10.07.2015 Views

Los retos de la historia oral en el siglo XXI: diversidades ...

Los retos de la historia oral en el siglo XXI: diversidades ...

Los retos de la historia oral en el siglo XXI: diversidades ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sesiones parale<strong>la</strong>s / Parall<strong>el</strong> sessions<strong>la</strong>r, sustituir no era preterir. Bastarse a sí misma dignam<strong>en</strong>te, <strong>el</strong>evaba a <strong>la</strong> mujer,no disminuía al hombre”. Su discurso parecía proponer <strong>la</strong> horizontalidady <strong>la</strong> quiebra <strong>de</strong> <strong>la</strong> jerarquía <strong>en</strong>tre los géneros. Si <strong>el</strong> Movimi<strong>en</strong>to no combatió<strong>la</strong> naturalización <strong>de</strong> <strong>la</strong> difer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>tre los sexos, al m<strong>en</strong>os cuestionó sus presupuestosy <strong>de</strong>snudó <strong>la</strong> <strong>en</strong>trañada concepción <strong>de</strong> inferioridad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeresfr<strong>en</strong>te a los hombres.Necoechea Gracia, GerardoConverg<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> punto crítico: <strong>la</strong>s izquierdas <strong>en</strong> <strong>la</strong>década <strong>de</strong> 1970 <strong>en</strong> MéxicoEl trabajo está basado <strong>en</strong> <strong>en</strong>trevistas con miembros <strong>de</strong> una organización política<strong>de</strong> izquierda, conformada alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> una publicación, Punto Crítico.Esta organización inició <strong>en</strong> 1971 y se disolvió <strong>en</strong> 1989. La pon<strong>en</strong>cia explorarádos cuestiones. La primera, <strong>el</strong> orig<strong>en</strong> <strong>de</strong> los fundadores, muchos <strong>de</strong> <strong>el</strong>los prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes<strong>de</strong> <strong>la</strong>s Juv<strong>en</strong>tu<strong>de</strong>s Comunistas y <strong>de</strong>l activismo político estudiantil, eincluso estuvieron Presos a raíz <strong>de</strong>l movimi<strong>en</strong>to estudiantil <strong>de</strong> 1968. El segundoeje ti<strong>en</strong>e que ver con <strong>la</strong>s ligas inicialm<strong>en</strong>te establecidas con sindicatos, <strong>en</strong>particu<strong>la</strong>r con <strong>la</strong> l<strong>la</strong>mada T<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia Democrática, y que a su vez conectabacon varias organizaciones originadas <strong>en</strong> <strong>el</strong> nacionalismo revolucionario <strong>de</strong>lmovimi<strong>en</strong>to car<strong>de</strong>nista. El trabajo indagará sobre los vínculos que Punto Críticopudo establecer con <strong>el</strong> movimi<strong>en</strong>to obrero y con <strong>la</strong>s discusiones que <strong>el</strong>lomotivó alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l sujeto revolucionario y <strong>de</strong> <strong>la</strong> i<strong>de</strong>ología nacionalista.Pozzi, Pablo A.Eso yo no lo viví. C<strong>la</strong>se, género y tradiciones locales<strong>en</strong> <strong>la</strong> construcción <strong>de</strong> una fu<strong>en</strong>te <strong>oral</strong>La construcción <strong>de</strong> una fu<strong>en</strong>te <strong>oral</strong>, y <strong>en</strong> este caso <strong>de</strong> una <strong>en</strong>trevista, chocacontra distintos obstáculos que <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser superados por <strong>en</strong>trevistador y <strong>en</strong>trevistado.<strong>Los</strong> contrastes <strong>de</strong> c<strong>la</strong>se, <strong>la</strong>s particu<strong>la</strong>rida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> género, los significadosy significantes todos <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser consi<strong>de</strong>rados y tamizados a través <strong>de</strong> <strong>la</strong>“cultura ordinaria” <strong>de</strong> <strong>la</strong> zona <strong>de</strong> dón<strong>de</strong> provi<strong>en</strong><strong>en</strong> los sujetos <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>en</strong>trevista.Cultura y tradición marcan fuertem<strong>en</strong>te c<strong>la</strong>se y género <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>en</strong>trevista.En esta pon<strong>en</strong>cia se analizarán estos temas a partir <strong>de</strong> una <strong>en</strong>trevista con dosex presas políticas oriundas <strong>de</strong> Río Cuarto (Arg<strong>en</strong>tina), una prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te <strong>de</strong> unafamilia obrera y <strong>la</strong> otra <strong>de</strong> sectores medios. El léxico, <strong>el</strong> imaginario, <strong>la</strong> estructura<strong>de</strong>l testimonio se v<strong>en</strong> fuertem<strong>en</strong>te recorridos por <strong>el</strong> conflicto <strong>en</strong> <strong>la</strong> visión <strong>en</strong>treambas, y <strong>en</strong>tre <strong>el</strong><strong>la</strong>s y <strong>el</strong> <strong>en</strong>trevistador, hombre y universitario. El resultadoes una riqueza <strong>de</strong> contrastes y <strong>de</strong> problemas metodológicos e interpretativosque resultan suger<strong>en</strong>tes para <strong>el</strong> investigador <strong>de</strong> <strong>la</strong> subjetividad obrera.LOIÁCONO, María Rosa y ECHEZURI, AdrianaOtras formas <strong>de</strong> participación y compromiso: <strong>el</strong> caso<strong>de</strong> <strong>la</strong> parroquia Santa Cruz <strong>de</strong> Bu<strong>en</strong>os AiresEn este trabajo se p<strong>la</strong>ntea que, durante <strong>la</strong> última dictadura militar sufrida porlos arg<strong>en</strong>tinos, se int<strong>en</strong>taron distintas formas <strong>de</strong> participación popu<strong>la</strong>r. Una<strong>de</strong> estas formas <strong>de</strong> participación se dio <strong>en</strong> <strong>el</strong> marco <strong>de</strong>l trabajo realizado por<strong>la</strong>s parroquias <strong>de</strong>l Tercer Mundo que predicaban <strong>la</strong> justicia social. Durante <strong>el</strong>inicio <strong>de</strong> <strong>la</strong> década <strong>de</strong> 1970 <strong>en</strong> muchas <strong>de</strong> <strong>el</strong><strong>la</strong>s se creía que <strong>el</strong> peronismo era <strong>la</strong>alternativa política para acce<strong>de</strong>r al cambio. Cuando <strong>la</strong>s Fuerzas Armadas interrumpieronese mom<strong>en</strong>to histórico con <strong>el</strong> <strong>de</strong>nominado “Proceso <strong>de</strong> ReorganizaciónNacional”, muchos militantes sintieron un vacío, dado que no fue fácil<strong>en</strong>contrar un espacio don<strong>de</strong> po<strong>de</strong>r volcar su compromiso i<strong>de</strong>ológico. Ese vacíofue cubierto <strong>en</strong> gran medida por esas parroquias. Entre todas estas, <strong>la</strong> SantaCruz fue y es emblemática, y es por este motivo <strong>el</strong> c<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> nuestra investigación.Si bi<strong>en</strong> no se abordarán aquí los hechos tristem<strong>en</strong>te famosos ocurridos<strong>en</strong> dicha parroquia, es indudable que <strong>el</strong>los han <strong>de</strong>jado una hu<strong>el</strong><strong>la</strong> imborrable<strong>en</strong> <strong>la</strong> memoria colectiva <strong>de</strong> los sobrevivi<strong>en</strong>tes, los familiares, los vecinos, sinimportar si son r<strong>el</strong>igiosos o <strong>la</strong>icos.Nuestra int<strong>en</strong>ción es <strong>de</strong>mostrar cómo se suplió <strong>la</strong> falta <strong>de</strong> espacio participativo,qué pasó luego <strong>de</strong> <strong>la</strong> reapertura <strong>de</strong>mocrática y qué ocurre <strong>en</strong> <strong>la</strong> actualidad.Sabemos que es un objetivo ambicioso y complejo, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> ext<strong>en</strong>so.Si bi<strong>en</strong> hay mucha bibliografía re<strong>la</strong>cionada con <strong>el</strong> contexto <strong>de</strong> nuestro trabajo,creemos necesario (por no <strong>de</strong>cir imprescindible) recurrir a <strong>la</strong> metodología <strong>de</strong><strong>historia</strong> <strong>oral</strong>, dado que los testimonios <strong>de</strong> qui<strong>en</strong>es han estado y están <strong>en</strong> <strong>la</strong>parroquia son sumam<strong>en</strong>te valiosos para rescatar una parte importante <strong>de</strong>nuestra <strong>historia</strong> reci<strong>en</strong>te.MELO, Luiz ArgoloLa fe, <strong>el</strong> po<strong>de</strong>r y <strong>la</strong> vida <strong>en</strong> <strong>la</strong>s comunida<strong>de</strong>s eclesiales<strong>de</strong> base <strong>en</strong> Mutuípe – Bahia – Brasil (1975-2000)Este artículo ti<strong>en</strong>e como objetivo discutir <strong>la</strong> organización <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Comunida<strong>de</strong>sEclesiales <strong>de</strong> Base (CEBs) <strong>en</strong> <strong>la</strong> Parroquia <strong>de</strong> Mutuípe - Bahía, Brasil <strong>en</strong>tre finales<strong>de</strong> <strong>la</strong> década <strong>de</strong> 1970 hasta principios <strong>de</strong> 2000. Se analizará también <strong>la</strong>participación <strong>de</strong> los animadores <strong>de</strong> <strong>la</strong> comunidad <strong>en</strong> estos procesos bases ​ <strong>de</strong><strong>la</strong> fundación <strong>de</strong>l sindicato <strong>de</strong> trabajadores rurales y, posteriorm<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> cuestionespolíticas partidistas.Las CEBs <strong>en</strong> <strong>la</strong> Parroquia <strong>de</strong> Mutuípe inserta <strong>en</strong> <strong>el</strong> contexto guiado por <strong>la</strong> IglesiaCatólica a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> CNBB y los objetivos past<strong>oral</strong>es <strong>de</strong> <strong>la</strong> Diócesis <strong>de</strong> Amargosa,<strong>de</strong> <strong>la</strong> que pert<strong>en</strong>ecían. Las CEBs fueron reconocidas <strong>en</strong> <strong>la</strong> Confer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>Me<strong>de</strong>llín <strong>en</strong> 1968, como “una nueva manera <strong>de</strong> ser Iglesia”, y confirmadas <strong>en</strong>Pueb<strong>la</strong> <strong>en</strong> 1979. De este modo, <strong>la</strong>s comunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> base han llegado a cuestionary dar una “nueva forma” <strong>de</strong> <strong>la</strong> acción evang<strong>el</strong>izadora <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia Católica<strong>en</strong> Mutuípe, que a veces se basó <strong>en</strong> <strong>la</strong>s prácticas r<strong>el</strong>igiosas tradicionales, muchasveces conservadora. Es <strong>en</strong> esta tierra fértil y con <strong>el</strong> legado <strong>de</strong> <strong>la</strong>s motivaciones<strong>de</strong>l Concilio Vaticano II que brotan <strong>la</strong>s primeras experi<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> <strong>la</strong>sCEBs <strong>en</strong> <strong>la</strong> Parroquia <strong>de</strong> Mutuípe.Las prácticas r<strong>el</strong>igiosas católicas han t<strong>en</strong>ido gran<strong>de</strong>s fortalezas, sobre todo <strong>en</strong><strong>la</strong>s zonas rurales <strong>de</strong> <strong>la</strong> parroquia <strong>de</strong> Mutuípe <strong>en</strong> <strong>la</strong> formación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s CEBs. Así,se pue<strong>de</strong> analizar <strong>en</strong> <strong>el</strong> discurso <strong>de</strong>l sacerdote Esmeraldo Barreto <strong>de</strong> Farias,que estas prácticas r<strong>el</strong>igiosas contribuyeron a <strong>la</strong> organización <strong>de</strong> estas comunida<strong>de</strong>s.——————————————————————————————————————————————Subtema / Subteme 6Memoria, <strong>historia</strong> <strong>oral</strong> y dictaduras / Memory, OralHistory and dictatorshipsSa<strong>la</strong> Meyer Dubrovsky - Mesa / Session 29Coordinan / Chair: Rubén Kotler y Jorge Fernán<strong>de</strong>z——————————————————————————————————————————————CHIAFALÁ, Yemina RuthUn aporte a los estudios sobre los modos transmisión<strong>de</strong> memoria <strong>en</strong> <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>. 24 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1976El sigui<strong>en</strong>te trabajo es una propuesta <strong>de</strong> investigación que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> suprimera fase <strong>de</strong> ejecución.Nos proponemos conocer los modos <strong>de</strong> transmisión <strong>de</strong> memoria sobre <strong>el</strong> 24<strong>de</strong> marzo y Proceso <strong>de</strong> Reorganización Nacional (1976-1983) <strong>en</strong> <strong>el</strong> Niv<strong>el</strong> Medio.Para <strong>el</strong>lo se t<strong>en</strong>drán <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta algunos marcos sociales <strong>de</strong> <strong>la</strong> memoria (<strong>en</strong> términos<strong>de</strong> Maurice Halbwachs), como los rituales esco<strong>la</strong>res <strong>en</strong> ocasión <strong>de</strong> <strong>la</strong>sefeméri<strong>de</strong>s nacionales, <strong>la</strong> experi<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> doc<strong>en</strong>tes y alumnos recuperada através <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>historia</strong> <strong>oral</strong>, y por último, los textos esco<strong>la</strong>res <strong>de</strong> Historia utilizadospor los mismos. Nos hemos c<strong>en</strong>trado <strong>en</strong> tres mom<strong>en</strong>tos específicos, 1986,1996 y 2006, esperando <strong>en</strong>contrar <strong>en</strong> sus contextos históricos algunos indiciossobre cuáles son los usos <strong>de</strong> <strong>la</strong> memoria y <strong>de</strong>l pasado, por un <strong>la</strong>do, y, cómo ypor qué han cambiado, por <strong>el</strong> otro.Se ha utilizado a <strong>la</strong> <strong>historia</strong> <strong>oral</strong> como <strong>en</strong>foque y método, pero <strong>en</strong> complem<strong>en</strong>tocon otros como <strong>la</strong> etnografía y algunas estrategias <strong>de</strong>l método histórico clásico.Como dijimos al comi<strong>en</strong>zo, este trabajo es un primer informe <strong>de</strong> avance <strong>de</strong> proyecto,que incluye parte <strong>de</strong>l diseño <strong>de</strong> investigación, así como los resultados<strong>de</strong> <strong>la</strong> búsqueda heurística y una primera exploración <strong>de</strong>l campo.The following paper work is an investigation proposal which is at the first stageof execution.Our int<strong>en</strong>tion is to know the ways of memory´s transmission about the 24th ofMarch and the Process of National Re-organization (1976-1983) in the MiddleSchool.To achieve that, we will take into account some social frames of memory (in thewords of Maurice Halbwachs), like the school rituals upon the national historiccommemorations, the teacher and stu<strong>de</strong>nts´ experi<strong>en</strong>ce re- installed throughthe spok<strong>en</strong> history, and finally the school texts about History used by them.We had focused in three specific mom<strong>en</strong>ts: 1986, 1996 and 2006, hoping to findin their historical contexts some signs of the uses of memory and past times onone hand, and on the other, answers to how and why they had changed.Spok<strong>en</strong> history has be<strong>en</strong> used as an approach and method, but completed with otheraspects like ethnography and some strategies of the historical c<strong>la</strong>ssic method.As we initially said, this paper work is a first progress report of the project thatinclu<strong>de</strong>s part of the investigation <strong>de</strong>sign, as w<strong>el</strong>l as the results of the heuristicsearch and a primary exploration of the fi<strong>el</strong>d.PENZIM, Adriana y RODRIGUES, H<strong>el</strong>ianaTemp<strong>oral</strong>ities of a Mich<strong>el</strong> Foucault’s visit to B<strong>el</strong>o Horizonte,Brazil – cronos, aion, kairosThe following work, part of the investigation Mich<strong>el</strong> Foucault in Brazil: pres<strong>en</strong>ce,outcomes and resonances, <strong>de</strong>dicates to explore, through the existing biblio-97

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!