[Dossiers Dresden-3]..

s’arrêta en haut des marches, et me désigna une porte au bout
du couloir.) Je suis désolée, je ne peux… (Elle prit une profonde
inspiration.) Il faut que je m’occupe du repas. Vous avez faim ?
— Heu… Oui, bien sûr.
— Très bien, répondit-elle en redescendant.
J’avalai ma salive en regardant la porte… au fond du couloir.
Autant y aller. Mes pas résonnaient à mes oreilles. Je frappai
doucement.
Karrin Murphy ouvrit.
Qui aurait cru que cette petite blonde à casquette, en teeshirt
blanc et en jean dirigeait une brigade chargée d’élucider les
affaires qui n’entraient pas dans les schémas classiques de la
criminalité ? Même avec le holster qui froissait son vêtement,
elle ne ressemblait pas à quelqu’un qui viderait calmement son
chargeur de balles d’argent dans le museau d’un train de
marchandises à gueule de loup-garou.
Et pourtant…
Aujourd’hui, ses yeux bleus – d’ordinaire si clairs et brillants
– semblaient enfoncés dans leurs orbites. Elle avait les traits
tirés.
— Salut Harry, dit-elle d’une voix rauque.
— Salut, Murph. T’as pas l’air en forme.
Elle tenta de sourire, avec un résultat effroyable.
— Je… je ne savais pas vers qui me tourner.
Je fronçai les sourcils. Normalement, Murphy aurait dû
balayer mon commentaire inquiet. Elle me laissa entrer.
Le Micky Malone dont je me souvenais était un homme de
taille moyenne plein d’entrain, un peu chauve, et qui pelait du
nez au soleil quand il sortait pour ramasser son journal le
matin. La canne et le boitillement étaient trop récents pour
s’être implantés dans ma mémoire. Micky portait de vieux
costumes classiques, en faisant bien attention à ne jamais se
salir, sous peine de se faire engueuler à n’en plus finir.
En revanche, je ne me rappelai pas un Micky à la bouche
tordue en un rictus féroce et aux yeux exorbités, enflammés par
une lueur de folie et roulant dans leurs orbites. Ni l’avoir vu
couvert de griffures, et les ongles incrustés de sang.
Son sang.
- 99 -