[Dossiers Dresden-3]..

Chapitre 10
Mortimer Lindquist avait cherché à donner un aspect
gothique à sa maison. Un portail noir en fer forgé interdisait
l’accès à sa demeure, et des gargouilles grisâtres grimaçaient
sous le toit. Pour couronner le tout, des statues ornaient le
chemin qui menait à sa porte. Le jardin était envahi par les
herbes folles. Si la baraque n’avait pas été un modèle standard
de chez Phoenix, ç’aurait presque marché.
En fait, ça ressemblait plus à la Maison hantée de
Disneyland qu’au sinistre repaire de quelqu’un qui parle avec
les morts. Le lugubre portail était encadré par un bon vieux
grillage, et si on regardait mieux les gargouilles, on s’apercevait
qu’elles étaient en plastique. Pareil pour les statues ; au lieu
d’un marbre élégant, on se retrouvait avec des reproductions en
plâtre. Un nain de jardin au beau milieu de la pelouse n’aurait
pas juré avec le décor. Après, peut-être qu’en pleine nuit, avec la
bonne lumière et le bon état d’esprit, on pouvait y croire.
Je haussai les épaules et me préparai à frapper à la porte.
Elle s’ouvrit avant même que je termine mon geste, et un dos
surmonté d’un crâne chauve et luisant recula vers moi.
Je m’écartai.
Un petit homme, le visage couvert de sueur, déposa une
énorme valise sur le porche sans même s’apercevoir de ma
présence.
Je me glissai dans l’entrée pendant qu’il tirait le bagage en
grommelant jusqu’au portail. Je haussai de nouveau les épaules
avant d’entrer dans la maison. Je passais par un accès
professionnel – aucun picotement comme quand on franchit le
seuil d’une maison sans y être invité. La première pièce
rappelait l’extérieur de la maison. Des draps noirs tendus sur les
murs et devant les portes. Partout, des bougies noires et rouges
- 82 -