[Dossiers Dresden-3]..

coincer Agatha et une dizaine d’autres fantômes dans son genre.
Il ne resterait plus à Michael qu’à la neutraliser rapidement et
avec un minimum de casse – en admettant que je réussisse mon
coup.
Je me baissai en continuant ma progression, la bourse
toujours à la main, et me dirigeai vers la porte de la
pouponnière pleine de bébés. Le spectre ne sembla pas me
remarquer – les fantômes ne sont pas très observateurs. À mon
avis, quand on est mort, on ne voit pas la vie de la même
manière.
Quand j’ouvris la porte, la voix d’Agatha Hagglethorn
m’envahit comme une drogue, et j’eus un long frémissement. Je
devais me concentrer, il fallait que je me rattache à la douce
magie diffusée par mon pentacle qui libérait une lueur tamisée.
« Si le diamant de cette bague n’est pas assez joli… »
Je soupirai doucement en observant le fantôme se pencher
sur l’un des bambins. Elle sourit, les yeux remplis d’amour, et
elle susurra sa chanson à l’enfant.
Celui-ci eut un hoquet dans son sommeil, et il arrêta de
respirer.
Il ne veut pas dormir, mon petit…
Mon délai était terminé. Dans un monde parfait, j’aurais
simplement balancé ma poudre sur le spectre, mais nous ne
vivons pas dans un monde parfait. Les fantômes n’ont pas à
respecter les lois de la réalité, et tant qu’ils n’ont pas reconnu
votre existence, c’est dur, très dur de les affecter. La seule
solution est la confrontation, et il n’y a qu’en hurlant leur nom
qu’on peut attirer leur attention. Mieux encore, les spectres
n’entendent que ceux qui s’aident de magie pour joindre
directement l’au-delà.
Je me dressai de toute ma taille, la bourse à la main, et je
criai son nom en galvanisant ma voix avec l’énergie de
l’amulette.
L’esprit s’immobilisa, comme s’il avait entendu un appel
lointain, et se tourna vers moi.
Il écarquilla les yeux, et la chanson mourut.
— Qui êtes-vous ? demanda Agatha. Que faites-vous dans ma
nursery ?
- 14 -