Bibliografía1. Frerick H, Keitel W, Kuhn U, Schmidt S, Bredehorst A, Kuhlmann M (2003) Topical treatment ofchronic low back pain with a capsicum plaster. Pain, 106(1-2): 59-64.2. Keitel W, Frerick H, Kuhn U, Schmidt U, Kuhlmann M, Bredehorst A (2001) Capsicum pain plasterin chronic non-specific low back pain. Arzneimittelforschung, 51(11): 896-903.3. Mason L, Moore RA, Derry S, Edwards JE, McQuay HJ (2004) Systematic review of topicalcapsaicin for the treatment of chronic pain. BMJ, 328(7446): 9916.1.11 Fármacos de tercera línea: Opiáceos.RecomendaciónPrescriba opiáceos de manera pautada –no “a demanda”- (preferentemente tramadolo compuestos de liberación lenta) en los pacientes en los que están indicados.IndicaciónPacientes con exacerbaciones intensas de lumbalgia crónica, que no respondana los tratamientos anteriores.78 78Síntesis de la evidenciaEl tramadol, sólo o asociado con paracetamol, es más eficaz queel placebo para mejorar el dolor y el grado de incapacidadLa morfina es más eficaz que el placebo para mejorar el dolorradicular, pero no el dolor lumbarLa oxicodona y la combinación oxicodona-morfina de liberaciónlenta son más eficaces que el naproxenoComentariosNivel ANivel CNivel CLa tasa de efectos secundarios es desconocida, y estos incluyen estreñimiento,mareo, sudoración, impotencia sexual y adicción. El riesgo de adicción es inferiorsi se usan opiáceos de liberación lenta y de manera pautada (en vez de “a demanda”).El número de ensayos clínicos realizados con opiáceos en pacientes con lumbalgiaes llamativamente bajo, y sería deseable disponer de más estudios y evaluar otroscompuestos (buprenorfina, fentanilo, etc.).Es desconocida la coste/efectividad de los opiáceos en el tratamiento de la lumbalgia.Bibliografía1. Hale ME, Fleischmann R, Salzman R, Wild J, Iwan T, Swanton RE, Kaiko RF, Lacouture PG(1999) Efficacy and safety of controlled-release versus immediate-release oxycodone: randomized,double-blind evaluation in patients with chronic back pain. Clin J Pain, 15(3): 179-83.
2. Jamison RN, Raymond SA, Slawsby EA, Nedeljkovic SS, Katz NP (1998) Opioid therapy forchronic noncancer back pain. A randomized prospective study. Spine, 23(23): 2591-600.3. Maier C, Hildebrandt J, Klinger R, Henrich-Eberl C, Lindena G (2002) Morphine responsiveness,efficacy and tolerability in patients with chronic non-tumor associated pain - results of a doubleblindplacebo-controlled trial (MONTAS). Pain, 97(3): 223-33.4. Mullican WS, Lacy JR (2001) Tramadol/acetaminophen combination tablets andcodeine/acetaminophen combination capsules for the management of chronic pain: a comparativetrial. Clin Ther, 23(9): 1429-45.5. Palangio M, Damask MJ, Morris E, Doyle RT, Jr., Jiang JG, Landau CJ, de Padova A (2000)Combination hydrocodone and ibuprofen versus combination codeine and acetaminophen forthe treatment of chronic pain. Clin Ther, 22(7): 879-92.6. Raber S, Hofmann S, Junge K, Momberger H, Kuhn D (1999) Analgesic effect and tolerabilityof Tramadol 100mg sustained-release capsules in patients with moderate to severe chronic lowback pain. Clin Drug Invest, 17: 415-23.7. Ruoff GE, Rosenthal N, Jordan D, Karim R, Kamin M (2003) Tramadol/acetaminophen combinationtablets for the treatment of chronic lower back pain: a multicenter, randomized, double-blind,placebo-controlled outpatient study. Clin Ther, 25(4): 1123-41.8. Schnitzer TJ, Gray WL, Paster RZ, Kamin M (2000) Efficacy of tramadol in treatment of chroniclow back pain. J Rheumatol, 27(3): 772-86.1.12 Programas multidisciplinarios de rehabilitación.RecomendaciónDerive a programas multidisciplinarios de rehabilitación (tal y como se definen enesta Guía) a los pacientes en los que estén indicados.79 79IndicaciónPacientes con lumbalgia crónica en los que se den todos estos criterios:a) Hayan fracasado los tratamientos monodisciplinarios previos.b) A causa de la lumbalgia estén gravemente afectados en su salud física ypsicológica, su capacidad laboral y su calidad de vida.Síntesis de la evidenciaLos programas multidisciplinarios de rehabilitación mejoran eldolor, el grado de incapacidad y el retorno al trabajo en los pacientescrónicos en los que han fracasado los tratamientosmonodisciplinarios previosLos programas multidisciplinarios de rehabilitación son másefectivos que la rehabilitación ambulatoria tradicional en esospacientesLos programas multidisciplinarios de rehabilitación sólo aportanventajas con respecto a otros tratamientos más sencillos en lospacientes con mal pronóstico laboral (es decir, pocas probabilidadesde regresar al trabajo)Nivel ANivel BNivel C
- Page 2:
La versión española de la Guía d
- Page 9 and 10:
1.4 Miembros el Grupo de Trabajo so
- Page 11 and 12:
• La Dra. Dña. Violeta González
- Page 13 and 14:
· El grupo sobre Lumbalgia Crónic
- Page 15 and 16:
los pocos meses de nacer los Grupos
- Page 17 and 18:
utinaria, en la que es poco realist
- Page 19 and 20:
c) Para evitar que las eventuales v
- Page 21 and 22:
Periódicamente, el Grupo analizar
- Page 23:
en el ámbito de las patologías me
- Page 26:
Ejemplos de situaciones considerada
- Page 31 and 32: Posteriormente, el conjunto de la G
- Page 33 and 34: al fundamento científico de las re
- Page 35 and 36: · Las medidas recomendadas que est
- Page 37 and 38: 23. Se han registrado los conflicto
- Page 39 and 40: CSAG Committee on Back Pain. Manage
- Page 41 and 42: 4.1 CLASIFICACIÓN DIAGNÓSTICA.Rec
- Page 43 and 44: · Conductas inadecuadas (conductas
- Page 45 and 46: · La gammagrafía y el SPECT puede
- Page 47 and 48: diagnostic strategies. J Gen Intern
- Page 49 and 50: 45.Yoshida H, Fujiwara A, Tamai K,
- Page 51 and 52: ComentariosEn contra de lo que se h
- Page 53 and 54: El hallazgo de signos de compromiso
- Page 55 and 56: · La lumbalgia inespecífica no se
- Page 57 and 58: 9. Karjalainen K, Malmivaara A, Mut
- Page 59 and 60: 6.1.3 Mantener el mayor grado posib
- Page 61 and 62: En la lumbalgia crónica:Los antiin
- Page 63 and 64: 20.Vetter G, Bruggemann G, Lettko M
- Page 65 and 66: Síntesis de la evidenciaEn las dos
- Page 67 and 68: 26.Ghoname EA, Craig WF, White PF,
- Page 69 and 70: 67.O'Sullivan PB, Phyty GD, Twomey
- Page 71 and 72: El efecto de las “Escuelas de la
- Page 73 and 74: ComentariosLos antidepresivos tric
- Page 75 and 76: ComentariosDe acuerdo con el único
- Page 77: 33.Turner JA, Clancy S, McQuade KJ,
- Page 81 and 82: the medical care of chronic low bac
- Page 83 and 84: Síntesis de la evidenciaLa PENS es
- Page 85 and 86: En España, en 2002, la tasa de rea
- Page 87 and 88: 24.Keller A, Brox JI, Gunderson R,
- Page 89 and 90: EvidenciaNingún estudio ha analiza
- Page 91 and 92: ComentariosEste ese una de las dos
- Page 93 and 94: La evidencia sobre eficacia procede
- Page 95 and 96: ) En comparación con la infiltraci
- Page 97 and 98: 6.3.5. Infiltraciones facetarias de
- Page 99 and 100: Bibliografía1. Dechow E, Davies RK
- Page 101 and 102: 12. Oh WS, Shim JC (2004) A randomi
- Page 103 and 104: Los efectos secundarios más graves
- Page 105 and 106: 26.Hemmila HM, Keinanen-Kiukaanniem
- Page 107 and 108: ComentariosLa mayoría de los estud
- Page 109 and 110: 23.Leake R, Broderick JE (1998) Tre
- Page 111 and 112: 5. Hernandez-Reif M, Field T, Krasn
- Page 113 and 114: ) Las características técnicas de
- Page 115 and 116: 6.3.18 Gabapentina.RecomendaciónNo
- Page 117 and 118: · Las intervenciones ergonómicas
- Page 119 and 120: Balagué F, Skovron ML, Nordin M, D
- Page 121 and 122: a population of school children. Eu
- Page 123 and 124: Leclaire R, Esdaile JM, Suissa S, R
- Page 125 and 126: Journal 12: 581-588.Sjölie AN, Lju
- Page 127 and 128: ANEXO 1: Criterios para definir la
- Page 129 and 130:
¿La selección de los pacientes a
- Page 131 and 132:
ANEXO 3: Niveles de evidencia.Nivel
- Page 133:
Niveles de evidencia sobre prevenci