Guia Lumbalgia (cambios 8 feb).FH10 - Digemid

17. Las recomendaciones clave son fácilmente identificables.Las recomendaciones se identifican claramente y se presentan resumidamente enlos formatos de uso (“folleto de 4 páginas” y “algoritmo”).18. La guía se apoya con herramientas para su aplicación.Además de los formatos de consulta (como el extracto que supone el presentedocumento y las versiones original y extensa, disponibles en Internet), se hanelaborado formatos de uso enfocados a facilitar su aplicación rutinaria.Estos incluyen un folleto de 4 páginas, que resume las recomendaciones, y unalgoritmo que resume las recomendaciones positivas y las ordena secuencialmente.Este algoritmo está inspirado en el que previamente ha demostrado ser válido enatención primaria y generar un alto grado de satisfacción entre pacientes y médicos(ver punto g) de este apartado).34Además, la Guía referencia el documento de información para los pacientes ypoblación general que recomienda y es consistente con sus planteamientos (verapartado correspondiente a “Información al paciente y programas educativosbreves”).19. Se han discutido las barreras organizativas potenciales a la hora de aplicarlas recomendaciones.Dado el carácter plurinacional de este programa y las diferencias organizativasentre los Sistemas Nacionales de Salud de los distintos países organizativos, laversión original de esta Guía no pretende aplicarse directamente, sino ofrecer unabase común y firmemente fundamentada en la evidencia científica disponible paraque los Servicios de Salud de cada país la adapten operativamente a sus territorios.Dada la división del Sistema Nacional de Salud en Servicios de Salud de ámbitoautonómico, el Grupo de Trabajo Español del Programa COST B13 se ha encontradocon un obstáculo similar con relación a la versión española de la Guía. Sin embargo,la discusión de las potenciales barreras organizativas en el Grupo ha concluidoque los datos disponibles sugieren que las recomendaciones de estas Guía sonaplicables de manera similar en todos los Servicios de Salud de ámbito autonómico,puesto que:· Analizan, a la luz de la evidencia científica disponible, medidas de diagnósticoy tratamiento que en su inmensa mayoría ya se están usando en el SistemaNacional de Salud, aunque racionalizan su uso y, en algunos casos,recomiendan reducirlo drásticamente (como el uso de las pruebas de imageno la cirugía).