23.06.2013 Views

[Dossiers Dresden-3]..

[Dossiers Dresden-3]..

[Dossiers Dresden-3]..

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— Je ne suis pas philosophe, Harry, répondit le chevalier.<br />

Mais je vais te dire une bonne chose. « Qui sème le vent récolte<br />

la tempête. » Parfois on est le semeur, et parfois… on est la<br />

tempête. Tu saisis ?<br />

Je retrouvai le sommeil.<br />

Michael me raconta comment Thomas et lui avaient échappé<br />

au combat près du pont quelques secondes après son début.<br />

Mais le temps s’était étiré d’une manière surnaturelle, et ils<br />

n’étaient rentrés à Chicago que le lendemain vers deux heures<br />

de l’après-midi.<br />

— Thomas nous a emmenés dans cet enfer de la luxure !<br />

maugréa le chevalier.<br />

— Je ne suis pas magicien, souligna le vampire. Je ne peux<br />

passer dans l’Outremonde que depuis des endroits qui me<br />

touchent.<br />

— La Forge du péché ! insista Michael.<br />

— Un club pour gentlemen, rectifia Thomas. Et l’un des<br />

meilleurs de la ville.<br />

Je restai muet. Qui a dit que je n’apprends pas avec l’âge ?<br />

Quelques jours plus tard, Murphy émergea du sort de<br />

sommeil. C’est en chaise roulante que je l’accompagnai aux<br />

funérailles de Kravos. Elle me poussa sous une pluie fine jusqu’à<br />

sa tombe. Il y avait un représentant de la mairie, qui signa<br />

quelques papiers avant de partir.<br />

Il ne restait plus que les fossoyeurs et nous.<br />

Karrin observa l’enterrement dans le silence le plus complet,<br />

les yeux cernés, le bleu de ses iris tellement clair qu’ils tiraient<br />

sur le gris. Je la laissai tranquille, et elle attendit que le trou soit<br />

rempli à moitié avant de parler.<br />

— Je n’ai pas pu l’arrêter, souffla-t-elle. J’ai essayé.<br />

— Mais on l’a battu. Voilà pourquoi nous sommes dehors, et<br />

lui dedans.<br />

— Tu l’as vaincu, corrigea Murphy. Je n’ai pas servi à grandchose.<br />

— Il t’a prise en traître. Même si tu avais été magicienne, il<br />

t’aurait quand même plombée. D’ailleurs, il a bien failli m’avoir.<br />

(Je frissonnai et mon ventre se noua quand je me rappelai la<br />

souffrance.) Karrin, il ne faut pas t’en vouloir pour ça.<br />

- 361 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!