[Dossiers Dresden-3]..

d’une attaque de requin. On ne voyait rien sur le plan physique,
mais quelqu’un avait réduit sa psyché, et peut-être son âme, en
lambeaux sanguinolents.
Il saignait et saignait encore sans jamais tacher ses draps.
Un fil de fer barbelé noir aux pointes obscènement longues
courait autour de son corps depuis sa gorge jusqu’à une de ses
chevilles où il s’enfonçait sous la peau.
Comme Agatha Hagglethorn.
Horrifié, je le contemplai, le cœur au bord des lèvres. J’eus
du mal à ne pas vomir. Malone me regarda, et il dut sentir que
quelque chose avait changé, car il s’immobilisa. La folie avait
quitté son sourire, changé maintenant en une grimace de
souffrance intolérable qui tendait les muscles à la limite de la
déchirure.
Ses lèvres bougèrent, sa face se tordant sous l’effort, mais il
ne put que marmonner des onomatopées inintelligibles.
— Ça va aller, Micky, murmurai-je en m’appuyant sur mes
mains pour qu’elles ne tremblent pas. Je suis là.
— … fait… mal, parvint-il à haleter. Ça fait mal, mal, mal,
mal…
Il continua à répéter jusqu’à ce que le souffle vienne à lui
manquer. Il referma les yeux, une larme perla sur sa joue, et il
éclata d’un nouveau ricanement dément.
Qu’est-ce que je pouvais faire ? Ce barbelé devait être un
sort, mais c’était la première fois que je voyais un truc pareil.
Même si elle est utilisée à des fins maléfiques, la magie vibre et
palpite d’énergie vitale. La magie vient de la vie, de l’essence de
notre monde, des gens, de leurs émotions et de leur volonté.
C’est ce que l’on m’avait toujours enseigné.
Mais ce fil était mort, noir, mat.
Quand je le touchai, il faillit me brûler la main.
Si froid…
Mon Dieu, Micky, je n’imagine même pas ce que tu peux
endurer.
En théorie, il aurait mieux valu repartir et travailler avec Bob
pour identifier la chose, trouver un moyen d’enlever ce barbelé
sans blesser Malone… davantage. Mais ce calvaire durait depuis
plusieurs heures. Il n’allait plus tenir très longtemps, sa santé
- 104 -