[Dossiers Dresden-3]..

— Les vampires surveillent leur ligne ? murmura Susan pour
elle-même.
— Oui, chuchotai-je, comme ça, ils ne se font pas de mauvais
sang.
La journaliste eut un rire étranglé.
— Qui êtes-vous ? demandai-je au vampire. Que faites-vous
près de chez moi ?
— Je m’appelle Kyle, répondit le mâle en hochant la tête.
Elle, c’est ma sœur Kelly. Nous travaillons pour la maison
Bianca, et nous venons vous remettre un message, une
invitation plutôt.
— Il suffit d’une personne pour faire une commission.
— Nous étions simplement en route pour notre partie de
tennis en double mixte, répliqua Kyle en jetant un coup d’œil à
sa sœur.
— Mais bien sûr, ricanai-je. Quoi qu’il en soit, je ne veux rien
qui vienne de vous. Partez, maintenant.
— Je vous conseille fortement d’y réfléchir, monsieur
Dresden. Vous êtes bien placé pour savoir que Mme Bianca est
la vampire la plus puissante de Chicago. Refuser son invitation
pourrait avoir de graves conséquences.
— Je déteste les menaces, lâchai-je en pointant mon bâton
de combat sur le visage de Kyle. Continue et on ne retrouvera
même pas tes empreintes digitales.
Les deux créatures me sourirent – anges innocents aux dents
acérées.
— S’il vous plaît, monsieur Dresden, reprit le vampire. Je ne
faisais qu’évoquer les possibles répercussions fâcheuses d’un
incident entre la Cour vampirique et la Blanche Confrérie.
Houlà, ça change tout !
J’hésitai avant de baisser mon bâton.
— Vous êtes en mission pour la Cour ? C’est officiel ?
— La Cour des vampires, répondit Kyle en rythmant ses
paroles, invite officiellement Harry Dresden, magicien, qui
représentera ainsi la Blanche Confrérie des mages, à la
consécration de Bianca Sainte-Claire au rang de margravine des
Cours vampiriques. Dans trois nuits. La réception commence à
minuit. (Il s’arrêta pour sortir une enveloppe et raviver son
- 60 -