03.07.2013 Views

Le Calvaire - Octave Mirbeau - Éditions du Boucher

Le Calvaire - Octave Mirbeau - Éditions du Boucher

Le Calvaire - Octave Mirbeau - Éditions du Boucher

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

OCTAVE MIRBEAU<br />

étourdi par le vent, par la pluie, par les rafales… Je vous le dis,<br />

vous reviendrez de là non seulement guéri, mais plus fort que<br />

jamais, mieux armé pour la lutte… Et vous aurez payé votre<br />

dette au monstre… Vous l’aurez payée de votre fortune!…<br />

Qu’est-ce que c’est cela?… Ah! tenez, je vous envie, et je voudrais<br />

bien aller avec vous… Allons, mon cher Mintié, un peu de<br />

courage!… Venez!<br />

— Oui, Lirat, vous avez raison… Il faut que je parte…<br />

—Eh bien, venez!<br />

— Je partirai demain, je vous le jure!<br />

— Demain?… Ah! demain! Elle va rentrer n’est-ce pas?… Et<br />

vous vous jetterez dans ses bras… Non, venez!<br />

— Laissez-moi lui écrire!… Je ne peux pourtant pas la quitter<br />

comme ça, sans un mot, sans un adieu… Lirat, songez donc!…<br />

Malgré les souffrances, malgré les hontes, il y a des souvenirs<br />

heureux, des heures bénies… Elle n’est pas méchante… elle ne<br />

sait pas, voilà tout… mais elle m’aime… Je m’en irai, je vous promets<br />

que je m’en irai… Accordez-moi un jour!… un seul jour!…<br />

Ce n’est pas beaucoup, un jour, puisque je ne la reverrai plus!<br />

Ah! un seul jour!<br />

—Non, venez!<br />

— Lirat!… mon bon Lirat!…<br />

—Non!…<br />

— Mais je n’ai pas d’argent!… Comment, voulez-vous que je<br />

parte, sans argent?<br />

— Il m’en reste assez pour votre voyage… Je vous en enverrai<br />

là-bas… Venez!<br />

— Que je fasse une valise au moins!<br />

— J’ai des tricots de laine et des bérets… ce qu’il vous faut…<br />

Venez!<br />

Il m’entraîna. Sans rien voir, presque sans comprendre, je traversai<br />

l’appartement, me butant aux meubles… je ne souffrais<br />

pas, car je n’avais conscience de rien; je marchais derrière Lirat<br />

de ce pas lourd, de cette allure passive des bêtes que l’on con<strong>du</strong>it<br />

à l’abattoir…<br />

— Eh bien, et votre chapeau?<br />

C’est vrai! je sortais sans chapeau… Il ne me semblait pas que<br />

j’abandonnais, que je laissais derrière moi une partie de moimême;<br />

que les choses que je voyais, au milieu desquelles j’avais<br />

179

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!