[Dossiers Dresden-3]..

les choses sous le bon angle.
— Quoi ?
Il se retourna, les orbites incandescentes, l’enthousiasme
perçant dans sa voix.
— Quelqu’un d’autre agite ces esprits, Harry. Peut-être
même qu’on les a torturés pour les pousser à sauter dans la
piscine et faire des vagues.
Pas bête.
— Tu veux dire qu’on pousse les cas sérieux pour qu’ils
causent des turbulences ?
— Exactement, approuva Bob.
Il se figea, la bouche ouverte. Il tourna le crâne contre le mur
et commença à le frapper de son front osseux.
— Je ne suis qu’un crétin, conclut-il.
— Paniquer l’Outremonde, murmurai-je. Mais qui voudrait
faire ça ? Et pourquoi ?
— Là, je ne sais pas. C’est la question à mille dollars. On ne le
saura jamais. Bon, c’est l’heure de l’apéro !
— Paniquer l’Outremonde pourrait faciliter le passage de
quelque chose, continuai-je. Celui qui balance ces sorts de
torture… prépare son arrivée. (Je repensai aux animaux morts
et aux voitures saccagées.) Quelque chose de gros. (Micky
Malone se rappela à mon bon souvenir.) Et ça devient de plus
en plus fort.
— Très bien, soupira Bob en me faisant face. Par les dieux, tu
n’abandonnes donc jamais ?
— Jamais.
— Alors, autant que je t’aide. Tu ne sais pas à quoi tu as
affaire, et si tu y vas la fleur au fusil, tu ne verras pas le soleil se
lever.
- 118 -