Goethe 01-13.indd - Círculo de Bellas Artes

1777 (?)
Lápiz graso negro y marrón, realce blanco;
sobre papel marrón
14,7 x 22,6 cm
Corpus I Nr. 159 / Nr. de inv. 1535
Bibliografía: Petra Maisak, «Goethe als Zeichner»,
en Goethe und die Kunst [cat. exposición],
ed. Sabine Schulze, Ostfi ldern, 1994, p. 120 fi g.
[12] LUNA NACIENTE SOBRE EL RÍO Entradas de su diario, así como cartas y billetes a Charlotte
von Stein, demuestran que Goethe vivía de manera
muy intensa y especial las noches de luna en su casa con
jardín. A veces se daba en tales noches un baño en el río,
actividad sumamente inhabitual entonces. A la amada le
escribe sobre sus estados de ánimo nocturnos, más de
una vez sólo en anotaciones como éstas: «Diez y media
de la noche. El claro de luna era tan divino que me metí
en el agua. En el prado y luna. Buenas noches» 1 . O escribe
en el diario: «Dormí en el jardín. Desperté bajo el
espléndido claro de luna. Espléndida mezcla del claro de
luna y del día naciente» 2 ; «Por la tarde retorno [la señora
von Stein]. Dibujé. Por la noche de vuelta en el jardín. Los
árboles llenos de olores relucientes al claro de luna» 3 .
Las noches de luna son así también una razón para dibujar:
el paisaje con el refl ejo de la luna en el río –quizá una
parte del Ilm–, fi jado con escasos trazos de lápiz graso
sobre papel marrón, pertenece por su datación al grupo
de los «claros de luna» de los años 1776 a 1778.
Luego, en su madurez, Goethe archivó la hoja entre los
dibujos con motivos de las ciencias naturales 4 . Sobre los de
1 WA IV, 3, p. 82.
2 GT I, 1, p. 45.
3 Ib., p. 38.
4 V. Corpus I, Nr. 159.
observaciones meteorológicas escribió en el prólogo a su
artículo «La forma de las nubes según Howard» (1820):
«Quedan aún dibujos anteriores con extrañas formaciones
nubosas de distintas épocas del año» 5 . Luego viene la
indicación, importante para él, de que esos «fenómenos
atmosféricos» son siempre interesantes tanto para el ojo
del poeta como para el del artista 6 .
Según la terminología de Luke Howard, la niebla iluminada
por la luna del dibujo Luna naciente sobre el río
pertenece a la categoría designada como estrato: «Bajo
ella se comprenden todas las nubes que en forma de faja
o capa remiten primero a la tierra». Comienzan con la
faja de niebla «que se eleva desde un pantano o desde
prados húmedos y permanece suspendida sobre ellos
por un tiempo» 7 .
Pero la interpretación de este expresivo dibujo no
se limita sólo a esta cuestión de ciencia natural, relacionada
con las primeras observaciones de Goethe de las
nubes y el clima; igual de plausible es ponerlo en relación
con su poesía de la naturaleza, por ejemplo con el poema
«A la luna» 8 .
5 WA II, 12, p. 6.
6 V. ib.
7 Ib., p. 8.
8 V. Maisak, 1994, p. 120. WA I, 1, p. 393.