10.07.2015 Views

Los retos de la historia oral en el siglo XXI: diversidades ...

Los retos de la historia oral en el siglo XXI: diversidades ...

Los retos de la historia oral en el siglo XXI: diversidades ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Sesiones parale<strong>la</strong>s / Parall<strong>el</strong> sessionshistorical memory of Sierra Gorda]. These pres<strong>en</strong>t poets and minstr<strong>el</strong>s happ<strong>en</strong>of a rural world, and manage to move, to touch the <strong>la</strong>yers of s<strong>en</strong>sitivity, the memory,the imagination, the int<strong>el</strong>lig<strong>en</strong>ce, that through poetry and music, theypres<strong>en</strong>t individual and collective stories of their region, Mexico and the world.The aim of this paper is to pres<strong>en</strong>t, through <strong>oral</strong> history, the historical-socialculturaldim<strong>en</strong>sion of voices of contemporary minstr<strong>el</strong>s, by means of the<strong>de</strong>cimal peasant poetry and Mexican folk music. The theoretical founding isframed in the postu<strong>la</strong>tes of Ferraroti (1991); Port<strong>el</strong>li (1991); Folguera (1994);M<strong>en</strong>doza (1997); Fr<strong>en</strong>k (1984). Methodologically, the investigation responds tointerviews realized to the troubadours of Sierra Gorda.The results exhibit that these contemporary minstr<strong>el</strong>s, managed to bring togetherthe work and the artist, the man and his circumstances, resulting in receptorsof a particu<strong>la</strong>r musical poetry s<strong>en</strong>se of ownership. The scope of theirmusic is very ample, since they are able to connect sociocultural realities thatcover a wi<strong>de</strong> range of very differ<strong>en</strong>t recipi<strong>en</strong>ts. Because they are assertive, critica<strong>la</strong>nd fun, in its artistic expression, ranging from the lower c<strong>la</strong>sses [to whichthey affect great part of the problems that the troubadours <strong>de</strong>nounce] to themiddle c<strong>la</strong>sses.VÁSQUEZ GRUESO, Al<strong>de</strong>baránCuéntame m<strong>el</strong>ómano: re<strong>la</strong>to <strong>de</strong> coleccionistas <strong>de</strong>música <strong>en</strong> Cali, Colombia, 1980-2000El pres<strong>en</strong>te texto aborda <strong>el</strong> re<strong>la</strong>to <strong>de</strong> tres m<strong>el</strong>ómanos <strong>en</strong> <strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong> Santiago<strong>de</strong> Cali, ubicada al sur occi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Colombia, <strong>en</strong>tre los años 1980-2000. La<strong>oral</strong>idad conduce a respon<strong>de</strong>r <strong>la</strong> pregunta c<strong>en</strong>tral <strong>de</strong>l texto: ¿cómo ha sido <strong>la</strong>re<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> tres m<strong>el</strong>ómanos resi<strong>de</strong>ntes <strong>en</strong> Cali, Colombia, <strong>en</strong>tre los años 1980-2000, con <strong>la</strong> música grabada (<strong>el</strong> disco) y los sitios don<strong>de</strong> escuchan música? Pormedio <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>en</strong>trevistas realizadas es posible <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>r <strong>la</strong>s particu<strong>la</strong>rida<strong>de</strong>s<strong>de</strong>l sujeto m<strong>el</strong>ómano, gustos y lugares don<strong>de</strong> se escucha <strong>la</strong> música, formas <strong>de</strong>re<strong>la</strong>cionarse, actuaciones fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> música, ritualización <strong>de</strong>l disco, así como<strong>la</strong>s maneras <strong>en</strong> <strong>la</strong>s cuales <strong>el</strong> sujeto crea su i<strong>de</strong>ntidad.En cuanto a <strong>la</strong> ubicación bibliográfica <strong>de</strong> este tema, pres<strong>en</strong>te históricam<strong>en</strong>te<strong>de</strong>s<strong>de</strong> los fines <strong>de</strong>l <strong>siglo</strong> XIX y los inicios <strong>de</strong>l XX como resultado <strong>de</strong> <strong>la</strong> mecanización<strong>de</strong>l sonido y posterior creación <strong>de</strong> <strong>la</strong> industria cultural, es poco lo hal<strong>la</strong>do<strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>historia</strong>. La música <strong>en</strong> <strong>la</strong> sociedad masiva ha merecido un análisis porparte <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociología y <strong>la</strong> filosofía <strong>de</strong> <strong>la</strong> música, que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> sus miradas permit<strong>en</strong><strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>r como nace nuestro m<strong>el</strong>ómano, razón por <strong>la</strong> cual se hace undiálogo con estas disciplinas.T<strong>el</strong>l me music lover: the story of music collectors in Cali, Colombia, 1980-2000This article discusses the story of three music lovers in the city of Santiago <strong>de</strong>Cali, south west of Colombia, betwe<strong>en</strong> 1980-2000. Orality leads to answeringthe c<strong>en</strong>tral question of the text: how was the re<strong>la</strong>tionship of three music loversliving in Cali, Colombia, betwe<strong>en</strong> 1980-2000, with recor<strong>de</strong>d music (the album)and list<strong>en</strong> to music sites? Through interviews it is possible to un<strong>de</strong>rstand theparticu<strong>la</strong>rities of individual music lover, likes and p<strong>la</strong>ces where you can hearthe music, ways of re<strong>la</strong>ting, face the music performances, ritualization of thedisk, and the ways in which the subject creates its i<strong>de</strong>ntity.As for the location of the subject literature, this historically from the <strong>la</strong>te ninete<strong>en</strong>thand early tw<strong>en</strong>tieth c<strong>en</strong>turies as a result of mechanization of sound andsubsequ<strong>en</strong>t creation of the cultural industry, little is found from the story. Themusic in society has received a massive analysis of the sociology and philosophyof music, since their eyes allow us to un<strong>de</strong>rstand how born music lover,why is a dialogue with these disciplines.——————————————————————————————————————————————Espacio Virrey Liniers——————————————————————————————————————————————MESA PANEL 5La guerra <strong>de</strong> Malvinas: testimonios, memorias yexperi<strong>en</strong>cias a 30 años <strong>de</strong> <strong>la</strong> guerraA cargo <strong>de</strong>: Fe<strong>de</strong>rico Lor<strong>en</strong>zPan<strong>el</strong>ista: Andrea Rodríguez——————————————————————————————————————————————C<strong>en</strong>tro Cultural G<strong>en</strong>eral San Martín——————————————————————————————————————————————Subtema / Subteme 14Memoria, <strong>historia</strong> <strong>oral</strong> y comunidad / Memory, OralHistory and community14 a. Cre<strong>en</strong>cias compartidas, tradiciones r<strong>el</strong>igiosasy transmisión <strong>oral</strong> / Shared B<strong>el</strong>iefs, R<strong>el</strong>igiousTraditions, and the Oral Transmission.14b- Culturas no hegemónicas e <strong>historia</strong> <strong>oral</strong> / Nohegemonic cultures and Oral HistoryMesa / Session 61Coordinan / Chair: Rossana Tejera——————————————————————————————————————————————GELMI, Norma Eda y FLORES, Miriam Of<strong>el</strong>ia.Una comunidad <strong>en</strong> conflicto y su escue<strong>la</strong> como espacio<strong>de</strong> conflu<strong>en</strong>cia.La última década <strong>de</strong>l <strong>siglo</strong> XX fue esc<strong>en</strong>ario <strong>de</strong> múltiples transformaciones. En<strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te trabajo, confrontaremos con <strong>la</strong> conjunción <strong>de</strong>l impacto <strong>de</strong> dos políticasneoliberales que afectaron a difer<strong>en</strong>tes actores sociales al mismo tiempo<strong>en</strong> un mismo espacio territorial:Por una <strong>la</strong>do, una localidad ubicada <strong>en</strong>tre dos c<strong>en</strong>tro urbano importantes <strong>de</strong> <strong>la</strong>Provincia <strong>de</strong> Córdoba, con una economía agríco<strong>la</strong> cruzada por <strong>la</strong> ruta nacional9 y <strong>el</strong> tr<strong>en</strong>, <strong>la</strong> cual se vio afectada por <strong>la</strong> política <strong>de</strong> cance<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> los serviciosferrocarriles <strong>de</strong> <strong>la</strong>rga distancia y <strong>la</strong> construcción <strong>de</strong> una autopista a 5 kilómetros<strong>de</strong> <strong>el</strong><strong>la</strong>; <strong>el</strong> int<strong>en</strong><strong>de</strong>nte evito su <strong>de</strong>spob<strong>la</strong>mi<strong>en</strong>to mediante <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nes<strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>das, patrocinados por <strong>el</strong> gobierno <strong>de</strong> <strong>la</strong> provincia, y <strong>la</strong> <strong>en</strong>trega <strong>de</strong><strong>la</strong>s casas a familias car<strong>en</strong>ciadas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s dos ciuda<strong>de</strong>s vecinas. Por otra parte, unaescue<strong>la</strong> que <strong>de</strong>bía establecer su perfil según <strong>la</strong>s nuevas propuestas <strong>de</strong> transformacióneducativas establecidas por <strong>la</strong> Ley Nacional Fe<strong>de</strong>ral Educativa <strong>de</strong> 1994 y<strong>la</strong> aceptación <strong>de</strong> sus términos por <strong>el</strong> Estado Provincial para evitar su cierre.El estudio <strong>de</strong> campo, se realizó durante -2005/2006-, a partir <strong>de</strong> una propuestaext<strong>en</strong>sionista que tuvo como espacio <strong>de</strong> ingreso <strong>el</strong> ciclo <strong>de</strong> especialización <strong>de</strong><strong>la</strong> Escue<strong>la</strong> Pública, bajo <strong>la</strong> premisa <strong>de</strong> interv<strong>en</strong>ir para evitar <strong>la</strong> emigración <strong>de</strong>los jóv<strong>en</strong>es <strong>de</strong> <strong>la</strong> localidad, según <strong>la</strong> información <strong>de</strong> <strong>la</strong> dirección <strong>de</strong> <strong>la</strong> unidadpedagógica; al “estar allí” ese antece<strong>de</strong>nte se vio <strong>de</strong>sbaratado por <strong>el</strong> concierto<strong>de</strong>safinado <strong>de</strong> <strong>la</strong>s múltiples voces que escuchamos.La pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ext<strong>en</strong>sionistas puso <strong>de</strong> manifiesto <strong>la</strong>s pugnas, diálogos ysil<strong>en</strong>cios <strong>de</strong> construcciones y resignificaciones <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad/es <strong>de</strong> los difer<strong>en</strong>tesactores sociales, al exponer que los jóv<strong>en</strong>es rurales que “emigraban”, <strong>en</strong>realidad eran “inmigrantes” <strong>en</strong> <strong>la</strong> localidad.Tejera, RossanaEl complejo problema <strong>de</strong> <strong>la</strong>s viol<strong>en</strong>cias <strong>en</strong> <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>ssecundarias: Una mirada histórico - pedagógicaEn <strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te trabajo y <strong>en</strong> <strong>el</strong> marco <strong>de</strong> una tesis <strong>de</strong> maestría, pres<strong>en</strong>taremosun recorte sobre los problemas <strong>de</strong> conviv<strong>en</strong>cia, viol<strong>en</strong>cia y disciplina que sesuscitan <strong>en</strong> <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s secundarias. Las difer<strong>en</strong>tes maneras <strong>de</strong> tratar <strong>la</strong> disciplina<strong>de</strong> los jóv<strong>en</strong>es <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los comi<strong>en</strong>zos <strong>de</strong>l sistema educativo vi<strong>en</strong><strong>en</strong> dandomuestras <strong>de</strong> fracaso sucesivam<strong>en</strong>te. Des<strong>de</strong> hace poco más <strong>de</strong> una década losSistemas <strong>de</strong> Conviv<strong>en</strong>cia configuran <strong>el</strong> marco legal que regu<strong>la</strong> <strong>la</strong> manera <strong>de</strong>tratar <strong>la</strong> disciplina <strong>en</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos esco<strong>la</strong>res, este dispositivo ti<strong>en</strong>efuerza <strong>de</strong> ley y es aplicado <strong>en</strong> <strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong> Bu<strong>en</strong>os Aires <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 2001.Resulta interesante mirar <strong>el</strong> problema <strong>de</strong> <strong>la</strong> conviv<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>historia</strong> reci<strong>en</strong>tepara poner <strong>en</strong> t<strong>en</strong>sión <strong>la</strong>s cuestiones políticas que se han puesto <strong>en</strong>juego a <strong>la</strong> hora <strong>de</strong> establecer cómo se tratará al interior <strong>de</strong> <strong>la</strong>s institucioneseducativas <strong>el</strong> manejo <strong>de</strong> <strong>la</strong> disciplina, los comportami<strong>en</strong>tos y <strong>la</strong> conviv<strong>en</strong>cia.La <strong>historia</strong> <strong>oral</strong> como metodología <strong>de</strong> <strong>la</strong> investigación nos permite confrontar<strong>la</strong>s prescripciones legales sobre <strong>la</strong> conviv<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> con los re<strong>la</strong>tos <strong>de</strong>los sujetos involucrados <strong>en</strong> <strong>la</strong> problemática institucional educativa.Des<strong>de</strong> <strong>la</strong> formación <strong>de</strong> estudiantes <strong>de</strong>l Profesorado <strong>en</strong> Psicología <strong>de</strong> <strong>la</strong> UBA,<strong>en</strong> <strong>la</strong> materia Didáctica G<strong>en</strong>eral, se da tratami<strong>en</strong>to al tema <strong>de</strong> <strong>la</strong> viol<strong>en</strong>cia <strong>en</strong><strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s como problemática actual, consi<strong>de</strong>rando como posibilidad <strong>de</strong>interv<strong>en</strong>ción una propuesta pedagógica-didáctica. D<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> <strong>la</strong> comunida<strong>de</strong>ducativa cada uno <strong>de</strong> los responsables <strong>de</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos, intervi<strong>en</strong><strong>en</strong>aplicando <strong>el</strong> Sistema <strong>de</strong> Conviv<strong>en</strong>cia influ<strong>en</strong>ciados por supuestos o juicios quesubyac<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong>s prácticas cotidianas. Cada uno <strong>de</strong> los doc<strong>en</strong>tes intervi<strong>en</strong>e <strong>de</strong>s<strong>de</strong>su rol <strong>de</strong> <strong>en</strong>señante, por lo tanto <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>mos que una propuesta específica<strong>de</strong> <strong>en</strong>señanza con consi<strong>de</strong>raciones particu<strong>la</strong>res hacia los cont<strong>en</strong>idos y hacia <strong>el</strong>estudiantado, pue<strong>de</strong> g<strong>en</strong>erar climas esco<strong>la</strong>res propicios hacia <strong>el</strong> logro <strong>de</strong> unamejor conviv<strong>en</strong>cia.Metodológicam<strong>en</strong>te, <strong>la</strong> <strong>historia</strong> <strong>oral</strong> permite revisar y construir una visión quese nutre <strong>de</strong> interpretaciones y reinterpretaciones sobre <strong>la</strong> implem<strong>en</strong>tación <strong>de</strong><strong>la</strong> normativa durante los años que lleva <strong>el</strong> dispositivo <strong>en</strong> marcha, a <strong>la</strong> vez queotorga <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> mirar <strong>el</strong> tema bajo <strong>la</strong> t<strong>en</strong>sión <strong>de</strong> <strong>la</strong> actualidad, permiti<strong>en</strong>docríticas y abri<strong>en</strong>do miradas y posibles interv<strong>en</strong>ciones.84

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!