[Dossiers Dresden-3]..

Le chevalier cria et frappa le spectre de son épée. La lame
s’enfonça dans le dos de l’esprit avec un bruit sourd, et le
spectre se redressa en hurlant de douleur.
Le coup était mortel.
La lumière blanchâtre de l’arme enflamma l’ectoplasme, et la
blessure s’ouvrit en se consumant. Agatha se tordit en criant sa
fureur, et le mouvement brusque arracha l’épée des mains de
Michael.
Le fantôme incandescent d’Agatha Hagglethorn se préparait
à déchirer la gorge du chevalier.
Je parvins à retrouver ma bourse de poudre et, grimaçant
sous l’effort, en jetai le contenu sur la tête du spectre. La
matière ultralourde frappa son crâne avec la puissance d’un
marteau-pilon. Le fantôme s’immobilisa instantanément, la
gueule grande ouverte, avant de s’effondrer lentement.
Je relevai la tête vers Michael qui luttait pour reprendre son
souffle en me regardant.
— Harry, t’as vu ?
Je me massai la gorge en jetant un coup d’œil alentour. Plus
d’aboiements ni de cavalcade.
— Quoi ? demandai-je.
— Regarde, répondit-il en désignant le corps du fantôme qui
se consumait.
Durant le combat, j’avais arraché la chemise immaculée
d’Agatha et elle avait sûrement déchiré sa jupe en traversant le
sol pour arriver jusqu’à nous et en étranglant un magicien ou
deux. Je me traînai près du corps. Il n’était pas la proie des
flammes, mais, rongé peu à peu par le feu d’Amoracchius, il se
tordait comme un journal dans une cheminée.
Pourtant, je distinguai parfaitement ce que me montrait le
chevalier.
Des barbelures.
Un fin réseau de fil de fer barbelé qui mordait la chair du
spectre sous ses vêtements déchirés. Les pointes s’enfonçaient
tous les cinq centimètres à peu près, et le corps était couvert de
sales petites blessures.
J’écartai les lambeaux de tissu en grimaçant.
Le fil partait de la gorge pour passer sous les bras et
- 41 -