[Dossiers Dresden-3]..

lâcha-t-elle, les yeux brillant de détermination. Mais vous
pouvez faire quelque chose pour moi.
J’eus un mauvais pressentiment.
— Ah oui ? Quoi ?
— Emmenez-nous, Thomas et moi, quand vous partirez.
— Vous avez débarqué en limousine et vous voulez que je
vous ramène à la maison ?
— Ne faites pas l’innocent, monsieur Dresden. Je sais très
bien de quoi vous parliez.
Mes épaules se nouèrent sous la tension.
— Vous nous avez entendus ? Vous n’êtes pas humaine, vous
non plus ?
— Je suis tout à fait humaine, monsieur Dresden. Je lis sur
les lèvres. M’aiderez-vous à le protéger, oui ou non ?
— C’est pas mon boulot de le protéger.
— Alors, je vais faire en sorte que cela le devienne.
— Vous me menacez ?
Elle devint presque aussi rouge que la robe qu’elle ne portait
pas, mais ne baissa pas les yeux.
— Nous avons besoin d’amis, monsieur Dresden. Si vous ne
nous aidez pas, alors j’essaierai de gagner les faveurs de Bianca
en lui expliquant votre plan d’évasion et en prétendant que je
vous ai entendu projeter son assassinat.
— C’est un mensonge, grognai-je.
— Une exagération, corrigea-t-elle gentiment en baissant la
tête. Mais ça lui suffira pour demander un duel, ou pour vous
forcer à faire verser le premier sang. Si cela se produit, vous
mourrez. (Elle reprit son souffle.) Je ne veux pas que ça arrive,
mais si nous ne faisons rien pour nous protéger, elle le tuera et
je deviendrai l’une de ses putes de luxe.
— Je ne permettrai pas que ça arrive, dis-je.
Les mots sortirent de ma bouche sans même passer par la
zone « réflexion » de mon cerveau. Mais ils n’en avaient pas
moins le ton de la vérité. Oh, et puis merde…
Elle releva la tête, l’air anxieuse, en se mordillant la lèvre.
— C’est vrai ? murmura-t-elle. Vous êtes sincère ?
— Oui, oui, c’est bon, ça va.
— Alors, vous allez m’aider ? Nous aider ?
- 254 -