VINCI - Rapport annuel 2012
VINCI - Rapport annuel 2012
VINCI - Rapport annuel 2012
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
244 Comptes consolidés<br />
21.3 Analyse des provisions courantes<br />
Au cours des exercices <strong>2012</strong> et 2011, les provisions courantes figurant au passif du bilan ont évolué comme suit :<br />
(en millions d’euros) Ouverture Dotations Utilisations<br />
Autres reprises<br />
non utilisées<br />
Variations<br />
de périmètre<br />
et divers<br />
Variation de la<br />
part à moins d’un<br />
an non courant<br />
Écart de<br />
conversion Clôture<br />
01/01/2011 2 823,0 1 220,5 (930,0) (181,7) 256,4 25,0 21,8 3 235,0<br />
Obligation de maintien en état<br />
des ouvrages concédés<br />
565,1 94,7 (88,4) (10,8) 0,3 0,4 561,3<br />
Service après-vente 417,1 158,6 (120,5) (14,4) (3,4) (0,7) 436,7<br />
Pertes à terminaison et risques chantiers 790,9 532,5 (420,3) (35,8) 46,3 0,8 914,4<br />
Litiges 448,8 190,5 (114,8) (35,4) 22,3 (1,3) 510,2<br />
Restructuration 64,9 17,7 (37,0) (7,7) (4,6) (0,1) 33,3<br />
Autres risques courants 723,0 284,4 (218,3) (28,5) (0,2) (0,6) 759,7<br />
Actualisation provisions courantes (28,7) (8,8) 1,4 0,5 2,1 0,3 (33,3)<br />
Reclassement part à moins d’un an<br />
non courant<br />
253,9 (4,3) 52,2 301,8<br />
31/12/2011 3 235,0 1 269,6 (997,8) (132,2) 58,4 52,2 (1,1) 3 484,1<br />
Obligation de maintien en état<br />
des ouvrages concédés<br />
561,3 124,9 (76,8) (16,3) (5,3) (0,3) 587,5<br />
Service après-vente 436,7 150,8 (109,4) (35,9) 5,8 2,8 450,8<br />
Pertes à terminaison et risques chantiers 914,4 731,3 (692,4) (35,0) (4,3) 4,3 918,3<br />
Litiges 510,2 284,4 (172,2) (40,9) 13,7 0,9 596,0<br />
Restructuration 33,3 30,7 (24,1) (3,4) (1,1) 0,1 35,4<br />
Autres risques courants 759,7 304,6 (298,8) (49,9) 13,6 1,9 731,0<br />
Actualisation provisions courantes (33,3) (4,0) 5,3 1,6 (2,0) (0,2) (32,8)<br />
Reclassement part à moins d’un an<br />
non courant<br />
301,8 (10,6) (69,7) (0,0) 221,4<br />
31/12/<strong>2012</strong> 3 484,1 1 622,6 (1 368,4) (179,8) 9,7 (69,7) 9,4 3 507,7<br />
Les provisions courantes (y compris la part à moins d’un an des provisions non courantes) sont rattachées directement au cycle d’exploitation,<br />
et concernent majoritairement les provisions afférentes aux contrats de construction et les provisions pour obligation de maintien en l’état<br />
des ouvrages concédés.<br />
Les provisions pour obligation de maintien en état des ouvrages concédés couvrent principalement les dépenses effectuées par les sociétés<br />
concessionnaires d’autoroutes pour la réparation des chaussées (tapis de surface, restructuration des voies lentes, etc.), des ouvrages d’art et des<br />
ouvrages hydrauliques. Ces provisions concernent pour l’essentiel le groupe ASF, pour 347,8 millions d’euros au 31 décembre <strong>2012</strong> (333 millions<br />
d’euros au 31 décembre 2011), et Cofiroute, pour 205,2 millions d’euros au 31 décembre <strong>2012</strong> (193,6 millions d’euros au 31 décembre 2011).