11.07.2015 Views

Guia Lumbalgia (cambios 8 feb).FH10 - Digemid

Guia Lumbalgia (cambios 8 feb).FH10 - Digemid

Guia Lumbalgia (cambios 8 feb).FH10 - Digemid

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

c) Para evitar que las eventuales versiones adaptadas desdibujen el sentidooriginal de la Guía:· Cada una de ellas hará mención de la versión española de la Guía y de ladirección de Internet en la que estará disponible (www.REIDE.org) en todoslos soportes en los que se edite, con el fin de facilitar a los usuarios de esasadaptaciones locales la consulta de la versión original y la eventual comparaciónde sus recomendaciones.· Sólo podrán considerarse como “basadas en” la Guía COST B13 (o como“adaptaciones locales de” o formulaciones similares) aquellas adaptacionesque sean aprobadas por los representantes de España en el Comité deGestión COST B13 y sean registradas por el Grupo de Trabajo Español delPrograma, incluyéndose su referencia en la Web correspondiente.Por otra parte, el Grupo respalda el uso de las herramientas recomendadas porGUIASALUD para adaptar a un ámbito local las recomendaciones contenidas enesta Guía.Nonino F, Liberati A. Essential requirements for practice guidelines at national and local levels.Neurol Sci 2004;25:2-72.4 ACTUALIZACIÓN DE LA GUÍA COST B13.19 19Si bien la propia naturaleza administrativa del Programa Europeo COST B13 impidemantener un mecanismo constante de actualización, el Grupo de Trabajo Españoldel Programa ha previsto varios mecanismos para actualizar el contenido y lasrecomendaciones de esta Guía con los estudios científicos que aparezcan en elfuturo.Con ese fin se ha planteado:· Reunir periódicamente a los representantes de las entidades participantes en elGrupo, para valorar la conveniencia de actualizar las recomendaciones con laevidencia científica surgida en ese período.· Buscar financiación para establecer un mecanismo automatizado que permitadetectar los estudios que aparezcan en este campo, analizar su calidad científicay agregar el resultado de los que sean relevantes al fundamento científico de lasrecomendaciones de esta Guía, ya sea para respaldarlas o modificarlas. Esosestudios serían la base concreta con la que las entidades participantes en elGrupo valorarían periódicamente introducir eventuales modificaciones en la Guía.En este sentido, los mecanismos de búsqueda de la evidencia científica y análisisde su calidad ya han sido definidos y probados, y pueden consultarse en

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!