Untitled - Grumo

grumo / número 01 / marzo 2003
Glosario modernista
LUCIANA DI LEONE*
El criterio de selección de los autores, sus datos biográficos y las obras consignadas se basa en la
relación que hayan sostenido con el movimiento modernista específicamente. Demás nombres y conceptos
que aparezcan son funcionales para la comprensión del movimiento.
Amaral, Tarsila do. (Capivari, 1897- San Pablo, 1973). Pintora. En 1920
viaja a Europa donde realiza sus primeros trabajos académicos con tenden-
cias cubistas y realistas. Regresa a San Pablo y en su atelier se reúne el llama-
do "Grupo de los cinco": Tarsila, Mario de Andrade, Oswald de Andrade,
Menotti del Picchia y Anita Malfatti. En 1923 vuelve a París donde estudia
con Lhote, Gleizes y Léger. De regreso a Brasil lo ‘redescubre’ e incluye en su
producción, determinándola, el elemento nativo. Ilustra Poesia Pau-Brasil
(1925) de Oswald de Andrade, con quien se casa en 1926, aunque se sepa-
ran cuatro años después. En 1928, su cuadro Abaporu ‘desencadena’ el
movimiento de Antropofagia, e ilustra su revista.
Andrade, Mario de (Mario Raul de Morais Andrade). (San Pablo, 1893-
1945) Escritor de poesía, ficción, crítica literaria y artística, musicólogo. Fue
profesor en el Conservatorio Dramático y Musical, y ocupó importantes car-
gos públicos en el área cultural. Participa de la Semana de Arte Moderno y
se lo considera uno de los líderes del modernismo brasileño. Publica Paulicéia
d e s vairada en 1922, cuyo Prefacio es una de la manifestaciones del
movimiento que se consolida, en su radicalidad disruptiva, en la Semana del
‘22. A escrava que não é Isaura aparece en 1925. Exponente de la reflexión
sobre el lenguaje de la generación, se destacan sus textos doctrinarios sobre el
modernismo (El movimiento modernista, 1942). Su obra se caracteriza por
el abrasileñamiento del lenguaje y la utilización de elementos populares, de
mitos y folklore brasileño (a cuyo estudio se dedicaba), como se ve en
Macunaíma, o herói sem nenhum carácter (1928).
Andrade, Oswald de (José Oswald de Suosa Andrade). (San Pablo, 1890-
1954). Poeta, prosista y dramaturgo. Se ha convertido, junto a Mario de
Andrade, en la figura más importante del modernismo, y es su exponente
más irreverente y polémico. En 1912 viaja a Europa y entra en contacto con
el futurismo y otras vanguardias. De vuelta en Brasil, es uno de los organi-
zadores de la Semana de Arte Moderno. Publica Memorias sentimentales de
João Miramar en 1923. En 1924 escribe el Manifiesto de Poesia Pau-Brasil.
Motor del movimiento de Antropofagia y autor de su Manifiesto en 1928.
En la década del ‘30, se afilia al Partido Comunista y enuncia el rechazo de
su producción anterior por la necesidad de una comprometida socialmente
("Prefacio a Serafim Ponte Grande [1928]-1933"): publica O rei da vela, O
homen e o cavalo, y A morta (1937).
Antropofagia, Revista de. La publicación más significativo de la vanguardia
de los ‘20. Tiene dos fases o ‘denticiones’ muy diferenciadas. La primera sale
de mayo del ‘28 a febrero del ’29, en diez números, como suplemento del
Diário de São Paulo. La dirección está a cargo de Alcántara Machado y la
gerencia de Raúl Bopp. El "Manifiesto Antropófago", publicado en el primer
número, es la piedra fundamental del movimiento, que logra su expresión a
través de la revista. Participan numerosos colaboradores como Oswald de
Andrade, Tarsila do Amaral, Carlos Drumond de Andrade, Ma n u e l
Bandeira, Menotti del Picchia, Murilo Mendes, y otros representantes de la
generación del 22; el resultado, bastante ecléctico, produjo resquemores
internos. La segunda ‘dentición’, de quince números, sale del 17 de marzo al
1 de agosto del ‘29 y ocupa una página entera del diario. Si bien hay muchas
V a n g u a r d i a s
5 4]