RDB -AGOSTO-2021

confunde la causa y el efecto de la crisis ya que no es el peso de las
finanzas parasitarias el que abruma a una economía capitalista, sino que
es la ya agotada economía del valor la que sigue sobreviviendo
provisionalmente gracias a la especulación.
11. La cuestión del capitalismo como sociedad sexista,
machista y masculina
La transformación del trabajo en valor no puede tener lugar más que si
está rodeada de una gran cantidad de otras actividades que, por su
parte, no pueden responder a los criterios de la rentabilidad y de la
transformación en valor, o bien en las cuales el gasto de trabajo ni
siquiera puede determinarse. Los “faux frais” de la producción son solo
una parte de ellas, una parte además que aún se encuentra dentro del
campo “económico”.
Mucho más extendidas, aunque resultan incalculables, están todas las
actividades indispensables para la reproducción social que se desarrollan
fuera de la esfera “económica”, ellas son como el “reverso oscuro” de la
valorización, de una enorme zona de sombra sin la cual no existiría la
luz de aquello que vale como “producción”.
La parte más importante de esas actividades que no son consideradas
como “trabajo”, y que en consecuencia no se pagan, es efectuada por
las mujeres, pero el valor es masculino, es el hombre; por eso, la relación
258