10.07.2015 Views

Los retos de la historia oral en el siglo XXI: diversidades ...

Los retos de la historia oral en el siglo XXI: diversidades ...

Los retos de la historia oral en el siglo XXI: diversidades ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sesiones parale<strong>la</strong>s / Parall<strong>el</strong> sessions<strong>la</strong> grabación <strong>de</strong>l primer disco <strong>de</strong> los “Wild Cats”, Gatos Salvajes, <strong>en</strong> 1965 <strong>en</strong> <strong>el</strong>cual a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> cantar <strong>en</strong> cast<strong>el</strong><strong>la</strong>no <strong>de</strong> los catorce temas, diez son propios ycuatro son covers; otra <strong>de</strong> <strong>la</strong>s corri<strong>en</strong>tes sosti<strong>en</strong>e que <strong>la</strong> fecha fundacional <strong>de</strong>lrock vernáculo es 1966 cuando “<strong>Los</strong> Beatniks” graban su primer simple integradopor “Reb<strong>el</strong><strong>de</strong>” y “No finjas más” con un c<strong>la</strong>ro m<strong>en</strong>saje <strong>de</strong> ruptura g<strong>en</strong>eracionaly cultural, mi<strong>en</strong>tras que otros prefier<strong>en</strong> datar <strong>el</strong> inicio <strong>de</strong>l rock arg<strong>en</strong>tinoa mediados <strong>de</strong> 1967 cuando “La balsa” grabada por “<strong>Los</strong> Gatos”, v<strong>en</strong><strong>de</strong> 250 mildiscos y se transforma <strong>en</strong> un éxito <strong>de</strong> v<strong>en</strong>tas.Este trabajo se propone analizar, mediante <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> <strong>en</strong>trevistas <strong>oral</strong>es alos protagonistas <strong>de</strong>l período previo a 1964, <strong>la</strong> importancia <strong>de</strong>l movimi<strong>en</strong>torockero <strong>en</strong> los barrios –previo y contemporáneam<strong>en</strong>te a “La Cueva– asícomo <strong>la</strong> exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> otras bandas que, como <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> “<strong>Los</strong> Búhos”,significan <strong>el</strong> nexo <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> rock inoc<strong>en</strong>te y sin cont<strong>en</strong>idos <strong>de</strong> fin <strong>de</strong> los cincu<strong>en</strong>tay <strong>el</strong> que posee <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos contraculturales surgido a partir <strong>de</strong> mediados<strong>de</strong> los años ses<strong>en</strong>ta. En ese s<strong>en</strong>tido <strong>la</strong> m<strong>en</strong>cionada banda, oriunda<strong>de</strong> Constitución, llegó a grabar varias p<strong>la</strong>cas, que si bi<strong>en</strong> eran cantadas <strong>en</strong>cast<strong>el</strong><strong>la</strong>no, no incluían composiciones propias por resist<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> sus compañíagrabadora. Ent<strong>en</strong><strong>de</strong>mos que podría significar un <strong>el</strong>em<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>en</strong><strong>la</strong>ce<strong>en</strong>tre aqu<strong>el</strong>los dos mom<strong>en</strong>tos: <strong>el</strong> <strong>de</strong>l incipi<strong>en</strong>te rock y <strong>el</strong> <strong>de</strong> su p<strong>la</strong>smación<strong>de</strong>finitiva.——————————————————————————————————————————————Espacio Virrey Liniers——————————————————————————————————————————————Mesa Pan<strong>el</strong> 2Derechos humanos, memorias y dictadurasA cargo <strong>de</strong>:Liliana Bare<strong>la</strong>Pan<strong>el</strong>istas: Silvia Dutr<strong>en</strong>it, Josefina Cuesta y Rubén KotlerInvitada especial: Ana María Careaga——————————————————————————————————————————————Casa <strong>de</strong>l Historiador——————————————————————————————————————————————Subtema / Subteme 13Mesa / Session 57Coordinan / Chair: María José Vázquez——————————————————————————————————————————————BRIGHENTI, Clovis AntonioTerritorio <strong>en</strong> movimi<strong>en</strong>to: Contribución <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>oral</strong>ida<strong>de</strong>n <strong>la</strong> regu<strong>la</strong>rización <strong>de</strong> <strong>la</strong>s tierras indíg<strong>en</strong>as <strong>en</strong>BrasilTerritory in motion: Contribution of the <strong>oral</strong>ity in the regu<strong>la</strong>rization of indig<strong>en</strong>ous<strong>la</strong>nds in Brazil struggle for memory space, whether in the struggle for <strong>en</strong>vironm<strong>en</strong>talconcepts or the affirmation and negation of the i<strong>de</strong>ntity.Therefore, the indig<strong>en</strong>ous movem<strong>en</strong>t from the concrete actions in the conquestof <strong>la</strong>nds, puts un<strong>de</strong>r <strong>de</strong>bate on the national society its i<strong>de</strong>ntity as subjectand makes use of the collective memory to rethink the spaces and re<strong>la</strong>tionshistorically established.Based on the concepts of territoriality, space and memory, we int<strong>en</strong>d to exploresissues re<strong>la</strong>ted to the struggle for indig<strong>en</strong>ous <strong>la</strong>nds in Brazil. The actionof the indig<strong>en</strong>ous movem<strong>en</strong>t in the 1980s promote changes in the legal framework,which allowed the resumption of <strong>la</strong>nds and the conquest of space insociety. These achievem<strong>en</strong>ts were possible because of the memory of the <strong>el</strong><strong>de</strong>rlypeople which from the <strong>oral</strong>ity stimu<strong>la</strong>te <strong>de</strong> youg lea<strong>de</strong>rs in the conquestof rights. The right to the differ<strong>en</strong>ce and citiz<strong>en</strong>ship were forged in the contextof hearing the <strong>el</strong><strong>de</strong>rly stories.FLORES CUEVAS, RicardoEl olvido <strong>en</strong> <strong>la</strong> i<strong>de</strong>ntidad diacrónicaLa pon<strong>en</strong>cia aborda <strong>el</strong> pap<strong>el</strong> activo <strong>de</strong>l olvido <strong>en</strong> un pueblo <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong>México: Mixquic. Basado <strong>en</strong> <strong>la</strong> propuesta <strong>de</strong>l filósofo arg<strong>en</strong>tino Ricardo Maliandisobre <strong>la</strong> i<strong>de</strong>ntidad diacrónica y sincrónica, profundizo <strong>en</strong> <strong>la</strong>s coyunturasambi<strong>en</strong>tales y sociales <strong>de</strong>l pueblo <strong>en</strong> estudio transcurridas a partir <strong>de</strong> 1897 a <strong>la</strong>primera década <strong>de</strong>l <strong>siglo</strong> <strong>XXI</strong>. Con base <strong>en</strong> <strong>en</strong>trevistas <strong>de</strong> <strong>historia</strong> <strong>oral</strong> realizadasa mujeres y hombres <strong>de</strong> distintas g<strong>en</strong>eraciones, analizo tanto lo recordadocomo lo olvidado.This pon<strong>en</strong>ce is about role that active oversight has had in a small town of MexicoCity. Based on the proposal of the arg<strong>en</strong>tine philosopher Ricardo Maliandiabout the diachronic and synchronic i<strong>de</strong>ntity, I go <strong>de</strong>eper in the <strong>en</strong>vironm<strong>en</strong>ta<strong>la</strong>nd social joints of the town subject of study that had tak<strong>en</strong> p<strong>la</strong>ce from 1897 tothe first <strong>de</strong>ca<strong>de</strong> of <strong>XXI</strong> c<strong>en</strong>tury. Based on <strong>oral</strong> history interviews to wom<strong>en</strong> andm<strong>en</strong> from all ages, I analyze the memories remembered as w<strong>el</strong>l over sighted.TABARES MERINO, GemaLa <strong>oral</strong>idad <strong>en</strong> los procesos <strong>de</strong> construcción <strong>de</strong> <strong>la</strong> plurinacionalidady <strong>la</strong> interculturalidad a esca<strong>la</strong> globalLa pres<strong>en</strong>te propuesta radica <strong>en</strong> analizar y proponer <strong>la</strong> categoría <strong>de</strong> periodismoindíg<strong>en</strong>a traspasando <strong>la</strong> etiqueta <strong>de</strong> periodismo comunitario, con <strong>el</strong> propósito<strong>de</strong> r<strong>en</strong>unciar al etnoc<strong>en</strong>trismo <strong>de</strong> los estudiosos <strong>de</strong> <strong>la</strong> comunicación.En este s<strong>en</strong>tido, <strong>el</strong> periodismo indíg<strong>en</strong>a no concibe <strong>la</strong> comunicación como unservicio comercializable mediante <strong>el</strong> cual g<strong>en</strong>erar ganancias financieras, sinocomo <strong>la</strong> base <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>oral</strong>idad que estructura <strong>la</strong>s cosmovisiones <strong>de</strong> los pueblos ynacionalida<strong>de</strong>s, mediante <strong>la</strong> producción y transmisión <strong>de</strong> sus saberes ancestrales,sus idiomas y sus culturas <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral. Busca fom<strong>en</strong>tar <strong>la</strong> solidaridad popu<strong>la</strong>ry romper con los mecanismos mediáticos <strong>de</strong> reproducción <strong>de</strong>l racismo.En suma, mediante <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> un periodismo por y para los pueblos y nacionalida<strong>de</strong>sindíg<strong>en</strong>as, <strong>la</strong>s cumbres <strong>de</strong> comunicación realizadas <strong>en</strong> territoriosancestrales busca legitimar una suerte <strong>de</strong> reversión <strong>en</strong> <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones históricas<strong>de</strong> fuerza, contraponi<strong>en</strong>do <strong>la</strong> “crisis” occi<strong>de</strong>ntal con <strong>la</strong> “emerg<strong>en</strong>cia” <strong>de</strong> <strong>la</strong>“civilización” indíg<strong>en</strong>a <strong>de</strong>l Abya Ya<strong>la</strong>. En este s<strong>en</strong>tido, <strong>el</strong> periodismo indíg<strong>en</strong>ano sólo ti<strong>en</strong>e como finalidad participar <strong>en</strong> <strong>la</strong> revitalización <strong>de</strong> <strong>la</strong>s formas <strong>de</strong>vida <strong>de</strong> los pueblos y nacionalida<strong>de</strong>s, sino también construir alternativas viables,<strong>en</strong> los p<strong>la</strong>nos sociales, culturales y políticos, para romper con <strong>la</strong>s lógicasreproductivas <strong>de</strong> los crím<strong>en</strong>es <strong>de</strong>l colonialismo.El periodismo indíg<strong>en</strong>a ti<strong>en</strong>e como base los principios <strong>de</strong> <strong>la</strong> comunicación indíg<strong>en</strong>a.Este nuevo tipo <strong>de</strong> quehacer periodístico repres<strong>en</strong>ta un espacio perman<strong>en</strong>tepara realizar “<strong>la</strong> minga <strong>de</strong> p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>tos y acciones sobre <strong>la</strong> comunicaciónindíg<strong>en</strong>a”.Las características propias <strong>de</strong>l periodismo indíg<strong>en</strong>a, radican <strong>en</strong> una iniciativapara fom<strong>en</strong>tar sistemas <strong>de</strong> comunicación propios, <strong>de</strong> acuerdo a <strong>la</strong>s cosmovisionesy culturas <strong>de</strong> los pueblos y nacionalida<strong>de</strong>s. Dispon<strong>en</strong> <strong>de</strong> cierta afinidadpara articu<strong>la</strong>r “esfuerzos y re<strong>de</strong>s” a favor <strong>de</strong> los sectores sociales vulnerables,como son los pueblos afro-<strong>de</strong>sc<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes, <strong>la</strong>s comunida<strong>de</strong>s campesinas, asícomo los <strong>de</strong>más grupos sociales cuyas luchas converg<strong>en</strong> hacia los intereses ycosmovisiones <strong>de</strong> los pueblos y nacionalida<strong>de</strong>s indíg<strong>en</strong>as.El periodismo indíg<strong>en</strong>a repres<strong>en</strong>ta <strong>la</strong> afirmación <strong>de</strong> los pueblos y nacionalida<strong>de</strong>sindíg<strong>en</strong>as <strong>en</strong> <strong>el</strong> ejercicio <strong>de</strong> su <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong> auto-<strong>de</strong>terminación, aplicado<strong>en</strong> materia comunicacional.FERREIRA, Iremar y MORET, ArturLa vida <strong>en</strong> un hilo <strong>en</strong> los bosquesEn este artículo se trata <strong>de</strong> modo específico <strong>de</strong> Desarrollo Sost<strong>en</strong>ible <strong>en</strong> <strong>la</strong> Reserva<strong>de</strong> Extracción <strong>de</strong> Río <strong>de</strong> Oro Preto. Compr<strong>en</strong>sión conceptual <strong>de</strong> <strong>la</strong> historicidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>reserva extractivista, goteaba por los discursos oficiales y los empleados <strong>en</strong>trevistadospor <strong>el</strong> análisis <strong>de</strong> los discursos, fue posible <strong>la</strong> interpretación <strong>de</strong> una realidadque no coinci<strong>de</strong> con <strong>la</strong> perspectiva <strong>de</strong> <strong>la</strong> sost<strong>en</strong>ibilidad <strong>de</strong>seada por los resi<strong>de</strong>ntes.Por lo tanto, los caminos que eran distintos para analizar cómo este <strong>de</strong>sarrollo fueimpulsado y los resultados. Esto lleva a <strong>la</strong> percepción <strong>de</strong> que <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nificación <strong>de</strong>futuras interv<strong>en</strong>ciones, <strong>la</strong>s políticas públicas o privadas, son <strong>el</strong> resultado <strong>de</strong> <strong>la</strong>spropuestas dialogadas que refleja <strong>el</strong> espacio, <strong>la</strong> cultura y <strong>el</strong> medio ambi<strong>en</strong>te <strong>de</strong> losdifer<strong>en</strong>tes actores ti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong> común <strong>la</strong> Reserva Extractiva.This article is specifically on Sustainable Dev<strong>el</strong>opm<strong>en</strong>t in the Extractive Reserveof Rio <strong>de</strong> Oro Preto. Conceptual un<strong>de</strong>rstanding of the historicity of theextractive reserve, leaked official speeches and employees interviewed by theanalysis of speeches, it was possible the interpretation of a reality that doesnot match the perspective of sustainability <strong>de</strong>sired by resi<strong>de</strong>nts. Therefore,the paths were differ<strong>en</strong>t to analyze how this <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opm<strong>en</strong>t was driv<strong>en</strong> and results.This leads to the perception that the p<strong>la</strong>nning of future interv<strong>en</strong>tions,public or private policies are the result of the proposals containing dialoguethat reflects the space, culture and <strong>en</strong>vironm<strong>en</strong>t of the differ<strong>en</strong>t actors have incommon the Extractive Reserve.ARAÚJO, Maria do SocorroEn <strong>la</strong> Araguaia <strong>de</strong> <strong>la</strong> Amazonia brasileña: i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>sy pert<strong>en</strong><strong>en</strong>cias <strong>en</strong> los re<strong>la</strong>tos <strong>de</strong> resist<strong>en</strong>cia y <strong>en</strong> <strong>la</strong>sluchas por <strong>la</strong> “tierra prometida”Este texto trata <strong>de</strong> <strong>la</strong> ocupación reci<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>la</strong> Amazonia brasileña, <strong>de</strong>stacandoespecialm<strong>en</strong>te <strong>la</strong> lucha <strong>de</strong> los campesinos por <strong>la</strong> posesión <strong>de</strong> <strong>la</strong> tierra al52

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!