</strong><strong>en</strong>cias <strong>en</strong> los re<strong>la</strong>tos <strong>de</strong> resist<strong>en</strong>cia y <strong>en</strong> <strong>la</strong>sluchas por <strong>la</strong> “tierra prometida”Este texto trata <strong>de</strong> <strong>la</strong> ocupación reci<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>la</strong> Amazonia brasileña, <strong>de</strong>stacandoespecialm<strong>en</strong>te <strong>la</strong> lucha <strong>de</strong> los campesinos por <strong>la</strong> posesión <strong>de</strong> <strong>la</strong> tierra al52