10.07.2015 Views

Los retos de la historia oral en el siglo XXI: diversidades ...

Los retos de la historia oral en el siglo XXI: diversidades ...

Los retos de la historia oral en el siglo XXI: diversidades ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Sesiones parale<strong>la</strong>s / Parall<strong>el</strong> sessionsThe compulsory military service existed in Czechoslovakia since the establishingof the in<strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>nt state in 1918, from the beginning of the thirties thearmy duty had tak<strong>en</strong> two years.In 1949 – after the communist takeover of the power – a new Army Service Actwas passed, that re-confirmed the l<strong>en</strong>gth/duration of the service to be 2 yearsin the socialist Czechoslovakia.Since 1955 Czechoslovakia and other countries of the so called communistblock joined the military pact of the Warsaw Treaty that <strong>la</strong>sted till 1991. Czechoslovakiap<strong>la</strong>yed a very important geopolitical, military and economic rolein this pact.Compulsory military service used to be a fundam<strong>en</strong>tal intrusion in the life of ayoung man from the very beginning of his career. There were many functionsthat the compulsory service fulfilled in the socialist Czechoslovakia. Apartfrom the actual military training it inclu<strong>de</strong>d also the indoctrination in the s<strong>en</strong>seof Marxist-L<strong>en</strong>inist i<strong>de</strong>ology, and for some social groups of males it p<strong>la</strong>yedalso an important social function. The military service was oft<strong>en</strong> affected bymany socio-pathological features.BORTLOVÁ, HanaOral History: Biographic Narratives of Czech(oslovak)Firefighters – A Case Study ReportThrough historical analysis and interpretation of memories of members ofspecific popu<strong>la</strong>tion groups, the project aims to analyze the ways in whichthe Czech and Czechoslovak society has be<strong>en</strong> behaving during the <strong>la</strong>st 40–50years. The groups, heretofore rather marginalized in historical research, comprisefour vocational categories: 1) people employed in the tertiary sector ofthe economy/the service industry, 2) people employed in agriculture, 3) repres<strong>en</strong>tativesof high economic managem<strong>en</strong>t and 4) members of the armed forces(professional soldiers, security officers and policem<strong>en</strong>, firem<strong>en</strong>).The project is a continuation of previous research projects conducted at theOral History C<strong>en</strong>ter at the Institute for Contemporary History in Prague (nam<strong>el</strong>ypre-1989 political <strong>el</strong>ites and opposition members, working c<strong>la</strong>ss membersand int<strong>el</strong>lig<strong>en</strong>tsia) and focuses on the changes of opinions, attitu<strong>de</strong>s andbehavior of these social and vocational groups before and after 1989. Theresearch should significantly contribute to our knowledge of the nature andspecifics of the m<strong>en</strong>tioned “normalization” regime in Czechoslovakia as w<strong>el</strong><strong>la</strong>s the transformation-to-<strong>de</strong>mocracy era.In my paper I will outline the curr<strong>en</strong>t state of research (we expect to have conductedmore than a 100 interviews by September 2012), comm<strong>en</strong>t on somes<strong>el</strong>ected methodological problems associated with <strong>oral</strong>-historical research ofthese groups and offer my interpretations of s<strong>el</strong>ected topics.——————————————————————————————————————————————Subtema / Subteme 7Historia <strong>oral</strong> y mundo <strong>de</strong>l trabajo / Oral History andthe world of workSa<strong>la</strong> Meyer Dubrovsky - Mesa / Session 35Coordinan / Chair: Laura Pasquali - Gonzalo Pérez Álvarez——————————————————————————————————————————————TELLO, Ana María SagrarioNarrativas <strong>de</strong> Procesos <strong>de</strong> Trabajo <strong>de</strong> Doc<strong>en</strong>tes UniversitariosEl pres<strong>en</strong>te trabajo int<strong>en</strong>ta poner <strong>en</strong> discusión los p<strong>la</strong>nteos pr<strong>el</strong>iminares <strong>de</strong> una futuraindagación acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong>s posibilida<strong>de</strong>s y caminos a transitar durante un procesoque se propone realizar transformaciones <strong>en</strong> <strong>el</strong> ámbito <strong>de</strong> una UniversidadNacional <strong>de</strong> Arg<strong>en</strong>tina (U.N. Río Cuarto) a partir <strong>de</strong> <strong>la</strong> asunción <strong>en</strong> <strong>el</strong> mes <strong>de</strong> mayo<strong>de</strong> 2011, <strong>de</strong> un nuevo grupo <strong>de</strong> conducción <strong>de</strong>l gobierno <strong>de</strong> dicha institución.La investigación abrevaría <strong>en</strong> un corpus <strong>de</strong> conocimi<strong>en</strong>tos g<strong>en</strong>erado <strong>en</strong> estudiosanteriores a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> pert<strong>en</strong><strong>en</strong>cia a un equipo <strong>de</strong> investigación cuyoobjeto se c<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> <strong>la</strong>s políticas educativas neoliberales emanadas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong>Estado Nacional Arg<strong>en</strong>tino <strong>de</strong>s<strong>de</strong> fines <strong>de</strong> los ’80. En particu<strong>la</strong>r, <strong>el</strong> foco <strong>de</strong> losanálisis tomó <strong>el</strong> hecho <strong>de</strong> que <strong>el</strong> mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> Universidad que empieza a implem<strong>en</strong>tarse<strong>en</strong> forma ac<strong>el</strong>erada <strong>en</strong> <strong>la</strong> década <strong>de</strong> los ‘90 se tornaba cada vez más“competitivo y difer<strong>en</strong>ciador”, fundado <strong>en</strong> <strong>el</strong> p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>to neoliberal. La toma<strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones y los mecanismos <strong>de</strong> regu<strong>la</strong>ción <strong>en</strong> <strong>la</strong> Universidad han formadoparte <strong>de</strong> una gama <strong>de</strong> políticas g<strong>en</strong>eradas <strong>en</strong> distintos ámbitos – <strong>de</strong>s<strong>de</strong> losc<strong>en</strong>tros mundiales <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r económico, como <strong>el</strong> Banco Mundial o <strong>el</strong> FMI, hastanuestras faculta<strong>de</strong>s y <strong>de</strong>partam<strong>en</strong>tos- y se han constituido, <strong>en</strong> tanto políticas<strong>de</strong> evaluación, <strong>en</strong> instrum<strong>en</strong>tos i<strong>de</strong>ológicos y doctrinarios (Krotsch, 1998) quecondicionaron nuestras prácticas.Las preguntas iniciales que ori<strong>en</strong>tan este estudio alu<strong>de</strong>n a ¿qué implica int<strong>en</strong>targ<strong>en</strong>erar alternativas sea <strong>en</strong> <strong>el</strong> niv<strong>el</strong> normativo como <strong>en</strong> <strong>la</strong>s prácticas concretas?¿qué acciones instituirían prácticas <strong>de</strong> resist<strong>en</strong>cia al po<strong>de</strong>r hegemóniconeoliberal? ¿cómo caracterizaríamos los sujetos doc<strong>en</strong>tes que se constituy<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>el</strong> marco <strong>de</strong> nuevas regu<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> producción? ¿Cómo conducir un proceso<strong>de</strong> cambio que instale <strong>en</strong> <strong>la</strong> comunidad <strong>la</strong> reflexión sobre <strong>la</strong> educación<strong>en</strong> torno a valores tales como “popu<strong>la</strong>r”, “<strong>de</strong>mocrática”, “emancipadora”,“Latinoamericana”? ¿En qué consistiría cambiar <strong>la</strong> universidad rumbo a talesvalores? ¿Qué procesos están si<strong>en</strong>do insta<strong>la</strong>dos <strong>en</strong> <strong>el</strong> cotidiano <strong>de</strong>l trabajo <strong>de</strong>los doc<strong>en</strong>tes que evi<strong>de</strong>nci<strong>en</strong> esas transformaciones?Mont<strong>en</strong>egro, Antonio TorresLaberintos <strong>de</strong> <strong>la</strong> memoria <strong>de</strong> luchas <strong>en</strong> <strong>la</strong> Justicia <strong>de</strong>lTrabajo <strong>en</strong> BrasilEn 1998 <strong>en</strong>trevisté a un trabajador rural jubi<strong>la</strong>do (Luiz Inocêncio Barreto) que,durante muchos años, había p<strong>la</strong>ntado y cortado caña <strong>en</strong> <strong>la</strong>s tierras <strong>de</strong> una usina<strong>de</strong> azúcar, <strong>en</strong> <strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong> Escada, <strong>en</strong> <strong>la</strong> provincia <strong>de</strong> Pernambuco/Brasil. Elinterés por <strong>en</strong>trevistarlo resultó <strong>de</strong>l hecho <strong>de</strong> que <strong>en</strong> los 70, cuando Brasil se<strong>en</strong>contraba <strong>en</strong> pl<strong>en</strong>o dominio <strong>de</strong>l régim<strong>en</strong> militar (1964 a 1985), un grupo <strong>de</strong>70 trabajadores y él <strong>de</strong>mandaron a su patrono <strong>en</strong> <strong>la</strong> Justicia <strong>de</strong>l Trabajo. En <strong>la</strong>acción <strong>la</strong>b<strong>oral</strong> contra <strong>el</strong> patrono exigían que les fueran pagadas <strong>la</strong>s vacacionesatrasadas, <strong>el</strong> 13 er sa<strong>la</strong>rio y <strong>el</strong> <strong>de</strong>scanso remunerado. Después <strong>de</strong> <strong>la</strong> Justicia <strong>de</strong>lTrabajo, haber <strong>de</strong>cidido a favor <strong>de</strong> los trabajadores y publicado <strong>la</strong> s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>ciaobligando al patrono a pagar todo lo que les era <strong>de</strong>bido, <strong>el</strong>los pasaron a seram<strong>en</strong>azados <strong>de</strong> muerte por <strong>el</strong> patrono y por <strong>el</strong> vigi<strong>la</strong>nte <strong>de</strong> aqu<strong>el</strong><strong>la</strong> propiedadagríco<strong>la</strong>. Como era un período <strong>en</strong> que luchar por <strong>de</strong>rechos <strong>la</strong>b<strong>oral</strong>es era fácilm<strong>en</strong>teasociado al comunismo, dichos trabajadores, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> <strong>la</strong> victoria <strong>en</strong><strong>la</strong> Justicia <strong>de</strong>l Trabajo, pasaron a ser perseguidos – como comunistas - por <strong>la</strong>sautorida<strong>de</strong>s policiales y militares. Y <strong>el</strong> día 05 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1972, Luis Inocêncioy sus dos hermanos, João Inocêncio Barreto y José Inocêncio Barreto, fueron<strong>el</strong> b<strong>la</strong>nco <strong>de</strong> un ataque comandado por <strong>el</strong> vigi<strong>la</strong>nte y un grupo <strong>de</strong> policías. Enaqu<strong>el</strong> ataque, José Inocêncio Barreto fue asesinado, João Inocêncio Bar<strong>retos</strong>ufrió ocho disparos y fue hospitalizado y Luiz Inocêncio Barreto, baleado <strong>en</strong> <strong>la</strong>mano, escapó echándose a correr a través <strong>de</strong> los cañaverales. Este texto analizay narra esa <strong>historia</strong>.VIVALLOS ESPINOZA, CarlosExperi<strong>en</strong>cias <strong>la</strong>b<strong>oral</strong>es y procesos <strong>de</strong> retiro <strong>en</strong> <strong>la</strong> minería<strong>de</strong>l carbón <strong>de</strong> Lota y Coron<strong>el</strong>. Chile a mediados<strong>de</strong>l <strong>siglo</strong> XXEn estas líneas int<strong>en</strong>to <strong>en</strong>tregar una visión lo más fi<strong>el</strong> posible <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida <strong>de</strong> ungrupo <strong>de</strong> mineros <strong>de</strong>l carbón <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong> Lota, que actualm<strong>en</strong>te se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tranretirados <strong>de</strong> esa actividad. Con <strong>el</strong>lo contribuir a <strong>la</strong> compr<strong>en</strong>sión <strong>de</strong>l procesoindustrializador <strong>en</strong> <strong>el</strong> Chile contemporáneo c<strong>en</strong>trándonos <strong>en</strong> un grupo <strong>de</strong>obreros con características sociales particu<strong>la</strong>res, tales como <strong>la</strong> pauperizacióneconómica y <strong>la</strong> exclusión social. Uno <strong>de</strong> los puntos c<strong>en</strong>trales <strong>de</strong> nuestro análisis,que se realiza <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>historia</strong> social, es <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>r <strong>la</strong> formación <strong>de</strong> <strong>la</strong> i<strong>de</strong>ntidadobrera como una construcción sociocultural, que como tal se constituyey reconstruye a través <strong>de</strong>l tiempo.Des<strong>de</strong> <strong>el</strong> retorno <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>mocracia, los gobiernos <strong>de</strong> <strong>la</strong> Concertación hanpercibido como un éxito <strong>el</strong> haber reducido significativam<strong>en</strong>te <strong>la</strong> pobreza <strong>en</strong>Chile. Si <strong>en</strong> 1990, uno <strong>de</strong> los peores legados <strong>de</strong> <strong>la</strong> dictadura era un númerocercano a los 5 millones <strong>de</strong> pobres, ya <strong>en</strong> 1996 se había reducido a 3.3 millones,aunque <strong>la</strong> distribución <strong>de</strong>l ingreso seguía si<strong>en</strong>do una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s más <strong>de</strong>siguales<strong>de</strong>l mundo (M<strong>el</strong>ler, 1999). D<strong>en</strong>tro <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>lo neoliberal, los pobreshan pasado a ser una cifra, un dato. El nuevo mo<strong>de</strong>lo trajo a<strong>de</strong>más una nuevaconcepción acerca <strong>de</strong>l trabajo y <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones <strong>la</strong>b<strong>oral</strong>es, que se concretó <strong>en</strong><strong>la</strong> legis<strong>la</strong>ción a través <strong>de</strong>l P<strong>la</strong>n Lab<strong>oral</strong> <strong>de</strong> fines <strong>de</strong> <strong>la</strong> década <strong>de</strong> los set<strong>en</strong>ta, <strong>en</strong>pl<strong>en</strong>a dictadura. Esta nueva concepción supuso para <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> los trabajadores<strong>la</strong> pérdida <strong>de</strong> <strong>la</strong>s protecciones que habían logrado a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong>l <strong>siglo</strong>XX, <strong>la</strong> atomización <strong>de</strong> sus organizaciones colectivas, y <strong>en</strong> una precariedadocupacional <strong>de</strong>bido a <strong>la</strong> recurr<strong>en</strong>cia cíclica <strong>de</strong> <strong>la</strong>s crisis económicas capitalistasy <strong>la</strong> obsolesc<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> sus activida<strong>de</strong>s. El cierre <strong>de</strong>finitivo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s minas<strong>de</strong> carbón es un ejemplo c<strong>la</strong>ro <strong>de</strong> <strong>el</strong>lo (Sa<strong>la</strong>zar y Pinto, 2002). Hoy <strong>la</strong>s ciuda<strong>de</strong>scarboníferas pres<strong>en</strong>tan un panorama <strong>de</strong>so<strong>la</strong>dor, normalm<strong>en</strong>te li<strong>de</strong>ran <strong>la</strong>sestadísticas <strong>de</strong> <strong>de</strong>sempleo y <strong>la</strong>s posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> revertir esa situación soncasi nu<strong>la</strong>s. Resulta paradójico p<strong>en</strong>sar que <strong>el</strong> mismo liberalismo que formóa mediados <strong>de</strong>l <strong>siglo</strong> XIX una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s industrias más floreci<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> nuestropaís, fue <strong>el</strong> <strong>en</strong>cargado casi 150 años <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> <strong>de</strong>struir<strong>la</strong>, con<strong>de</strong>nando a supob<strong>la</strong>ción a estos niv<strong>el</strong>es <strong>de</strong> pobreza.59

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!